What is the translation of " WILL BE ABLE TO CONTINUE " in Polish?

• będą mogli kontynuować
• będą mogli nadal
• mogą kontynuować
• będą w stanie kontynuować
• będą mogły w dalszym ciągu

Examples of using Will be able to continue in English and their translations into Polish

That means you will be able to continue using his body.
Możesz kontynuować pracę, używając jego ciała.

If they get 200 more subscriptions they, I think, will be able to continue.
Jeśli dostaną 200 dodatkowych prenumerat, myślę, że będą w stanie kontynuować swoją działalność.

Cosima will be able to continue the treatment. What treatment?
Że Cosima będzie mogła kontynuować leczenie?

Skylink platform subscribers Markiza TV program will be able to continue to watch, but only HD resolution.
Program TV abonenci platformy Skylink Markiza będą mogli nadal oglądać, ale tylko rozdzielczość HD.

Viewers will be able to continue watching this program in more technically perfect image quality in HD resolution.
Widzowie będą mogli kontynuować oglądanie ten program w bardziej technicznie doskonałą jakość obrazu w rozdzielczości HD.

We, at least the next 7-10 years, will be able to continue indexing pensions on time.
My, przynajmniej przez następne 7-10 lat, będziemy mogli kontynuować indeksację emerytur na czas.

The station personnel will replace the battery with a charged one and the user will be able to continue the drive.
Obsługa otworzy luk, wymieni baterię na naładowaną i użytkownik będzie mógł kontynuować jazdę.

Goods already marked will be able to continue to be marketed.
Towary już oznaczone będą mogły nadal znajdować się w obrocie.

At a read through the information on Casino Daily, players will l be all they need to know about online gambling and will be able to continue and have a positive experience.
Na zapoznanie się z informacjami na temat Casino Codziennie, gracze l być wszystko, co musisz wiedzieć o Internecie hazard i będą mogli kontynuować i mają pozytywne doświadczenia.

We believe the company will be able to continue its dynamic development with our support.
Wierzymy, że przy naszym wsparciu będzie mogła się ona dalej dynamicznie rozwijać.

Due to the aid granted for increased access to higher education, Belarusian students and doctoral students will be able to continue their education at Polish universities.
Dzięki udzielonej pomocy na rzecz zwiększenia dostępu do edukacji wysokiej jakości białoruscy studenci i doktoranci mogą kontynuować naukę na polskich uczelniach wyższych.

Using the same account you will be able to continue learning English from your PC, phone and tablet.
Używając tego samego konta można kontynuować naukę angielskiego z komputera, telefonu i tabletu.

It should, however, be emphasised that support for development of the potential of national judiciary in the Balkans is a fundamental matter, so that local courts will be able to continue the work which the Tribunal has begun.
Trzeba jednak podkreślić, iż sprawą zasadniczą musi być wspieranie rozwoju potencjału krajowego sądownictwa na Bałkanach, tak aby lokalne sądy mogły kontynuować dzieło, które rozpoczął Trybunał.

Judges not requesting takeovers will be able to continue their careers as judges at labour courts.
Sędziowie wnioskujący o przeniesienie mogą kontynuować swoją karierę w sądach pracy.

The HCLU also added that the organization is determined to use every means to ensure that activists and organizations providing humanitarian help and legal assistance, now threatened by prison, will be able to continue their work.
HCLU dodała także, że organizacja jest zdecydowana użyć wszelkich dostępnych środków, aby działacze i organizacje zapewniające pomoc humanitarną i pomoc prawną, którym grozi więzienie, mogli kontynuować swoją pracę.

Personally, I hope that Mr Dorfmann will be able to continue to have political input on this matter.
Osobiście mam nadzieję, że pan Dorfmann będzie mógł nadal zapewniać polityczny wkład w tę sprawę.

The use of tooth-whitening products containing concentrations of between 0.1% and 6% will require a clinical examination and an initial treatment by a dental practitioner after which consumers will be able to continue the treatment by themselves.
Stosowanie produktów do wybielania zębów o zawartości nadtlenku wodoru powyżej 0,1% i poniżej 6% będzie wymagało przeprowadzenia badania lekarskiego; poza tym pierwszego zastosowania musi dokonać lekarz dentysta, dopiero potem konsumenci będą mogli kontynuować stosowanie samodzielnie.

I hope that those communities will be able to continue to exist in the way that they always have.
Mam nadzieję, iż społeczności te będą mogły funkcjonować dalej w sposób, w jaki zawsze egzystowały.

Mr President, I would like to guarantee President Barroso my support as the European People's Party's delegate, and express the hope that the present Europe Commission will be able to continue the job which has been started involving the social integration of the Roma.
(HU) Panie przewodniczący! Chciałabym zadeklarować swoje poparcie dla przewodniczącego Barroso jako delegat Europejskiej Partii Ludowej i wyrazić nadzieję, że obecna Komisja Europejska będzie w stanie kontynuować rozpoczętą pracę na rzecz integracji społecznej Romów.

If necessary, car park users will be able to continue their journey with a 10% discount on Kraków Airport Taxi.
Jeśli wystąpi taka konieczność, klienci parkingów mogą kontynuować podróż z 10% rabatem na usługi Kraków Airport Taxi.

Only then will Europe be purged of its last critics, and the cult of Europe will be able to continue its conversion mission undisturbed.
Dopiero wówczas Europa zostałaby oczyszczona z ostatnich krytyków, a kult Europy mógłby bez przeszkód kontynuować swoją misję na rzecz zmiany wyznania.

And Franklin Roosevelt will be able to continue his all-important Germany First" Doctrine so crucial to the final conclusion of the war.
A Roosevelt będzie mógł kontynuować… swą najważniejszą doktrynę Najpierw Niemcy", tak istotną dla ostatecznego zakończenia tej wojny.

I hope that the envisaged mechanism will come into force and that it will contribute to reinforcing the parties' trust, as well as that the Kingdom of Morocco will be able to continue with the reforms already started by Hassan II and carried forward by Mohammed VI.
Mam nadzieję, że zakładany mechanizm wejdzie w życie i przyczyni się do zwiększenia zaufania stron, a Królestwo Marokańskie będzie w stanie kontynuować reformy rozpoczęte przez Hassana II i wdrażane przez Mohammeda VI.

Through the acquisition of Anwis, WAREMA will be able to continue the development of its global footprint and provision of high-quality products.
Poprzez przejęcie Anwis, WAREMA będzie mogła kontynuować swój globalny rozwój oraz dostarczanie wysokiej jakości produktów.

However, if no global climate agreement is reached, or if the deal does not create a level playing field at international level, companies whose international competitiveness could be at risk will be able to continue receiving all their allowances for free provided they use the most efficient technology.
Niemniej jednak jeśli nie zostanie zawarte światowe porozumienie w sprawie klimatu lub gdy taka umowa nie zapewni równego traktowania wszystkim partnerom, zakłady, których konkurencyjność na szczeblu międzynarodowym może być zagrożona, będą mogły nadal nieodpłatnie korzystać z uprawnień pod warunkiem, że zastosują najbardziej wydajne energetycznie technologie.

If the development continues, users will be able to continue using the app as the smartphone technology advances.
Jeśli rozwój będzie postępował, użytkownicy będą mogli kontynuować używanie aplikacji na smartphonach.

Service providers are industry players and would therefore cease activities without additional intervention from the EU, whereas in the field of marine and atmosphere, services are provided mainly by public institutions that will be able to continue activities(albeit probably at a less ambitious scale) before 2013 without Community support; and.
Usługodawcy to podmioty przemysłowe i w związku z tym bez dodatkowej interwencji UE zaprzestaliby działalności, natomiast w odniesieniu do obszarów morskich i do atmosfery usługi te dostarczane są głównie przez instytucje publiczne, które bez wsparcia Wspólnoty będą w stanie utrzymać swoją działalność do roku 2013, choć zapewne na mniej ambitną skalę; oraz.

Until 2023 the Member States will be able to continue applying specific levels of taxation which are lower than the ETD minimum rates.
Do 2023 r. państwa członkowskie będą mogły w dalszym ciągu stosować specjalną stawkę podatku niższą niż stawka minimalna przewidziana w dyrektywie w sprawie opodatkowania energii.

So too is protecting farmers, these farmers who are the first to be affected by the use of such pesticides, who will look on with satisfaction at the harmonisation of legislation and the simplification of procedures, and who will be able to continue to use certain substances that they require for agriculture, but for what we now hope will be a sustainable type of agriculture.
Jednym z podstawowych elementów jest także ochrona rolników, którzy są pierwszymi ofiarami stosowania pestycydów, a którzy z zadowoleniem przyjmą harmonizację przepisów prawa i uproszczenie procedur i którzy będą mogli nadal stosować niektóre substancje niezbędne w rolnictwie, teraz, miejmy nadzieję, zrównoważonym rolnictwie.

In the case of electricity, the EU will be able to continue to draw partly on indigenous, including renewable, sources and on fuels for which a diversified world market exists coal and uranium.
W przypadku energii elektrycznej UE będzie mogła nadal korzystać z własnych, w tym odnawialnych, źródeł energii, a także z paliw, w przypadku których istnieje zdywersyfikowany rynek światowy węgiel i uran.

How to use "will be able to continue" in an English sentence

Hopefully, they will be able to continue using this site.

Then, she will be able to continue serving Him tirelessly.

Hopefully, this atmosphere will be able to continue much longer.

will be able to continue being a leader in space.

Both conventions will be able to continue their existing collaboration.

Thanks to that you will be able to continue independently.

You will be able to continue with your daily activities.

beneficiary will be able to continue payments in the future.

You will be able to continue using BASIC account features.

Who will be able to continue producing and distributing it?

How to use "mogą kontynuować" in a Polish sentence

Dzięki temu mogą kontynuować pracę naukową do czasu poprawy warunków i powrotu do krajów pochodzenia.

Wznowienie po długim milczeniu rozmów oznacza, że strony mogą kontynuować współpracę.

Choć ratownicy wydobyli w czwartek ciała trzech zabitych polskich górników, obecnie nie mogą kontynuować akcji ze względów bezpieczeństwa.

Po badaniu podróżni mogą kontynuować podróż na zarejestrowany adres (podany w formularzu wstępnej rejestracji).

Kiedy podoba im się wybrany przedmiot, mogą kontynuować tę naukę na studiach.

Dostępny w ofercie koncentrator powietrza to profesjonalne urządzenie do wytwarzania tlenu, dzięki któremu pacjenci mogą kontynuować proces leczenia w komfortowych warunkach domowych bez ograniczeń.

W miejscu tym osoby wypoczywające nad Bałtykiem mogą kontynuować swoje treningi lub dopiero rozpocząć przygodę z crossfitem.

Mogą kontynuować naukę w Liceum Ogólnokształcącym im.

Jednocześnie informujemy, że absolwenci kursów i studiów mogą kontynuować prenumeratę miesięcznika Rachunkowość z 10% zniżką.

Niektóre modele są wyposażone w opony typu run-flat (run-flat), które mogą kontynuować jazdę po przebiciu.