What is the translation of " WORKING ON THE PROJECT " in Romanian?

• lucrează la proiect

Examples of using Working on the project in English and their translations into Romanian

Was she working on the project with you?
A fost ea lucrează la proiect cu tine?

He wanted to have the number of a geologist while working on the project.
Vroia numarul unui geolog cat inca mai lucra la proiect.

Still working on the project in Tanzania.
Continuă să lucreze la proiectul din Tanzania.

The point is I'm not even working on the project anymore.
Ideea e că nici măcar nu mai lucrez la proiect.

Kander continued working on the project with a new librettist Rupert Holmes, writing new lyrics when necessary.
Kander a continuat să lucreze la proiect, împreună cu un nou libretist, Rupert Holmes, scriind texte noi atunci când era necesar.

It could be anything from a technician working on the project to Senator Kinsey.
Poate fi oricine, de la un tehnician care lucrează la proiect, până la senatorul Kinsey.

Then we start working on the project and develop the appropriate design solution.
Abia apoi începem lucrul la proiect, dezvoltarea soluției de design corespunzătoare.

The electric vehicle project is said to be code named‘Titan', and already has“several hundred employees” working on the project….
Proiectul vehicul electric este declarat a fi cu numele de cod„Titan“, și are deja„câteva sute de angajați“ care lucrează la proiect….

But I don't want you working on the project any longer.
Dar, um,… Nu mai vreau ca tu sa lucrezi la proiect.

Experts working on the project say it is the most important Neolithic discovery so far in the country.
Experţii care lucrează la acest proiect declară că este cea mai importantă descoperire neolitică ce a avut loc până acum în ţară.

Developing gaming universe for Titanfall, the whole team working on the project, decided to do something, it is not like all the other games.
Dezvoltarea univers de jocuri pentru Titanfall, întreaga echipă lucrează la proiect, a decis să facă ceva, nu este ca toate celelalte jocuri.

When you leave or disengage from the project, in whole or in part, you should do so with pride about what you have achieved and by acting responsibly towards others who come after you to continue working on the project.
Cînd părăsiți sau vă dezangajați de la un proiect, în totalitate sau în parte, trebuie să fiți mîndru de ce ați realizat, acționînd în mod responsabil față de cei care vor veni ulterior să continue munca la proiect.

We have already begun working on the project with our own savings.
Noi deja am început să lucrăm la proiect din propriile economii.

NEK and Atomstroyexport have so far signed 11 annexes to their 2006 contract, which have allowed the Russian company to continue working on the project, media quoted Rosatom as saying Sunday.
NEK şi Atomstroyexport au semnat până acum 11 anexe la contractul lor din 2006, care au permis companiei ruseşti să continue lucrările la proiect, a declarat Rosatom duminică, fiind citată de presă.

Despite the delay, engineers working on the project believe completion deadlines will be met.
In ciuda intarzierii, inginerii care se ocupa de proiect sunt de parere ca termenul final va fi respectat.

Code duplication is a common problem that appears in project design, either because of only one person working on the project, or more, due to lack of communication.
Duplicarea codului este o problemă ce apare în orice proiect, uneori datorită unei singure persoane care lucrează pe proiect, alteori datorită mai multor persoane, prin lipsă de comunicare.

Almost at the same time, COGITA began working on the project ECOTRADE, co-financed by EU, through the LIFE- Environment program.
Aproape in acelasi timp, Cogita a inceput sa lucreze la proiectul Ecotrade, cofinantat de Uniunea Europeana print-un program Life.

Project Management experts are able to continuously work under the pressure of a deadline to produce valuable results for an organization, business or corporation, often supervising a team of professionals working on the project.
Experți în managementul proiectelor sunt capabili să lucreze continuu, sub presiunea unui termen limită pentru a produce rezultate valoroase pentru o organizație, de afaceri sau de corporație, supravegherea de multe ori o echipa de profesionisti care lucreaza la proiect.

And Stone was one of several scientists working on the project, any of whom could have had access to the vault.
Şi Stone era unul din oamenii de ştiinţă ce lucrau la proiect, oricare din ei având acces la seif.

They carried on working on the project for over a year after leaving school in 2007, and the whole team are still running teacher workshops on the project, such as in Technorama, The Swiss Science Centerw4 in Zürich(2009), and in Berlin, Germany(2010)w5.
Ei s-au axat pe lucrarea proiectului aproape un an dupa ce au parasit scoala in 2007, si intreaga echipa inca organizeaza ateliere de lucru pe baza proiectului cum ar fi în Technorama, Swiss Science Centerw4 din Zürich(2009), Berlin, Germania(2010)w5.

When all of these friends were asked how long they hope to continue working on the project, they all answered that they hope to stay until the very end!
Când toți acești frați au fost întrebați cât de mult vor mai continua să lucreze la acest proiect, toți au răspuns că speră să rămână până la sfârșit” ÎMPREUNĂ, vom termina!

In other news, the BiH Transport and Communications Ministry says the route of the pan-European transport Corridor Vc on Bosnian territory was approved at a meeting Friday between Minister Branko Dokic and experts working on the project.
În altă ordine de idei, Ministerul Transporturilor și Comunicațiilor din BiH declară că ruta Coridorului Vc de transport paneuropean de pe teritoriul bosniac a fost aprobată în cadrul întâlnirii de vineri dintre Ministrul Branko Dokic și experții care lucrează la proiect.

On October 4, 2007, the research team working on the project The Gypsy Issue in Romania in the Nineteenth Century.
La 4 octombrie 2007 echipa de cercetare care lucrează la proiectul cu titlul“Problema ţiganilor în România în secolul al XIX-lea.

Coincidentally, the show is about a series of deaths during the production of a Broadway musical.[10] Kander continued working on the project with a new librettist Rupert Holmes, writing new lyrics when necessary.
Întâmplător, spectacolul se referea la o serie de decese ce avea loc în timpul producției unui musical pe Broadway.[10] Kander a continuat să lucreze la proiect, împreună cu un nou libretist, Rupert Holmes, scriind texte noi atunci când era necesar.

You say that the people working on the project at the time can see what is going on, but that is not enough.
A-ți imagina că cei care lucrează la proiect văd ceea ce se întimplă în timp real nu este indeajuns pentru buna finalizare a proiectului comunitar.

The conference was organized by the research team working on the project“The Abolitionist Movement in the Context of Civil and Political Emancipation in Modern Romania”, supported by the National Research Council(CNCS-UEFISCDI), project no.
Conferinţa a fost organizată de echipa de cercetare care lucrează la proiectul“Mişcarea aboliţionistă în cadrul emancipării civile şi politice în România modernă”, finanţat de Consiliul Naţional al Cercetării Ştiinţifice(CNCS-UEFISCDI), proiect nr.

Specialists, who work on the project, take into account a number of features.
Specialiști, care lucrează la proiect, să ia în considerare o serie de caracteristici.

Work on the project lasted a total of six months.
Lucrările la proiect au durat în total șase luni.

He works on the project voluntarily.
El lucrează la proiect voluntar.

Already now it should work on the project of the new stadium.
Deja acum trebuie să se lucreze asupra proiectului noului stadion.