What is the translation of " WORKING ON THE PROJECT " in Croatian?

• rade na projektu
• rad na projektu
• radi na projektu
• raditi na projektu

Examples of using Working on the project in English and their translations into Croatian

Are you going to stop working on the project, then?
Hoćete li onda prestati raditi na projektu?

Working on the project zone it needs to be divided into several parts.
Rad na projektnoj zoni treba podijeliti u nekoliko dijelova.

If you don't mind, I'm gonna keep working on the project.
Ako nemaš ništa protiv, ja ću nastaviti sa radom na projektu.

Working on the project to Senator Kinsey. It could be, uh, anything from a… technician.
Može biti bilo tko, od tehničara koji radi na projektu do senatora Kinseya.

It wasn't until 1883 when Antoní Gaudí started working on the project.
Tek je do 1883-a Antoní Gaudí počeo raditi na projektu.

Veselka Radeva, head of the team working on the project, said the asteroid has been dubbed 2010 МR4.
Veselka Radeva, šefica tima koji radi na projektu, rekla je kako je asteroid nazvan 2010 МR4.

This not only wastes time, but also prevents concentrated working on the project.
To ne samo da troši vrijeme, nego sprečava i koncentriran rad na projektu.

Experts working on the project say it is the most important Neolithic discovery so far in the country.
Stručnjaci koji rade na projektu kažu kako je to do sad najvažnije neolitsko otkriće u zemlji.

It could be anything from a technician working on the project to Senator Kinsey.
Može biti bilo tko, od tehničara koji radi na projektu do senatora Kinseya.

Now the architects working on the project plan to finish it in 2026, 100 years after the death of Gaudi and 144 years from the date of the construction of the church.
Sada arhitekti koji rade na projektu planiraju ga završiti 2026. godine, 100 godina nakon smrti Gaudija i 144 godina od datuma izgradnje crkve.

I was just the last in a long line of scientists working on the project.
Ja sam bila samo zadnja u dugoj liniji znanstvenika koji su radili na projektu.

And Stone was one of several scientists working on the project, any of whom could have had access to the vault.
A Stone je bio jedan od znanstvenika koji su radili na projektu, od kojih je svatko imao pristup sefu.

It is an exceptional honor and privilege for me as an architect, and especially as Rijeka citizen, the chance I got for working on the project of the new stadium of Kantrida.
Kao projektantu, a posebice kao Riječaninu, izuzetna mi je čast i privilegija prilika koju sam dobio za rad na projektu novog stadiona Kantrida.

Of the thousands of people working on the project, only those at the highest levels knew what they were working on..
Od tisuća ljudi koji su radili na projektu, samo oni na samom vrhu znali su točno na čemu rade..

So, do you allow your anger and resentment at your treatment by the agency to cause you to give up working on the project for which you were originally called and trained?
Hoćeš li, dakle, potaknut gnjevom i ljutnjom zbog načina na koji se agencija prema tebi ponijela odustati od rada na projektu za koji si prvotno pozvan i obučen?

When it comes to AEC, team members working on the project may be many miles away from the actual site, and the rest of their team may be dispersed across the world.
Kada je riječ o AEC-u, članovi tima koji rade na projektu mogu biti udaljeni mnogo milja od stvarne stranice, a ostatak njihovog tima može biti raspršen širom svijeta.

NEK and Atomstroyexport have so far signed 11 annexes to their 2006 contract, which have allowed the Russian company to continue working on the project, media quoted Rosatom as saying Sunday.
NEK i Atomstroyexport zasad su potpisali 11 aneksa ugovora iz 2006., što je ruskoj tvrtci omogućilo nastavak rada na projektu, citirali su mediji u nedjelju izjavu Rosatoma.

Later in 2005 and in 2007, the developers decided to start working on the project once again and the version 1.03 was released in 2007 with minor improvements.
Kasnije u 2005 i u 2007, programeri odlučili da počnu raditi na projektu još jednom, a verziju 1.03 objavljen je u 2007 s manjim poboljšanjima.

The whole team from BBDO Zagreb is extremely proud of the success of this video, and it is a great acknowledgment to our creatives as well as to the whole team working on the project.
Cijeli tim iz BBDO-a Zagreb izrazito je ponosan na uspjeh ovog videa. Veliko je to priznanje našim kreativcima, ali i cijeloj ekipi koja je radila na projektu.

Developing gaming universe for Titanfall, the whole team working on the project, decided to do something, it is not like all the other games.
Razvijanje gaming svemir za Titanfall, cijeli tim radi na projektu, odlučili napraviti nešto, to nije kao sve ostale igre.

The activities of the project include about 40 asylum seekers and migrants, experts and about 20 volunteers focused on the preparation and implementation of tailored education programs, Croatian language, social mentoring, development of soft skills of the target group and education of experts working on the project with the target group.
Aktivnosti projekta obuhvaćaju 40ak azilanata i migranata, stručnjake te 20ak volontera a usmjerene su na pripremu i provedbu prilagođenih programa obrazovanja, hrvatskog jezika, socijalno mentorstvo, razvoj mekih vještina ciljane skupine te edukacije stručnjaka koji rade na projektu s ciljanom skupinom.

In addition to making two manuals and various forms of dissemination materials, teachers who have been working on the project from January will conduct post-analysis of student competences and thus make an assessment of the success of this project among students.
Osim izrade 2 priručnika i različitih oblika diseminacijskih materijala, profesori koji su od siječnja ove godine radili na projektu provest će post-analizu studentskih kompetencija i tako napraviti procjenu uspješnosti ovog projekta među studentima.

Work on the project was started from scratch, without any Framework or helper libraries.
Rad na projektu započet je od nule, dakle bez ijednog pomoćnog Frameworka.

Then we will work on the project of our city rail system in different lines.
Tada ćemo raditi na projektu gradske željeznice koji će služiti na različitim linijama.

Work on the project started with recording the very needs, preparing… More.
Rad na projektu započeo je samim snimanjem potreba, izrade projektnog zadatka,… Više.

I will work on the project.
Ću raditi na projektu.

Work on the project in June-listopad 2016.
Rad na projektu, lipanj-listopad 2016.

The client receives maximum attention during the work on the project.
Klijent prima maksimalnu pozornost tijekom rada na projektu.

In schools that collaborate, work on the project.
U školama koje surađuju, rade na projektu.

Work on the project(February-May 2013.).
Rad na projektu(veljača-svibanj 2013.).