What is the translation of " WRITE A STATEMENT " in Romanian?

• scrie o declarație
• scrie o declaraţie
• scrieți o declarație

Examples of using Write a statement in English and their translations into Romanian

I will write a statement.
Voi scrie o declaraţie.-.

We were hoping you could write a statement.
Speram ca ai putea scrie o declarație.

Write a statement of divorce.
Scrie o declaraţie de divorţ.

It should write a statement.
Ar trebui să scrie o declarație.

Write a statement to the police.
Scrieți o declarație poliției.

Ulrike should write a statement.
Ulrike ar trebui să scrie o declaraţie.

I will write a statement to the rabbis that the marriage was never consummated.
Voi scrie o declaraţie pentru rabin cum că mariajul nu a fost consumat.

I thought you meant that I could write a statement through my people.
Credeam că mă laşi să scriu o declaraţie.

I have to write a statement, and I don't know where to start.
Trebuie să scrie o declarație, și nu știu de unde să încep.

To do this, you need to personally appear the traffic police department and write a statement(see sample above).
Pentru a face acest lucru, trebuie să vă prezentați personal departamentul poliției rutiere și să scrieți o declarație(a se vedea exemplul de mai sus).

Call the police and write a statement about the abduction.
Sunați la poliție și scrieți o declarație despre răpire.

Write a statement to the police, while proving that your dog is yours.
Scrie o declarație la poliție, în același timp, demonstrează că câinele este a ta.

You can also contact the police and write a statement about the loss of the phone.
De asemenea, puteți contacta poliția și puteți scrie o declarație despre pierderea telefonului.

Or say, write a statement of withdrawal, or ask to sign an agreement.
Sau spune, a scrie o declaraţie de retragere, sau cere să semneze un acord.

To go to such a system, you should bring an identity card to the tax office and write a statement.
Pentru a merge la un astfel de sistem, ar trebui să aduceți un buletin de identitate la biroul fiscal și să scrieți o declarație.

Lost one or all cards- write a statement and get a new set of three cards.
A pierdut una sau toate cărțile- scrieți o declarație și obțineți un nou set de trei cărți.

Once you find that the driver's license has been lost, then the first thing to do is to go to the nearest traffic police departments and write a statement.
Odată ce ați descoperit că permisul de conducere a fost pierdut, atunci primul lucru de făcut este să mergeți la cele mai apropiate departamente ale poliției rutiere și să scrieți o declarație.

Apply with a passport in the PF and write a statement, on the basis of which employees will be assigned a fund.
Aplicați cu un pașaport în PF și scrieți o declarație, pe baza căreia angajații vor primi un fond.

Registration of new IP and LLC, which meet the requirements, automatically occurs on the USN, and already operating companies, in order to apply a single tax, you must write a statement.
Înregistrarea noilor IP și LLC, care îndeplinesc cerințele, are loc automat în cazul companiilor USN și al companiilor care operează deja, pentru a aplica o singură taxă, trebuie să scrieți o declarație.

In addition, the seller can write a statement within 180 days from the moment of sale that he wants to return his previous number.
În plus, vânzătorul poate scrie o declarație în termen de 180 de zile de la momentul vânzării că dorește să-și returneze numărul anterior.

You can rent an apartment or ask for help from friends, relatives, write a statement to law enforcement agencies;
Aveți posibilitatea să închiriați un apartament sau să solicitați ajutor de la prieteni, rude, să scrieți o declarație agențiilor de aplicare a legii;

The superfluous will not write a statement about the find in the police station, hang up ads and take pictures of them, give ads to sites and make printscreens.
Nu va fi de prisos să scrie o declarație cu privire la descoperirea la secția de poliție, posta anunțuri și să ia poze cu ei, pentru a face publicitate pe site-uri web și de a face printskrin.

The difference in prepayment repayment can be refunded, so today many are asking if you can write a statement and return a portion of the money in the policy.
Diferența dintre rambursarea anticipată poate fi rambursată, deci astăzi mulți vă întreabă dacă puteți scrie o declarație și puteți returna o parte din bani în politică.

In extreme cases, take screenshots, certify the authenticity of a notary(a practice already exists) and write a statement to the prosecutor(without notifying the kiberagressora not to give him the opportunity to delete, change the account on the social network and ID- address).
In cazuri extreme, să ia capturi de ecran, certifica autenticitatea unui notar(există deja o practică) și scrie o declarație procurorului(fără a notifica kiberagressora nu să-i dea posibilitatea de a șterge, schimba contul pe rețeaua socială și adresa ID-).

And if you don't have a television set at home, you must write a statement, otherwise a fairly substantial fine will be imposed on the citizen.
Și dacă nu aveți un televizor acasă, trebuie să scrieți o declarație, în caz contrar, va fi impusă cetățeanului o amendă destul de substanțială.

Therefore, going from the opposite- that your dog can not return, you can write a statement to the police with a detailed description of all that happened, if you know, of course.
De aceea, mergând de la spate- care doggie nu poate veni înapoi, puteți scrie o declarație la poliție cu o descriere detaliată a tot ceea ce sa întâmplat, dacă știi, desigur.

To apply for a one-time assistance, you must collect all the documents, write a statement and go with this package to the appropriate social protection bodies.
Pentru a solicita o asistență unică, trebuie să colectați toate documentele, să scrieți o declarație și să mergeți cu acest pachet la organismele de protecție socială corespunzătoare.

This is done to ensure that this fact has been recorded, then you can go and write a statement to the court(this, of course, if you wish) indicating that this is your favorite dog….
Acest lucru este de a se asigura că acest lucru ar fi fost stabilită, atunci puteți merge și să scrie o declarație în fața instanței(acest lucru este, desigur, opțional) indicând faptul că acest lucru este cainele tau preferat….

In order to open an individual enterprise, the citizen needs to take the following steps: Write a statement of the appropriate sample to the tax authority on the registration of an individual entrepreneur;
Pentru a deschide o întreprindere individuală, cetățeanul trebuie să ia următoarele măsuri: Scrieți o declarație a eșantionului corespunzător autorității fiscale cu privire la înregistrarea unui antreprenor individual; Înregistrați-vă cazul la autoritatea fiscală de la locul de reședință;

If it was not possible to find out about the debt through the Internet, but it was necessary to take a sample, write a statement, submit it to the relevant authorities, but now check this information on the debt by your name can be through the site online.
Puteți afla arieratele cu privire la pensia alimentară prin Internet Dacă nu a fost posibil să aflați despre datorie prin intermediul internetului, dar a fost necesar să luați o mostră, să scrieți o declarație, să o trimiteți autorităților relevante, dar acum verificați dacă aceste informații privind datoria cu numele dvs. pot fi prin intermediul site-ului online.