What is the translation of " A DRAFT AMENDMENT " in Russian?

• проект поправки
• проект изменений
• проект поправок
• проекту поправки
• проекту поправок
• проект изменения

Examples of using A draft amendment in English and their translations into Russian

Proposal for a draft amendment to ECE-R48.
Предложение по проекту поправки к Правилам№ 48 ЕЭК.

E ECE Regulation No. 54 proposal for a draft amendment.
Правила ЕЭК№ 54 предложение по проекту поправки.

Proposal for a draft amendment to UN GTR Nr. 5 HDH.
Предложение по проекту поправок к гтп№ 5 ООН.

Secretariat 1.1. E Proposal for a draft amendment to.
Секретариат и 1. 1 А Предложение по проекту поправки к.

Proposal for a draft amendment to Regulation No. 49 EFV.
Предложение по проекту поправок к Правилам№ 49.

United 2.2. E Proposal for a Draft Amendment to.
Соединенным 2. 2 А Предложение по проекту поправок к.

Proposal for a draft amendment to ECE Regulation No. 64 by.
Предложение по проекту поправки к Правилам№ 64 ЕЭК.

Therefore, the working group, including attorneys, is now developing a draft amendment.
Потому сегодня рабочая группа, в состав которой входят адвокаты, разрабатывает проект изменений.

OICA Proposal for a draft amendment to Regulation No. 13-H.
Предложение по проекту поправки к Правилам№ 13- Н.

A draft amendment to the law on the press is reportedly in preparation.
В настоящее время разрабатывается проект, вносящий изменения в закон о печати.

Consultation concerning a draft amendment to Regulation No. 13.
Консультационное совещание по проекту поправок к Правилам№ 13.

A draft amendment to the Code of Professional Conduct is also being drawn up.
Составляется также проект поправки к Кодексу профессионального поведения.

Consultation concerning a draft amendment to Regulation No. 13 FACS.
Консультационное совещание по проекту поправки к Правилам№ 13 ПАСУ.

A draft amendment had been proposed which would remove all exemptions to the Labour Act.
Недавно был предложен проект поправки, которая отменит все исключения из Закона о труде.

Proposal from India for a draft amendment to Regulation No. 13 Braking.
Предложение Индии по проекту поправок к Правилам№ 13 торможение.

A draft amendment to the Code of Criminal Procedure would incorporate and specify such practice.
Эта практика будет предусмотрена и оговорена в проекте поправки к Уголовно-процессуальному кодексу.

Proposal from India for a draft amendment to Regulations Nos. 13 and 13-H Braking.
Предложение Индии по проекту поправок к Правилам№ 13 и 13- Н торможение.

It should be recalled that earlier the Ministry of Education developed a draft amendment to the legislation.
Необходимо напомнить, что ранее министерство образования разработало проект поправки в законодательство.

Proposal for a draft amendment to regulation no. 90, annex 6.
Предложение по проекту поправки к правилам№ 90, приложение 6.

In December 2002, the Ministry of Justice concluded a draft amendment to the Penal Procedure Code.
В декабре 2002 года министерство юстиции подготовило проект поправки к Уголовно-процессуальному кодексу.

Proposal for a draft amendment to Regulation No. 26 External projections.
А Предложение по проекту поправки к Правилам№ 26 Наружные выступы.

The provisions stipulating that damages could be granted to a foreigner who had been wrongfully detained only if similar provisions existed in the laws of the foreigner's country of origin would be repealed in 2015, and a draft amendment to the relevant legislation would enter into force in May of that year.
Положения закона, обусловливающие возмещение убытков иностранному гражданину в случае его незаконного задержания и содержания под стражей наличием подобных положений в законодательстве страны происхождения этого гражданина, будут отменены в 2015 году, а проект изменений в соответствующий закон вступит в силу в мае того же года.

Proposal for a draft amendment to the 05 series of amendments to Regulation No. 83.
Предложение по проекту поправки к поправкам серии 05 к Правилам№ 83.

The Ministry of Interior and Administration has presented a draft amendment to the Act on Granting Protection to Foreigners in Poland.
Министерство Внутренних Дел и Администрации представило проект поправок к закону о предоставлении иностранцам защиты в Польше.

Proposal for a draft amendment to the draft gtr on pedestrian protection: ECE/TRANS/WP.29/2007/94.
Предложение по проекту поправок к проекту гтп, касающихся защиты пешеходов: ЕСE/ TRANS/ WP. 29/ 2007/ 94.

On 28 September, the Federation House of Representatives adopted a draft amendment to the Federation Criminal Code that would criminalize the denial of genocide.
Сентября Палата представителей Федерации приняла проект поправки к Уголовному кодексу Федерации, который криминализирует отрицание геноцида.

A draft amendment making the reference to religion optional on personal identity documents was withdrawn.
Проект поправки, направленный на то, чтобы указание в этих документах религиозной принадлежности граждан носило факультативный характер, был отозван.

The Ministry of the Interior and Administration has submitted a draft amendment to the Act on granting protection to foreigners in the territory of the Republic of Poland.
Министерство Внутренних Дел и Администрации представило проект поправок к закону о предоставлении иностранцам защиты на территории Польши.

A draft amendment to the Criminal Code would entitle victims to further financial assistance from a special fund for victims.
Проект поправки к Уголовному кодексу даст право жертвам получать дополнительную финансовую помощь из специального фонда для жертв.

Regarding violence against women, the Government had submitted a draft amendment to the Penal Code which increased the penalty for such crimes to one to seven years' imprisonment.
Что касается проблемы насилия в отношении женщин, то правительство представило проект поправки к Уголовному кодексу, предусматривающей ужесточение наказания за подобные преступления с одного до семи лет тюремного заключения.