What is the translation of " A FINAL EVALUATION " in Russian?

• окончательная оценка
• заключительная оценка
• итоговой оценки
• окончательную оценку
• окончательной оценки

Examples of using A final evaluation in English and their translations into Russian

At the end of the first phase, a final evaluation will be conducted.
В конце первого этапа будет проведена окончательная оценка.

A final evaluation of the project was carried out in December 2000.
В декабре 2000 года была проведена заключительная оценка проекта.

I was just jumping through hoops. Had to get a final evaluation before they return me to full duty.
Из кожи вон лезу, чтобы пройти заключительную экспертизу перед тем, как меня вернут на полную ставку.

A final evaluation of the project was carried out from 2 to 7 April 2001.b.
Заключительная оценка проекта была проведена 2- 7 апреля 2001 годаь.

The independent GEF Evaluation Office(EO) is currently undertaking a final evaluation.
Независимое Бюро по проведению оценок ГЭФ( БО) в настоящее время проводит заключительную оценку.

A final evaluation will be conducted upon the completion of the four-year cycle.
Заключительная оценка будет проведена по завершении четырехлетнего цикла.

Following that visit, the Panel intends to review the list of options and prepare a final evaluation.
После этого визита Группа намеревается проанализировать перечень существующих вариантов и подготовить окончательную оценку.

Together with UNDP, a final evaluation will be carried out in the first quarter of 2001;
Заключительная оценка будет проведена совместно с ПРООН в первом квартале 2001 года.

The strategy also includes annual monitoring of implementation, an evaluation every four years and a final evaluation by 2030.
Эта стратегия также включает ежегодный мониторинг осуществления, производимую каждые четыре года оценку и окончательную оценку к 2030 году.

A final evaluation questionnaire will be sent to participants in February 2002.
В феврале 2002 года его участникам будет разослан вопросник для проведения заключительной оценки.

As a general rule, ITC undertakes a midterm and a final evaluation of all its larger projects and programmes.
В качестве общего правила ЦМТ проводит среднесрочную и окончательную оценку всех своих крупных проектов и программ.

A final evaluation of the strategic framework to be considered by the Conference of the Parties at its fifteenth meeting.
Заключительной оценки стратегических рамок, которая будет рассмотрена Конференцией Сторон на ее пятнадцатом совещании.

Furthermore, the project will be subject to a midterm review as well as a final evaluation resulting in a final report.
Кроме того, проект будет проходить среднесрочный обзор, а также окончательную оценку, по результатам которой будет составлен заключительный отчет.

A mid-term review and a final evaluation will be carried out in accordance with UNDP policies and procedures.
Среднесрочный обзор и окончательная оценка будут проведены в соответствии с политикой и процедурами ПРООН.

It designates the officials who are responsible for the implementation of these affirmative actions and the modalities involving a periodic and a final evaluation of the plan.
В нем определены ответственные лица за осуществление позитивных действий и порядок периодической и итоговой оценки выполнения плана.

In 1992, UNDP conducted a final evaluation report of the PADIS project 45/ for the Fourth Programme Cycle, 1987-1991.
В 1992 году ПРООН провела заключительную оценку проекта ПАДИС 45/ за четвертый цикл программирования 1987- 1991 годы.

A terminal tripartite review meeting also takes place at the end of the project to give a final evaluation and make recommendations for future work.
В конце осуществления проекта также проводится заключительное трехстороннее обзорное совещание для окончательной оценки и вынесения рекомендаций в отношении будущей деятельности.

A final evaluation of the overall system-wide approach to dealing with the rural youth audience at the end of a five-year period;
Проведение в конце пятилетнего периода итоговой оценки всего общесистемного подхода к работе с сельской молодежью;

The country programme will have mid-term evaluations to recommend course corrections, and a final evaluation that will feed into the next programme cycle.
Страновая программа будет проходить среднесрочную оценку для рекомендаций поправок к курсу, а результаты заключительной оценки будут учтены в новом программном цикле.

A final evaluation of the Plan of Action to Improve the Use of Immigrants' Qualifications was conducted in January 1999.
В январе 1999 года была проведена окончательная оценка Плана действий по расширению возможностей трудоустройства иммигрантов с учетом их специальности.

The UNCTAD secretariat, as envisaged in its report TD/B/EX(28)/2, conducted a final evaluation of the training course on key issues on the international economic agenda.
Секретариат ЮНКТАД, как и было предусмотрено в его докладе TD/ B/ EX( 28)/ 2, подготовил окончательную оценку учебного курса по ключевым вопросам международной экономической повестки дня.

Pending a final evaluation of the law some minor amendments have been made and the period of applicability has been extended until the end of 1994.
До окончательной оценки законодательства был внесен ряд незначительных поправок, и период применимости был продлен до конца 1994 года.

The report was supplemented in 1997 by answers to supplemental questions from the Committee. On 10 October 1997, at its sixteenth session, the Committee conducted a final evaluation of the Czech Republic's report.
В 1997 году были представлены ответы на дополнительные вопросы Комитета. 10 октября 1997 года на своей шестнадцатой сессии Комитет провел окончательную оценку доклада Чешской Республики.

A final evaluation examining results achieved through the global programme will inform future UNDP efforts in this area.
В будущих усилиях ПРООН в этой области будут учитываться итоги окончательной оценки, посвященной изучению результатов, достигнутых в рамках глобальной программы.

CCDH considered that the plan required an intermediate and a final evaluation, to be shared with the main socioeconomic and political stakeholders and with civil society.
ККПЧ считает, что этот План должен подвергаться промежуточной и окончательной оценкам, которые следует провести совместно с основными социально-экономическими и политическими субъектами, а также с гражданским обществом.

A final evaluation was made in November 1996, with prospects for expansion to include other countries in the region, such as Lebanon.
В ноябре 1996 года была сделана заключительная оценка, причем предусматривается расширение проекта с целью охвата других стран региона, например Ливана.

In addition, some contracts were jointly supervised by several sections, and insufficient coordination among sections resulted in final payment being made without a final evaluation.
Кроме того, за исполнением некоторых контрактов совместно следят несколько секций, и недостаточная координация между секциями приводит к тому, что окончательные выплаты производятся без проведения окончательной оценки.

A final evaluation of the project revealed a positive impact on parenting, acquired through the practice of effective parenting skills.
Заключительная оценка проекта свидетельствует о положительном воздействии в сфере выполнения родительских обязанностей благодаря отработке эффективных родительских навыков.

The programme document of the Global Programme to Enhance Reproductive Health Commodity Security(Phase II)requires that an independent assessment at the midterm point of programme implementation be undertaken, as well as a final evaluation.
В программном документе по Глобальной программе в области повышения обеспеченности средствами охраны репродуктивного здоровья( этап II) предусмотрено требование о проведении независимой оценки на срединном этапе осуществления программы, а также заключительной оценки.

A final evaluation of the strategic plan, including the second reporting on the overall strategic result's indicators of achievement, will be carried out during 2019.
Итоговая оценка стратегического плана, включающая второй доклад о показателях достижения общих стратегических результатов плана, будет проведена в течение 2019 года.