Examples of using A technical in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
A technical advisory council;
Технический консультативный совет;
Education has a technical, and cultural meaning.
Образование имеет техническое и культурное значение.
A technical advisory mission is scheduled for 2005.
На 2005 год намечена техническая консультативная миссия.
The reference to a technical working group was removed.
Была снята ссылка на техническую рабочую группу.
A technical and financial feasibility study;
Подготовка технического, финансового и экономического обоснования;
It is more than a technical or economic problem.
Это-- более чем проблема технического или экономического характера.
A technical advisory facility and a financial vehicle/facility;
Iii техническая консультативная группа и финансовый блок/ механизм;
He is a teacher in a technical high school since 1986.
С 1986 года работал учителем в технической высшей школе.
A technical white paper on the Naim Audio Discrete Regulator technology is available here.
Техническая документация на дискретные регуляторы компании Naim доступна здесь.
The problem was not a technical but a political one.
Существующая проблема носит не технический, а политический характер.
A technical working group might be established to ensure the integrity of the reports.
Для обеспечения должной структуры докладов можно было бы создать техническую рабочую группу.
Rhine Riesling is a technical West European grape variety.
Рислинг Рейнский является техническим западноевропейским сортом винограда.
The Detection and Assessment of Radioactive Parts in Scrap- A Technical and Legal Challenge.
Технические и правовые проблемы, связанные с обнаружением и оценкой радиоактивного лома.
They had a technical with the drone.
У них технические проблемы с дроном.
This paper describes the new architecture from a technical and functional viewpoint.
В этом документе описана новая с технической и функциональной точек зрения архитектура.
Organize a technical working group on resource mobilization.
Организовать техническую рабочую группу по вопросу мобилизации ресурсов.
In some cases the NCB is supported by a technical multidisciplinary group.
В ряде случаев деятельность НКО поддерживается технической многодисциплинарной группой.
There is also a technical and vocational college with 198 enrolled students.
Помимо этого, имеется технический колледж, в котором обучаются 198 учащихся.
The process of recommended actions are both a technical and a political exercise.
Процесс рекомендованных действий является как техническим, так и политическим аспектом.
Organization of a technical working group to work out formulation and implementation arrangements.
Организовать техническую рабочую группу для деятельности по разработке и осуществлению соглашений.
Information about enquiries made to us to resolve a technical or administrative query;
Информация о запросах, сделанных нам для разрешения технического или административного вопроса;
In August a technical bilateral meeting was held and a joint expedition organised.
В августе было проведено техническое двустороннее совещание, а также организована совместная экспедиция.
Ii Trade facilitation is not only a technical, but mostly a political issue.
Ii упрощение процедур торговли- это не только техническая, но и прежде всего политическая проблема.
In March 2008, a Technical Working Group on Business Continuity Management was established.
В марте 2008 года была создана Техническая рабочая группа по вопросам обеспечения непрерывности деятельности.
Research Institute of Nuclear Power Operation, a technical supporting institute for CNNP.
Научно-исследовательского института эксплуатации ядерных энергетических реакторов, института технической поддержки Китайской Национальной Ядерно- Энергетической Корпорации.
A technical and environmental GIS database: working towards informed policy decisions and sustainable development.
База технических и экологических данных ГИС: содействие принятию взвешенных принципиальных решений и устойчивому развитию.
It is therefore proposed that a Technical Advisory Group be established.
В связи с этим предлагается учредить Техническую консультативную группу.
Establish a technical multi-disciplinary panel to review current scientific information on drivers of disease emergence.
Учредить техническую междисциплинарную комиссию для обзора текущей научной информации о движителях возникновения заболеваний.
Digital 3data tree: it is a whole world, a technical and organizational ecosystem created by humans.
Цифровое дерево 3data- это целый мир, техническая и организационная экосистема, созданная для людей.
He studied at a technical high school in Tirana.
Учился в Техническом колледже Тираны.
Results: 615, Time: 0.0431

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian