What is the translation of " ADVENTURING " in Russian?

• приключений
• приключенцев
• приключения

Examples of using Adventuring in English and their translations into Russian

My adventuring days are long over.
Я давно завязал с приключениями.

Added more achievements: Adventuring Time, The Beginning?
Добавлено больше достижений: Время приключений, Начало?

Adventuring Time is now available without commands.
Время приключений стало доступным без использования команд.

I have been wanting to go adventuring with you guys.
Не могла дождаться отправиться с вами на приключения, ребята.

They may take up adventuring as a way to see the world or for the love of exploring.
Они могут отправиться в приключения ради того, чтобы повидать мир или из любви к исследованию.

He eventually gave up everything to return to the life of adventuring he much preferred.
Он внезапно бросил все и вернулся к жизни, полной приключений, которую он всегда предпочитал.

Given the risks of the adventuring world, necromantic spells are considered quite useful.
Учитывая риск путешествия по миру, некромантные заклинания рассматриваются весьма полезными.

Is this the evidence of the continued search for self-fulfillment or manifestation of the adventuring spirit- I do not know.
Говорит ли это о продолжении поиска самореализации или это проявление духа авантюризма….

Mickey has two great loves: adventuring and Minnie, his sweetheart.
У Микки две страсти- приключения и Минни, его подружка.

Some may live longer if treated particularly well and not subjected to the stresses and dangers of the adventuring life.
Некоторые могут жить дольше, если с ними хорошо обращаются и не подвергают стрессам и опасностям жизни приключенцев.

Adventurers: Elves take up adventuring out of wanderlust.
Искатели Приключений: Эльфы берутся за авантюры из любви к приключениям.

To ensure safe adventuring, each adventurer must follow the instructions, guidance and orders given by the Park's staff.
Чтобы обеспечить безопасность приключения, каждый должен следовать инструкциям, советам и распоряжениям персонала.

If you belong to a group outside your adventuring party, expect similar demands.
Если вы принадлежите группе вне вашей партии приключенцев, ожидайте подобных запросов.

Chaps became Allies, a tribal theme that allowed creatures with the Ally creature type to work together, much like an adventuring party.
Ребята- это Союзники, племенная тема, позволяющая существам с типом Союзник действовать вместе, как отряд искателей приключений.

When we say that Mario takes a lifetime adventuring will not exaggerate and here's the proof.
Когда мы говорим, что Марио занимает всю жизнь приключений не будет преувеличением и вот доказательство.

Visiting the FrozenOcean and Extreme Hills Edge biomes, which no longer generate since 13w36a, is no longer required for Adventuring Time.
Посещение биомов Замерзший океан и Окраина гор, не генерируемых с 13w36a, больше не требуется для достижения Время приключений.

A character with some adventuring experience might join a church by multiclassing as a cleric or paladin.
Персонаж с некоторым опытом приключенца мог бы присоединиться к церкви, как мультикласс священника или паладина.

Explore a massive, multilayered world that seamlessly blends soaring exploration in a sea of clouds with intense ground-based adventuring.
Исследуйте огромный многоуровневый мир, который замечательно сочетает парение в море облаков с впечатляющими приключениями на земле.

Changed the description of Adventuring Time from"Discover 17 of the 23 different biomes" to"Discover 17 of the 40 different biomes.
Изменено описание достижения Время приключений с" Исследуйте 17 из 23 биомов" на" Исследуйте 17 из 40 биомов.

Elves also enjoy demonstrating their prowess with the sword and bow or gaining greater magical powers, and adventuring allows them to do so.
Эльфы также любят демонстрировать свое мастерство владения мечом и луком, или большой волшебной силой, а приключения позволяют им это.

Neutral good clerics often seek adventuring groups that intend to clean up a location or region infested by evil.
Нейтрально- добрые священники часто ищут группы приключенцев, которые намереваются очистить местность или регион, зараженные злом.

If you take this road, make a strong effort to balance your order's obligations with your duties in your adventuring party.
Если вы изберете этот путь, делайте большое усилие, чтобы сбалансировать обязательства вашему ордену с вашими обязанностями в вашей партии приключенцев.

Marge tells him that he should support some forms of adventuring, and shows him a flyer about an activity center with everything covered in foam.
Мардж объясняет, что он должен поддерживать некоторые виды приключений, и показывает ему флаер о центре отдыха, где все покрыто пеной.

In addition to providing information, NPC clerics are a fairly reliable source of spells that may be cast for or on the adventuring party.
В дополнение к снабжении информацией, NPC священники- довольно надежный источник чар, которые могут читаться для или на партии приключенцев.

This type of party needs to have clear adventuring goals that depend upon the cooperation of the whole party, in order to achieve a final purpose.
Этот тип группы должен иметь ясные цели приключения, которые зависят от сотрудничества всей группы в том, чтобы достичь окончательной цели.

As members of other classes go up in levels, they may attract cohorts and followers and develop responsibilities outside the adventuring group.
Пока члены других классов поднимаются в уровнях, они могут привлекать когорты и последователей и развиввать обязанности вне группы приключенцев.

The characters established an enduring friendship and adventuring partnership, sharing the series title for some time as Captain America and the Falcon.
У персонажей установилась крепкая дружба и напарничество в приключениях; одно время они разделяли название серии как Captain America and the Falcon.

Most correspond to occupations that your character may have been apprenticed in or otherwise picked up before beginning his adventuring life.
Больше всего они соответствуют занятиям, которые ваш герой возможно, приобрел в детстве или как-то иначе перед началом своей приключенческой жизни.

Depending on his relations to his home clan, an adventuring gnome may be seen as a vagabond or even something of a traitor(for abandoning clan responsibilities).
В зависимости от своего отношения к клану гном- авантюрист может быть бродягой или даже чем-то вроде предателя( обязанный покинуть свой клан).

The Exiled Lands are filled with dark caves and mysterious ruins, but now you get a brand-new dungeon to challenge your adventuring urges!
В Землях изгнанников немало темных пещер и таинственных руин, однако теперь вы сможете утолить свою страсть к приключениям в совсем новом и очень опасном подземелье!