What is the translation of " AFFECT DATA " in Russian?

• повлиять данные
• влиять данные

Examples of using Affect data in English and their translations into Russian

That won't affect Data.
Он не подействует на Дейту.

Differences in the test type used or changes in testing practices may affect data.
Различия в типах используемых тестов или изменениях в методах тестирования могут влиять на представляемые данные.

The course of trading will affect data from the US.
На ход торгов будут влиять данные из США.

Under validation could affect data quality and increase burden on the survey organization, skakeholders and other users.
Недостаток этих процедур может отрицательно сказаться на качестве данных и привести к увеличению нагрузки на проводящую обследование организацию, партнеров и других пользователей.

Most of them don't affect the security of the system, but may affect data integrity.
Большинство из них не касаются безопасности системы, но могут нарушить целостность данных.

On the trading dynamics can also affect data on GDP growth in the euro area in the second quarter.
На динамику торгов также могут повлиять данные по росту ВВП Еврозоны во втором квартале.

SSD controllers incorporate Error Correction technology(called ECC for Error Correction Code) to detect and correct the vast majority of errors that can affect data along this trajectory.
Контроллеры SSD поддерживают технологию Коррекции ошибок для обнаружения и исправления подавляющего большинства ошибок, которые могут отрицательно повлиять на дынные в ходе их перемещения.

The dynamics of trading today could affect data on the housing market in the US.
На динамику торгов сегодня могут повлиять данные по рынку жилья в США.

It was also noted that it was important to further validate the approach and consider the purpose of the data collection and requirements for particular sampling methods, and to also consider how changes in sampling methodology over time may affect data utility.
Также было отмечено, что важно дополнительно проверить этот метод и рассмотреть цель сбора данных и требования в отношении конкретных методов отбора проб, а также рассмотреть вопрос о том, как изменения в методах отбора проб со временем могут повлиять на пригодность данных.

Tomorrow the course of trading may also affect data on retail sales in the country.
Завтра на ход торгов также могут повлиять данные по розничным продажам в стране.

Many people have heard of the major regulations like the Sarbanes-Oxley Act(SOX) and the Health Insurance Portability and Accountability Act(HIPAA), but many would be surprised to learn that there are over 10,000 other regulations that affect data storage, backup, retention, integrity, and protection.
Многие слышали о главных нормативных требованиях: Законе Сарбейнса- Оксли( SOX) и Законе об использовании и защите сведений о пациентах( HIPAA), однако многих также удивит, что существует еще более 10000 других нормативов, влияющих на хранение, резервное копирование, продолжительное использование, целостность и защиту данных.

This magnetic field may affect data stored on magnetic tapes and discs.
Это магнитное поле может воздействовать на кассеты и дискеты и привести к потере хранящихся на них данных.

Clustering, self-selection and self-reporting biases particularly affect data collection and research in prison settings.
Предубеждения насчет выделения блоков, самостоятельного выбора и самоотчета особенно влияют на сбор данных и проведения исследований в исправительных учреждениях.

Today, the dynamics of trading will affect data on US industrial production(13:15 GMT) and the speech of the deputy head of the Federal Reserve Stanley Fischer 16:15 GMT.
Сегодня на динамику торгов будут влиять данные по объему промышленного производства в США( 13: 15 по Гринвичу) и выступление заместителя главы ФРС Стэнли Фишера 16: 15 по Гринвичу.

The usefulness of ID numbers for such purposes was recognized, but some concern was expressed about confidentiality related problems that could detrimentally affect data quality in these types of registers, particularly if used to assess performance.
Участники признали полезность использования идентификационных номеров для таких целей, однако выразили определенную озабоченность по поводу проблем, связанных с обеспечением их конфиденциальности, поскольку они могут неблагоприятно сказываться на качестве данных в такого рода реестрах, в особенности если эти данные используются для оценки работы.

The withdrawal of consent does not affect data processing, carried out at the time the Client's consent was valid.
Отзыв согласия не влияет на обработку данных, которая была произведена, когда согласие Клиента имело силу.

Your withdrawal of consent will not, however, affect data processing that has already occurred.
Тем не менее, отозвание вами согласия не повлияет на уже произведенную обработку данных.

The dynamics of trading this week will affect data on the index of confidence in the business community of New Zealand, which will be published tomorrow, as well as news from Australia and the USA.
На динамику торгов на этой неделе будут влиять данные по индексу доверия в деловых кругах Новой Зеландии, что будет опубликован завтра, а также новостей из Австралии и США.

On the trading dynamics today may affect data on US industrial production 13:15 GMT.
На динамику торгов сегодня могут повлиять данные по промышленному производству в США 13: 15 по Гринвичу.

Tomorrow, on the dynamics of trading will affect data on manufacturing PMI Australia and China, as well as Australia's balance of payments, that are likely to be weak and will lead to a drop in the Australian currency.
Завтра на динамику торгов будут влиять данные по производственному PMI Австралии и Китая, а также платежному балансу Австралии, которые вероятно будут слабыми и приведут к падению австралийской валюты.

This generates a strong magnetic field around the screen which may affect data stored on magnetic tapes and disks placed near the monitor.
При этом вокруг экрана возникает сильное магнитное поле, способное повредить данные на магнитных лентах и дискетах, находящихся рядом с монитором.

For instance, reductions in travel may affect data collection, research, consultations with Governments and participation in meetings.
Например, сокращения по статье" Поездки" могут сказаться на сборе данных, исследованиях, консультациях с правительствами и участии в заседаниях.

If the providers of administrative data plan to develop a new data collection or carry out a major revision in their data collection or processing in a way that may affect data provided for official statistics, they shall consult the National Statistical Office and, where appropriate, the Other Producers of Official Statistics, in advance of the decision.
Если поставщики административных данных планируют организовать новый сбор данных или провести серьезный пересмотр процедур сбора или об- работки данных таким образом, что это может сказаться на данных, предостав- ляемых в целях официальной статистики, они должны провести консультации с.

Today, the movement of the energy sector shares will greatly affect data on US oil inventories that may fall on the background of supply disruptions from the Gulf of Mexico due to a tropical storm.
Сегодня на движение акций энергетического сектора сильно повлияют данные по запасам нефти в США, что могут снизится на фоне перебоев с поставками из Мексиканского залива в связи с тропическим штормом.

We will then delete the affected data where not otherwise agreed with you.
В этом случае мы удалим соответствующие данные, если иное не будет согласовано с Вами.

However, unlike the descriptor, the entropy directly affects data security, so it is not stored in the DPAPI blob.
Однако в отличие от описателя, энтропия напрямую влияет на безопасность данных, поэтому не хранится в объекте DPAPI.

How this affects data quality in general is not yet known, but as statisticians acquire more powerful capabilities to analyse their data, we expect them to be able to be more complete in their results, which is one of the dimensions of data quality.
Как это влияет на качество данных в целом- пока неизвестно, но, поскольку статистики получают более мощный потенциал для анализа своих данных, ожидается, что они смогут достигать большей полноты результатов, которая является одним из параметров качества данных.

Not only have they delivered an innovative protection that any size business can easily use, but also an active protection against ransomware attacks with instant recovery of the affected data.
Они предложили не только инновационную защиту для организаций любых размеров, но и специальную технологию для защиты от программ- вымогателей, а также мгновенное восстановление поврежденных данных.

The deterioration in support for agricultural statistics has not only led to gaps in the data system, but has also affected data quality and statistical capacity for what has remained.
Ослабление поддержки в области сельскохозяйственной статистики повлекло за собой не только образование пробелов в системе данных, но и сказалось на качестве данных по остающимся позициям и статистическом потенциале.

Now data affect UI, and vice versa.
Это когда не только данные влияют на UI, но и наоборот.