What is the translation of " AFFECTED BY DATA " in Russian?

• влиять данные

Examples of using Affected by data in English and their translations into Russian

Today the course of trading will also be affected by data from the U.S.
Сегодня на ход торгов также будут влиять данные из США.

Tomorrow the course of trading will be affected by data on the index of business activity in Japan, as well as the statement of the Bank of Japan.
Завтра на ход торгов будут влиять данные по индексу деловой активности в Японии, а также заявление Банка Японии.

In addition, the course of trading today will be affected by data from the US.
Кроме того, на ход торгов сегодня будут влиять данные из США.

Today, the price dynamics will be affected by data on oil and petroleum products' inventories in the U.S.
Сегодня на динамику цен будут влиять данные по запасам нефти и нефтепродуктов в США.

The production of the reports had also been affected by data problems.
На подготовке докладов также сказывались проблемы, связанные с неадекватностью данных.

The course of trading this week will be affected by data on oil reserves in the United States and the labor market in America.
На ход торгов на этой неделе будут влиять данные по запасам нефти в США и рынку труда в Америке.

Today is not expected the release of important macro in the UK and the course of trading will be affected by data from America.
Сегодня не ожидается выхода важной макростатистики в Великобритании и на ход торгов будут влиять данные из Америки.

The course of trading was slightly affected by data from the Eurozone and the United States.
На ход торгов незначительно влияли данные по Еврозоне и США.

With some exceptions, for example in respect of data on intentional homicide, statistics on crime are significantly affected by data quality challenges.
За некоторым исключением, как, например, в случае данных об умыш- ленных убийствах, на статистические данные о преступности в значительной мере влияет проблема качества данных.

Tomorrow the course of trading will be affected by data on the manufacturing PMI in the country.
Завтра на ход торгов будут влиять данные по производственному РМIв стране.

The course of trading today will be affected by data on the index of leading economic indicators in Japan, and on Monday we should pay attention to the data on the balance of payments of Japan.
На ход торгов сегодня будут влиять данные по индексу опережающих экономических индикаторов в Японии, а в понедельник стоит обратить внимание на данные по платежному балансу Японии.

Tomorrow the course of trading will be affected by data on inflation in China.
Завтра на ход торгов будут влиять данные по инфляции в Китае.

Today, the course of trading will be affected by data on business climate index in Germany and consumer inflation in the euro area.
Сегодня, на ход торгов будут влиять данные по индексу настроений в деловых кругах Германии и потребительской инфляции в Еврозоне.

Today the course of trading will be affected by data on consumer confidence.
Сегодня на ход торгов будут влиять данные по индексу потребительского доверия.

The course of trading was also affected by data on wholesale inventories, which increased by 0.3%, with an expected growth by 0.5.
На ход торгов также повлияли данные по оптовым запасам, которые выросли на, 3%, против прогноза роста на, 5.

The course of trading was also affected by data on factory orders.
На ход торгов также влияли данные по производственным заказам.

Today the course of trading will be affected by data on the manufacturing and service PMI, which rose to 50.7 and 52.4 respectively.
Сегодня на ход торгов будут влиять данные по производственному и сервисному PMI, которые выросли до 50, 7 и 52, 4 соответственно.

These countries' indicators are the most often affected by data gaps in international data series.
Показатели этих стран чаще всего страдают от отсутствия данных в международных статистических рядах.

On Monday, the course of trading will be affected by data on consumer price inflation in the euro area and the industrial production in the United States.
В понедельник на ход торгов будут влиять данные по потребительской инфляции в Еврозоне и промышленному производству в США.

On Monday, the course of trading will be affected by data on inflation in the Eurozone.
В понедельник на ход торгов будут влиять данные по инфляции в Еврозоне.

Today, the course of trading may be affected by data on personal spending and income of consumers, as well as consumer confidence in the U.S.
Сегодня на ход торгов могут повлиять данные по личным расходам и доходам потребителей, а также индексу потребительского доверия в США 13.

Today in the euro area is not expected the release of important macro, but the course of trading will be affected by data on service PMI(13:45 GMT) and the index of consumer confidence in the U.S.
Сегодня в еврозоне не ожидается выхода важной макростатистики, но на ход торгов будут влиять данные по индексу деловой активности в сфере услуг( 13: 45 по Гринвичу) и индексу потребительского доверия в США 13.

The course of trading today will be affected by data on the volume of industrial production in the UK, as well as news from the parliamentary session on inflation.
На ход торгов сегодня будут влиять данные по объему промышленного производства в Великобритании, а также новости из заседания парламента по вопросам инфляции.

The course of trading this week will be affected by data on inflation in the euro area and the U.S.
На ход торгов на этой неделе будут влиять данные по инфляции в еврозоне, а также рынку труда в США.

The dynamics of prices today may be affected by data on the trade balance of the country's main trading partner- China.
На динамику цен сегодня могут повлиять данные по торговому балансу основного торгового партнера страны- Китая.

In the near future the dynamics of the Australian dollar will be affected by data on the growth of GDP and industry in China, which will be released tomorrow.
В ближайшее время на динамику австралийской валюты будут влиять данные по росту ВВП и состоянию в промышленности Китая, которые выйдут завтра.

Tomorrow the course of trading will be affected by data on oil and petroleum products in the United States, and statistics on the labor market in the United States.
Завтра на ход торгов будут влиять данные по запасам нефти и нефтепродуктов в США и статистика по рынку труда в США.

Tomorrow the course of trading will be affected by data on orders for machinery equipment in November.
Завтра на ход торгов будут влиять данные по заказам на машиностроительное оборудование за ноябрь.

Today the course of trading will be affected by data on the China's PMI, which fell in January to 53.4, against 54.6 a month earlier.
Сегодня на ход торгов будут влиять данные по индексу деловой активности в производственном секторе Китая, который упал в январе до 53, 4, против 54, 6 месяцем ранее.

Today the course of trading will be affected by data on oil and petroleum products in the U.S.
Сегодня на ход торгов буду влиять данные по запасам нефти и нефтепродуктов в США от управления по энергетической информации EIA.