What is the translation of " APERTURES " in Russian?

• отверстия
• проемы
• апертур
• диафрагмы
• отверстий
• отверстиями
• апертуры
• проемах
• проемов
• апертурой

Examples of using Apertures in English and their translations into Russian

Apertures US- blue filter.
Апертур США- синий фильтр.

Day, date, month in apertures.
День, дата, месяц в отверстия.

Apertures EU- green filter.
Апертур ЕС- зеленый фильтр.

Day, date and month in apertures.
День, дата и месяц в отверстия.

Door apertures are completed by semi-circular niches.
Дверные проемы завершены полуциркульными нишами.

Day, month, leap year in apertures.
День, месяц, високосный год в отверстия.

For apertures in stainless steel in the thickness to 2 mm.
Для отверстий в нержавеющей стали толщиной до 2 мм.

There are dolmens with no apertures at all.
Бывают дольмены и без отверстий.

Apertures for ventilation and drainage device not secured.
Вентиляционные отверстия и дренажное устройство не закреплены.

And dimensions of ice-loading apertures.
Размеры отверстий для загрузки льда.

Mills on a tree for apertures and a figured profile FIT.
Фрезы по дереву для отверстий и фигурного профиля FIT.

Day, month and leap year in apertures.
День, месяц и год високосный в отверстия.

The engine's apertures shall be left as found.
Отверстия двигателя должны оставаться в том положении, в каком они находятся.

Day, date, and month indication in apertures.
День, дата и месяц указание в отверстия.

Month display via 12 apertures around the circumference of the dial.
Месяц дисплея через 12 отверстий по окружности циферблата.

Black matrix grille to lower bumper apertures.
Черная решетка для нижних проемов в бампере.

You inhale in yourselves light through apertures of a prana from above and from below.
Вы вдыхаете в себя свет через отверстия праны сверху и снизу.

There's nothing in the Alpha Quadrant but exit apertures.
В альфа- квадранте есть только выходные отверстия.

Window apertures are decorated with many-stage careen-shaped ogee gables.
Оконные проемы украшают килевидные многоступенчатые кокошники в наличниках.

Do not put any objects into the appliance's apertures.
Не вставлять посторонние предметы в отверстия прибора.

Door apertures shall be fitted with handrails and/or handholds on each side.
Дверные проемы оборудуют поручнями и/ или опорами для рук с обеих сторон.

In 1968 young Kyiv cave explorers surveyed these apertures.
В 1968г юные киевские спелеологи обследовали эти отверстия.

Not casually initial window apertures of XVII century had the form of loopholes.
Не случайно первоначальные оконные проемы XVII века имели форму бойниц.

Day, month, leap year and day/night display in apertures.
День, месяц, високосный год и день/ ночь дисплей в отверстия.

In certain discs, the apertures were made with the use of the picketage technique.
Отверстия в некоторых дисках пробивались с использованием техники пикетажа.

Day, month, day/night indication and leap year in apertures.
День, месяц, день/ ночь индикация и високосный год в отверстия.

Sidewall area adjacent to the door apertures shall be plated with insulation.
Боковые панели, прилегающие к дверным проемам, должны быть покрыты изоляционным материалом.

Probably stationary fastening of a heater on object through apertures in arms.
Возможно стационарное закрепление обогревателя на объекте через отверстия в кронштейнах.

Minimum apertures for lenses are generally nowhere near as important as maximum apertures..
Минимальные диафрагмы объективов обычно далеко не так важны, как максимальные.

Samatullo makes wooden lattices on windows, apertures of doors, arches of portals.
Саматулло делает деревянные решетки на окна, проемы дверей, арки порталов.