What is the translation of " APPLICATION FORMS " in Russian?

• бланки заявлений
• формы заявлений
• бланки заявок
• формы заявок
• анкеты
• формуляры заявок
• формуляры заявлений
• бланков заявлений
• бланков заявок
• формы заявления
• анкет
• форму заявки
• бланками заявлений
• бланки заявления
• форм заявлений
• анкету

Examples of using Application forms in English and their translations into Russian

HAMAG BICRO- Application Forms.
HAMAG INVEST- Бланки заявлений.

Application forms- printing, manufacturing.
Бланки заявлений- печать, изготовление.

Further information and application forms.
Дальнейшая информация и формуляры ходатайств.

Application forms must be complete and duly signed.
Бланки должны быть полностью заполнены и подписаны.

All the information and application forms can be found here.
Всю информацию и форму заявки можно найти здесь.

Application forms with one signature would not be accepted.
Анкеты с одной подписью приниматься к рассмотрению не будут.

Can you send me the application forms by mail or fax?
Можете ли вы прислать мне анкету по почте или по факсу?

Application forms and additional information available at https.
Все дополнительные сведения и формы заявок доступны на сайте.

Oh, yeah, and they've, er… left us some application forms for Newbury's.
О, да, и они… оставили нам анкеты для Ньюбери.

To use only application forms which meet the standards.
Использовать только бланки, соответствующие принятым стандартам.

Documentation that needs to be submitted with the Application Forms.
Документация, которую необходимо предоставить вместе с бланками заявлений.

The Fund's application forms should be distributed as widely as possible.
Бланки заявлений Фонда следует распространять как можно шире.

How to create a personal cabinet, application forms to a pension.
Инструкция по созданию Личного кабинета, формы заявлений на назначение пенсии.

On-line application forms are available at: https://apply.
Анкету можно заполнить в режиме онлайн( на английском языке): https:// apply.

However the Embassy must receive original, signed application forms.
Однако, в Посольство необходимо предоставить оригинал анкеты, подписанной заявителем.

Application forms had not been established for creating new user accounts;
Не установлены формы заявлений для создания новых счетов пользователей;

He also falsified health and employment information on one of the application forms.
Он также фальсифицировал информацию о здоровье и занятости на одной из форм применения.

Filled application forms and the invitation paperwork from the school.
Заполненные анкеты и официальные документы, полученные из учебного заведения;

It suggested that a transitional period could be provided, taking into account the application forms already signed.
Она предложила определить переходный период с учетом уже подписанных бланков.

Some of our application forms had troubles when saving new information.
Некоторые из наших форм для заявления имели тревоги сохраняя новую информацию.

It is also primarily responsible for hiring tools such as application forms and psychological tests.
Это также в первую очередь отвечает за найм таких инструментов, как формы заявок и психологические тесты.

Sample application forms are given in Annexes 2 and 3 to this Regulation.
Примерные формы заявления приведены в приложениях 2 и 3 к настоящим Правилам.

Counterparty needs to contact our company for getting a free consultation and application forms.
Контрагенту необходимо обратиться в нашу компанию для получения бесплатной консультации, а также бланков заявления.

The application forms are available on the embassy's web site, upon announcement of the annual competition.
Форма для заявки доступна на сайте посольства.

For more information visit their official website, where you will find, among other things, application forms for the Swiss Fund.
Более подробная информация размещена на официальном сайте фонда, где также можно найти бланки заявок.

Moreover, data from the application forms falls directly into the partner banks.
Причем, данные с формы заявок напрямую попадают в банки- партнеры проекта.

In addition, it contains a wide range of background documentation relating to JI from CMP decisions to application forms for experts.
Кроме того, на нем содержится широкий диапазон справочной информации, касающейся СО от решений КС/ СС до формуляров заявлений для экспертов.

Ans The application forms can be downloaded from the Visa Application Center's website.
Отв Анкеты можно загрузить с веб- страницы Визового центра.

The site also provides a calendar of hearings and events, and online application forms for groups and individuals wishing to attend hearings or presentations on the activities of the Court.
Сайт включает также расписание мероприятий и слушаний, электронные формы заявок на пропуска для групп и отдельных лиц, желающих присутствовать на слушаниях или презентациях, посвященных деятельности Суда.

Visa application forms of such minors must be signed by a parent/legal guardian.
Визовые анкеты несовершеннолетних заявителей должны быть подписаны одним из родителей/ опекуном.