What is the translation of " APPLICATION SUBMISSION " in Russian?

• подачи заявок
• подачи заявления
• подачи заявки

Examples of using Application submission in English and their translations into Russian

Application submission and deadline.
Подача заявки и ее крайний срок.

First difficulty- application submission deadline.
Первая трудность- срок подачи заявки.

Application submission is accompanied by additional procedures such as.
Подачу ходатайства сопровождают дополнительные процедуры, такие как.

It is received after the close of the application submission period.
Заявка получена по истечении срока подачи заявок.

For application submission, please provide.
Для подачи заявки на аккредитацию необходимо предоставить.

No changes in the competition program are allowed after application submission.
Изменения в конкурсной программе после подачи заявки не принимаются.

The application submission period closes at[time] UTC date.
Период подачи заявок заканчивается в следующее время.

ICANN will post applications after the close of the application submission period.
ICANN разместит заявки на веб- сайте по истечении периода подачи заявок.

The application submission period is expected to last for 60 days.
Ожидается, что продолжительность периода подачи заявок составит 60 дней.

Newly formed entities must be formally established prior to application submission.
КАТЕГОРИИ ЗАЯВОК Ключевые положения Новые организации должны быть официально созданы до подачи заявок.

A new online process of application submission via the Bank's website was developed in 2017.
В 2017 году был разработан новый процесс приема заявлений через сайт Банка.

Date of issue of the document cannot be more than three months preceding application submission date.
Дата выдачи указанного документа не может быть более трех месяцев, предшествующих дате подачи заявления.

Application Submission Dates The application submission period opens at[time] UTC date.
Даты подачи заявок Период подачи заявок начинается в следующее время.

Please note that the applicant can order Courier Service for passport Return after the application submission.
Обратите внимание, что заявитель может заказать курьерскую доставку паспорта после подачи документов.

Electronic permit application submission was not made mandatory on day 1 of TradeNet operation.
Электронная подача заявок на получение разрешений не стала обязательной с первого дня работы системы TradeNet.

Applicant Guidebook- Proposed Final Version 1-2 The application submission period opens at[time] UTC date.
Руководство кандидата- Рекомендованная итоговая версия 1- 2 Период подачи заявок начинается в следующее время.

In addition, the employees of the companies need to have legally and continuously resided in Cyprus during the five years preceding the application submission date.
Кроме того, сотрудники компаний должны легально и постоянно проживать на Кипре в течение пяти лет, предшествующих дате подачи заявления.

A process external to the application submission process will be employed to establish evaluation priority.
Для определения приоритета оценки будет использоваться внешний процесс, не входящий в состав процесса подачи заявок.

A Customer Service function will be available to handle questions from applicants during the Application Submission Period.
Будет доступна группа обслуживания клиентов для обработки вопросов, поступающих от заявителей в течение периода подачи заявок.

To date, this has been implemented in the application submission procedure for obtainment of certificates at www. pki. gov. kz using Java.
На текущий момент это реализовано в процедуре подачи заявки на получение регистрационных свидетельств на сайте www. pki. gov. kz при помощи Java.

ICANN staff will conduct a Completeness Check of applications after the close of the 90-day Application Submission Period.
Ключевые положения Персонал ICANN проведет проверку полноты заявок после завершения 90- дневного периода подачи заявок.

Following the close of the application submission period, ICANN will provide applicants with periodic status updates on the progress of their applications..
По завершении периода подачи заявок ICANN будет периодически предоставлять кандидатам сведения о ходе рассмотрения заявок..

Draft Applicant Guidebook v3 v4- For Discussion Only 1-2 The application submission period closes at[time] UTC date.
Черновая версия" Руководства кандидата" версии 3 4- только для обсуждения 1- 2 Период подачи заявок начинается в следующее время.

The list of phases includes application submission, initial evaluation, extended evaluation, dispute resolution, string contention, and approval/delegation.
Список этапов включает подачу заявок, первоначальную оценку, расширенную оценку, разрешение споров, утверждение строки и одобрение/ делегирование.

Previously but no earlier than 15 calendar days on the day of respite application submission, taxpayer must apprise the property.
Предварительно, но не ранее 15 календарных дней на день подачи заявления об отсрочке, налогоплательщику необходимо произвести оценку имущества.

It is important to bear in mind, however, that such a Certificate of Application is issued after the submission of biometrical data; this data within up to two months after the application submission.
Тем не менее, важно помнить, что такое Свидетельство о подаче заявления выдается после представления биометрических данных, что происходит в течение двух месяцев после подачи заявления.

The availability of these opportunities before, during, and after application submission should allow the applicant to provide all necessary information to the evaluators.
Наличие этих возможностей до, во время и после подачи заявки должно позволить заявителю представить экспертам всю необходимую информацию.

ICANN has gone to significant lengths to ensure that the online application system will be available for the duration of the application submission period.
ICANN приложила значительные усилия, чтобы обеспечить доступность интерактивной системы заявок в течение всего периода подачи заявок.

Registration for tax monitoring must be performed not later than the next business day after application submission but even in such case one may face some delays.
Постановка на учет в налоговых органах должна осуществляться не позже следующего рабочего дня после подачи заявления, но и тут возможны задержки.

Actual time frames may vary depending on several factors, including the total number of applications received by ICANN during the application submission period.
Фактические сроки могут варьироваться в зависимости от ряда факторов, включая общее количество заявок, поданных в ICANN в период подачи заявок.