What is the translation of " BASIC SAFETY PRECAUTIONS " in Russian?

• основные меры безопасности
• соблюдать основные меры предосторожности

Examples of using Basic safety precautions in English and their translations into Russian

If basic safety precautions are….
При соблюдении элементарных мер предосторожности….

Nevertheless, this is a clever idea for you to heed the basic safety precautions?
Тем не менее, это умная идея для вас прислушаться к основные меры предосторожности?

Observe basic safety precautions Fig. 23.
Соблюдайте основные правила безопасности Рис. 23.

When using any electrical appliance, always follow basic safety precautions, including the following.
При использовании бытовых электроприборов всегда необходимо соблюдать основные меры по безопасности, включая следующие.

There are a few basic safety precautions which should be following with chemicals handling.
В работе следует соблюдать основные меры предосторожности при обращении с химическими веществами.

When using electrical appliances, particularly in the presence of children, basic safety precautions should always be taken.
При использовании электрических приборов, особенно в присутствии детей, необходимо всегда соблюдать основные меры безопасности.

To guard against injury, basic safety precautions should be observed, including the following.
Во избежание травм следует соблюдать основные меры предосторожности и следующие правила техники безопасности.

MAINTENANCE, CARE, CLEANING CLEANING THE CONDENSER COIL When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following.
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, УХОД, ОЧИСТКА ОЧИСТКА ЗМЕЕВИКА КОНДЕНСАТОРА Во время эксплуатации электрических устройств необходимо соблюдать основные меры предосторожности, включая следующие правила.

When using this product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury.
При использовании этого изделия необходимо соблюдать элементарные меры предосторожности, чтобы уменьшить риск возгорания пожара, поражения электрическим током или несчастного случая.

When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following.
При использовании электрических изделий, особенно в присутствии детей, всегда должны соблюдаться основные меры безопасности, включая следующие.

When using electric power tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury including the following safety information.
При работе с электроинструментами следует всегда соблюдать базовые меры предосторожности( включая приведенные ниже требования), чтобы уменьшить риск пожара, поражения электрическим током и других травм.

CLEANING THE CONDENSER COIL When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following.
ОЧИСТКА ЗМЕЕВИКА КОНДЕНСАТОРА При использовании электроприборов необходимо соблюдать элементарные правила техники безопасности, включая следующие.

When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or personal injury.
При использовании электрических приборов необходимо соблюдать основные меры безопасности, чтобы уменьшить риск возникновения пожара, поражения электрическим током и/ или получения травм.

It is most important for these persons to be able to recognize and understand the potential problem, to be able to take basic safety precautions, and know how to get professional assistance.
Для этих лиц крайне важно уметь распознавать и понимать потенциальную проблему, быть в состоянии принимать основные меры предосторожности и знать, как можно получить профессиональную помощь.

When using your Raclette, basic safety precautions should always be followed.
При использовании раклетта следует всегда соблюдать основные меры предосторожности.

When using electrical appliances, in order to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed, including the following.
При использовании электрических приборов, работающих от сети, во избежание риска пожара, удара электрическим током и получения травмы следует всегда соблюдать основные меры предосторожности, в том числе следующие.

When using your Steam Cleaner, basic safety precautions should always be observed, including the following.
Пользуясь парогенератором, всегда следует соблюдать основные правила техники безопасности, включая следующие.

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed.
При использовании электроприборов всегда необходимо соблюдать основные меры безопасности.

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed.
Во время использования электрических приборов всегда придерживайтесь основных мер по технике безопасности.

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed.
При пользовании любым электроприбором следует соблюдать основные меры предосторожности в целях обеспечения безопасности.

When using electrical appliance basic safety precautions should be followed, including the following.
При использовании данного электроприбора нужно соблюдать основные меры предосторожности, включая следующее.

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed.
При использовании бытовой техники необходимо соблюдать следующие основные правила техники безопасности.

When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following.
При использовании электроприборов всегда соблюдайте основные меры безопасности, в том числе следующие.

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following.
При эксплуатации электрических приборов необходимо соблюдать основные меры предосторожности, которые включают следующее.

When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following.
При пользовании электромеханическим устройством следует соблюдать основные меры безопасности, приведенные ниже.

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Во время эксплуатации электрических устройств необходимо соблюдать основные меры предосторожности, включая следующие правила.

When using electrical appliance, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following.
При использовании электроприборов, особенно в присутствии детей, необходимо следовать элементарным правилам техники безопасности, включая следующее.

When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be maintained, including the following.
При использовании любых электрических устройств, особенно в присутствии детей, необходимо соблюдать базовые меры предосторожности, включая следующие.

When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following.
При использовании электрических приборов, особенно в присутствии детей, необходимо всегда соблюдать основные меры безопасности, включая указанные ниже.

When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be maintained, including the following.
При использовании электроприборов, особенно в присутствии детей, необходимо соблюдать основные правила техники безопасности, включая следующие.