What is the translation of " BE LOCAL " in Russian?

• быть локальной
• местный
• быть локальным
• осуществляться на местах

Examples of using Be local in English and their translations into Russian

Gotta be local.
Должно быть, местные.

No, the seafood option should be local.
Нет, морепродукты должны быть местные.

Work can be local, regional and General.
Работа может быть локальной, регионарной и общей.

She could be local.
Она может быть местной.

Fish can be local or imported to Ukraine.
Рыба может быть местной или привезенной в Украину.

He won't be local.
Он не может быть местным.

It can be local or national, general or specialised.
Она может быть локальной, глобальной или беспроводной.

It couldn't be local.
Это, определенно, не местный.

These could be local or regional investors.
В числе последних могут быть местные или региональные инвесторы.

They will have to be local.
Надо найти кого-то местного.

Variables can be local, global, and superglobal.
Переменные могут быть локальные, глобальные и суперглобальные.

Functions are first-class, may be local/global.
Функции могут быть локальными и глобальными.

Base stations can be local controlled or remote controlled.
Базовые станции могут быть с местным или дистанционным управлением.

The treatment of acne rosacea can be local and general.
Лечение розовых угрей может быть местным либо общим.

The user account can be local to the FTP server, or a domain account.
Учетная запись пользователя может быть локальной( на FTP- сервере) или находиться в домене.

Drinking-water contamination may be local in effect.
Загрязнение питьевой воды может по своим последствиям носить локальный характер.

Yeah, or he could be local, or he came from one of the other islands by private boat.
Да, или, может, он местный, или причалил с другого острова на частном катере.

The beneficial effects of physical training can be local and general.
Благотворное влияние кинезитерапии может быть локальным и общим.

The peace might be local, but our pride is international.
Мир здесь, возможно, и носит местный характер, но наша гордость приобретает международные масштабы.

Staging the heads in front of a police station suggests that the unsub might be local.
Что головы выставили к полицейскому участку, может означать, что подозреваемый- местный.

Such initiatives may be local, regional, national or international in nature.
Такие инициативы могут осуществляться на местном, региональном, национальном или международном уровне.

But this process is not uncontested: many people believe that justice must be local.
Однако этот процесс не бесспорен: многие полагают, что правосудие должно осуществляться на местах.

Connection with the module can be local, via RS-232(TTL) port, or remote, by connecting to the device via GPRS.
Соединение ПК с предустановленным ПО и модуля может выполняться локально( через RS- 232( TTL)) или удаленно( GPRS).

From the standpoint of the area they cover, trade unions may be local, state, regional or national.
С точки зрения территориального признака профсоюзные организации могут носить местный, региональный, общенациональный характер или создаваться на уровне штатов.

Colonists may be local or may come from distant areas as water temperatures and currents change.
Это могут быть местные колонисты или колонисты из удаленных районов, появляющиеся в результате изменения течений и температуры воды.

But this process is not uncontested: there are arguments for norms of accountability and justice at the international level, but many people believe that justice must be local.
Однако этот процесс не бесспорен: одни приводят аргументы в пользу норм отчетности и правосудия на международном уровне, в то время как многие другие полагают, что правосудие должно осуществляться на местах.

This value can contain, at most, one wildcard and must be local to the directory where the failed request definition is set.
Это значение должно содержать максимум один подстановочный знак, и должно быть локальным для папки, в которой установлено определение неудачного запроса.

The service may be local, national or international in scope and be part of the governmental, non-governmental or private sector.
Службы могут быть местными, национальными или международными по охвату и являться частью правительственного, неправительственного или частного секторов.

In a country of the South where the human development index is still of concern, a major disaster unfortunately arises, the great question of responsibility comes brutally to the fore again, whether the responsibility be local in terms of governance, or whether the responsibility lies with the global order.
Когда в стране Юга, в которой индекс развития человеческого потенциала по-прежнему вызывает озабоченность, к несчастью случается крупное стихийное бедствие, опять резко встает важный вопрос об ответственности-- несет ли ответственность местное руководство, или же ответственность несет глобальный миропорядок.

The transactional queue must be local to the queue manager that will move the negative acknowledgment(NACK) message to the queue.
Эта транзакционная очередь должна быть локальной для диспетчера очереди, который будет перемещать в очередь сообщение отрицательного подтверждения( NACK).