What is the translation of " BE OBJECTIVE " in Russian?

• носить объективный
• быть объективными
• являются объективными
• быть объективным
• быть объективной
• быть объективны
• носит объективный
• быть объективности

Examples of using Be objective in English and their translations into Russian

You can't be objective.
Вы не можете быть объективной.

I can be objective about his brain, and he can't.
Я могу быть объективной по поводу его мозга, а он нет.

You guys can't be objective.
Вы, ребята, не можете быть объективными.

I can't be objective here because it's you.
Не могу быть объективным, потому что это ты.

Their contributions must be objective.
Их вклад должен носить объективный характер.

We have to be objective, don't we?
Мы должны быть объективными, не так ли?

In the process of implementation staff should be objective.
В процессе реализации сотрудники должны быть объективными.

Now you can't be objective, but I can.
Сейчас ты не можешь быть объективным, но я могу.

Listen, we are police officers We have to be objective.
Послушай, мы- полицейские. Мы должны быть объективны.

But we have to be objective, not emotional.
Но мы должны быть объективны, никаких эмоций.

And as long as I'm in a relationship, I swear I cannot be objective.
Пока у меня есть кто-то, я не могу быть объективной.

Television must be objective and balanced.
Телевидение должно быть объективным и сбалансированным.

Moreover, all statutory provisions addressed to aliens must, in general, be objective.
Кроме того, все законодательные положения об иностранцах должны в целом носить объективный характер.

If you can't be objective, you're not the right fit.
Если не умеешь быть объективным, ты не на своем месте.

The grounds for such deprivation should be objective and reasonable.
Причины этого должны быть объективными и обоснованными.

Staff should be objective in the way that they deal with issues.
Персонал должен быть объективным, имея дело с решением проблем.

Criteria for graduation should be objective and predictable.
Критерии градации должны быть объективными и предсказуемыми.

Our talk must be objective and we need to agree on a single definition of terrorism.
Наш разговор должен быть объективным, и нам необходимо согласовать единое определение терроризма.

In his view, those criteria should be objective and definite.
По его мнению, подобные критерии должны быть объективными и определенными.

It must, however, be objective and capable of implementation.
Вместе с тем она должна быть объективной и пригодной для использования на практике.

Criteria for the selection of new Desks must be objective and transparent.
Критерии подбора новых бюро должны быть объективными и транспарентными.

All explanations should be objective, transparent and understandable, even a child.
Все объяснения должны быть объективными, прозрачными и понятными даже ребенку.

He proposed a rotation system, which would be objective and consistent.
Он предлагает ввести систему ротации, которая будет носить объективный и последовательный характер.

Impact assessment should be objective and transparent, and based on recognized standards.
Оценка воздействия должна быть объективной, прозрачной и основанной на признанных стандартах.

Regarding article 11(3), he had thought that the phrase"to the extent practicable" referred only to the words"be objective, quantifiable.
Касаясь статьи 11( 3), он считает, что выражение" насколько это практически возможно" относится только к словам" являются объективными, поддаются количественному измерению.

So, while the machine may be objective, the polygrapher's not.
Пока машина может быть объективной, эксперт нет.

One cannot be objective in Georgia because you either work at governmental channel, or pro-opposition channel, so due to that unfortunately, impartiality cannot exist physically.
В Грузии вообще не может быть объективности, потому что работаешь либо на властном канале, либо на оппозиционном, и объективности физически быть не может.

I don't think I can be objective with you as a student.
Я не думаю, что я смогу быть объективным с вами, как с ученицей.

One cannot be objective in Georgia because you either work at governmental channel, or pro-opposition channel, so due to that unfortunately, impartiality cannot exist physically.
В Грузии вообще не может быть объективности, потому что работаешь либо на властном канале, либо на оппозиционном, и объективности физически быть не может. С этой точки зрения, пока что, к сожалению, это так.

These results should be objective and quantifiable.
Эти результаты должны быть объективными и поддаваться количественной оценке.