What is the translation of " BECOME A SOURCE " in Russian?

• стать источником
• становятся источником
• станет источником
• становиться источником
• стать причиной

Examples of using Become a source in English and their translations into Russian

Become a source of information for spa lovers.
Станьте источников информации для любителей спа.

When wrongly used, it can become a source of evil.
Будучи неправильно использованной, она может стать источником зла.

Then become a Source of the great Flow of Divine Love and Power!
Затем- стань Источником великого Потока Божественных Любви и Силы!

Otherwise, it could easily become a source of renewed unrest;
В противном случае он может легко стать источником новых беспорядков.

Water may become a source of international conflicts, or facilitate countries' cooperation.
Вода может стать источником конфликтов или сотрудничества между странами.

But the information revolution can also become a source of exclusion.
Но информационная революция может также стать источником отторжения.

They become a source of transmission of tuberculosis in one fifth of the disease.
Они становятся источником трансмиссии туберкулеза в каждом пятом случае заболевания.

This could, in turn, become a source of social tension.
Это в свою очередь может стать причиной социального давления см.

May your activity bring only joy, and the successes of the pupils become a source of inspiration.
Пусть работа приносит только радость, а успехи учеников становятся источником вдохновения.

I think the Earth should become a source of energy resources serving the mankind.
Я выступаю за то, чтобы планета Земля стала источником энергии, служащей человечеству.

And sometimes, when people turn, that bonding instinct can become a source of attraction.
Иногда, когда люди обращаются, инстинкт привязанности становится источником притяжения.

The demobilized could become a source of social unrest for a long time to come.
Демобилизованные могут стать источником социальных волнений на длительную перспективу.

The world's a flower, a drop of water, may become a source of happiness.
Мире цветок, капли воды, может стать источником счастья.

In the future, water may become a source of conflicts or an incentive for cooperation between countries.
В будущем вода может стать источником конфликтов или сотрудничества между странами.

We hope that Forex will bring you profit and become a source of regular income.
Мы надеемся, что биржа Форекс принесет вам прибыль и станет источником вашего постоянного дохода.

Moreover, it can become a source of income and a means of self-employment for the population, especially in rural areas.
Более того, они могут стать источником дохода и средством самозанятости для населения, особенно сельского.

He wished to stress that outer space must not become a source of new threats to mankind.
Оратор подчеркивает, что космос не должен стать источником новых угроз человечеству.

Thus, the soils become a source of secondary pollution of the surface layer of the atmosphere, surface water and groundwater.
Таким образом, сами почвы становятся источником вторичного загрязнения приземного слоя атмосферы, поверхностных и грунтовых вод.

In addition, to have property in Tsqaltubo can become a source of extra income.
Кроме того, покупка дома может стать источником дохода, ведь аренда дома в Цхалтубо популярна в любое время года.

It could become a source of credit for large-scale sheep meat producers, offering them more acceptable conditions in terms of interest rates, terms, collateral, etc.
Он мог бы стать источником кредита для крупных производителей баранины на приемлемых для последних условиях ставки, сроки, залоги и т. п.

However, in this case, gold can become a source of serious profit as well.”.
Однако и в этом случае золото может стать источником серьезной прибыли».

Resources attained in that way are financing wars, which themselves become a source of profit.
Получаемые таким образом ресурсы идут на финансирование войн, которые в свою очередь становятся источником доходов.

Yet those still living in poverty can become a source of social and economic disruption in our society.
Однако все еще живущие в нищете, могут стать источником социальных и экономических потрясений в нашем обществе.

Someone's idea is not related to professional activity, and hobbies and hobbies become a source of income.
Чья-то идея совсем не связана с профессиональной деятельностью, а увлечения и хобби становятся источником дохода.

This also means that when forests are cleared or degraded, they can become a source of greenhouse gas(GHG) emissions by releasing that stored carbon.
Это также означает, что вырубка и деградация лесов приводят к тому, что они становятся источником выбросов парниковых газов вследствие высвобождения поглощенного углерода.

Ms. Nikitina stressed that, against the backdrop of falling demand on the Russian market and rapidly evolving technology, exports could become a source of high incomes.
Никитина подчеркнула, что в условиях падения спроса на российском рынке и развития технологий поставка товаров за рубеж может стать источником высокого дохода.

Regulations and standards should not become a source of green protectionism, in line with Principle 12 of the Rio Declaration on Environment and Development.
Нормативные положения и стандарты не должны становиться источником" зеленого" протекционизма, как это указывается в принципе 12 Рио- де- Жанейрской декларации по окружающей среде и развитию.

Saved money can be used for investments- this is how they become a source for your passive income.
Сохраненные деньги могут быть использованы для инвестиций- именно так они становятся источником вашего пассивного дохода.

B asalt deposits discovered in the Brest Depression may become a source of raw materials for the manufacture of mineral fibers, whereas Belarus is currently importing basalt.
Н айденные в пределах Брестской впадины базальт овые месторождения могут стать источником сырья для производства минеральных волокон, которое сегодня импортируется в республику.

An emergency special session would not only fail to advance mutual understanding, but it could become a source of further polarization.
Любая чрезвычайная специальная сессия не только не будет способствовать углублению взаимного доверия, но и может стать причиной дальнейшей поляризации.