What is the translation of " BEING DEAD " in Russian?

• мертвым
• умер
• смерти
• мертв
• мертвы
• смерть
• мертва

Examples of using Being dead in English and their translations into Russian

Being dead.
Быть мертвым.

Alistair being dead.
Алистер умер.

I'm not just talking about Malcolm being dead.
Я сейчас говорю не только о том, что Малкольм мертв.

Me not being dead.
Что я не мертва.

There are worse things than being dead.
Есть вещи похуже смерти.

Let's enjoy being dead for a while.
Давай наслаждаться тем, что мы мертвы.

Feels a lot better than being dead.
Это намного лучше, чем смерть.

It's a drag, him being dead and everything.
Фигово это, что он умер и все такое.

But what can be worse than being dead?
Что может быть хуже смерти?

You mean besides being dead and pregnant?
Если забыть, что я мертва и беременна?

He keeps on about his sheep being dead.
Он говорил мне, что все его овцы мертвы.

Also you- being dead in the trespasses and the sins.
И вас, мертвых по преступлениям и грехам вашим.

About Locke being dead?
О том, что Локк умер.

God being dead, you were left alone without roots.
Бог умер, и вы остались один без корней.

You mean about being dead?
Насчет смерти, что ли?

Being dead, I do not care about things, but I do- think about them.
Я мертв, и не волнуюсь ни о чем, но я думаю обо всем.

What with you both being dead and all.
Что вы обе мертвы и все такое.

Nothing says"family" quite like the whole family being dead.
Нельзя сказать" семейный", когда вся семья мертва.

It's like… it's like being dead already.
Как будто… Как будто ты уже мертв.

Being dead doesn't mean one can't still be helpful.
Быть мертвым, это еще не значит быть бесполезным.

Well, it's better than being dead, I guess.
Это лучше, чем умереть, я думаю.

God being dead, all your relationship with existence was finished.
Бог умер, все ваши отношения с существованием закончились.

You're going to love being dead, Sherlock.
Тебе понравится быть мертвым, Шерлок.

You're not sure how you feel about your friend Arkady being dead.
Ты не знаешь, что чувствуешь о смерти своего друга Аркадия.

You know… Don't think of being dead as a handicap.
Не думайте о смерти как о физическом недостатке.

To react to what I just said about Johnny being dead?
Чтобы как-то отреагировать на известие о смерти Джонни?

Being dead, you can see the comings and goings of anyone you knew when you was alive.
Мертвым видны все передвижения тех кого ты знал при жизни.

Must Dad continue to pretend being dead?
Папа должен и дальше притворяться мертвым?

Those being dead in their sins remain dead in spite of their resurrection for judgment.
Мертвые во грехах, несмотря на их воскресение для суда, останутся мертвыми..

There could be worse things than being dead.
Есть вещи похуже, чем смерть.