What is the translation of " BEING DESTROYED " in Russian?

• было уничтожено
• уничтожения
• разрушения
• разрушаясь
• была разрушена
• были уничтожены
• будут уничтожены

Examples of using Being destroyed in English and their translations into Russian

It's said that she saved Solan from being destroyed.
Говорят, она спасла Солан от разрушения.

Being destroyed or appropriated as a form of collective punishment.
Уничтожения или экспроприации как одного из видов коллективного наказания.

All existing RL65 is being destroyed.
Весь существующий запас RL65 будет уничтожен.

What about the world being destroyed If that formula falls into the wrong hands?
А как насчет того, что мир будет уничтожен… если формула попадет не в те руки?

Karine couldn't sit and watch forests being destroyed any longer.
Карине не могла бездействовать, пока леса уничтожаются.

Being destroyed or appropriated as a form of collective punishment" E/CN.4/1998/53/Add.2.
Уничтожения или экспроприации как одного из видов коллективного наказания>> E/ CN. 4/ 1998/ 53/ Add. 2.

It is a choice between serving the Truth or being destroyed.”.
Это выбор между служением Истине или разрушением".

This leads to their headquarters being destroyed and the team being ambushed by Heavy Mettle.
Это приводит к разрушению их штаб-квартиры, и команда попадает в засаду Тяжелому металлу.

The player's ship can fly through the landscape without being destroyed.
Корабль игрока может пролетать сквозь ландшафт, не разрушаясь.

Asteroids Revenge has arrived, tired of being destroyed by ships without mercy have decided to start fighting.
Астероиды Месть прибыл, надоело быть разрушенным судов без милосердия решили начать борьбу.

However, they were unable to prevent the Moerdijk bridges being destroyed.
Однако понтонный мост он так и не смог уничтожить.

It functioned for about 400 years before being destroyed in an earthquake and fire in the early 12th century ac.
Оно функционировало в течение приблизительно 400 лет, прежде чем был уничтожен в результате землетрясения и пожара в начале 12 века н.

Meanwhile, you got very good people in there, and their lives are being destroyed.
При этом, там есть очень неплохие люди, чьи жизни идут под откос.

This does not mean losing consciousness or being destroyed: Jesus says"their worm dieth not, and the fire is not quenched" MARK 9:44.
Это не значит потерять сознание или быть уничтоженными: Иисус говорит" червь их не умирает, и огонь не угасает" ОТ МАРКА 9: 44.

Create a strategy to enter enemy bases without being destroyed by enemies.
Создание стратегии предприятия в базы противника, не разрушаясь врагами.

For fear of their documents being destroyed by the SS, von Braun ordered the blueprints to be hidden in an abandoned mine shaft in the Harz mountain range.
Опасаясь, что его чертежи и документация будут уничтожены СС, фон Браун приказал спрятать копии в заброшенном стволе шахты в горном массиве Гарц.

Secondly, journalists end up in prison or being destroyed because of this opinion.
Во-вторых, журналисты за это мнение либо попадают в тюрьмы, либо уничтожаются.

As a regional commander of three anti-missile batteries, the player must defend six cities in their zone from being destroyed.
Игрок выполняет роль командира трех противоракетных установок и может защитить шесть городов в зоне их действия от уничтожения.

They say Russia has physically saved South Ossetia from being destroyed and that they only trust Russia.
Говорят нам, что Россия физически спасла Южную Осетию от уничтожения, и они доверяют только России.

A huge amount of money paid to the French by the burghers of Graz could prevent the Clock Tower and the Bell Tower from being destroyed.
Щедрая денежная компенсация жителей Граца французам смогла спасти колокольню и башню с часами( высотой 28 м) от разрушения.

Your mission will be to reach the end of the screen without being destroyed by the memes that appear on the screen.
Ваша миссия состоит в том, чтобы добраться до нижней части экрана, не разрушаясь от мемов, которые появляются на экране.

You think I'm gonna become like you, like Adam, because I wanna protect my brother from a monster and I wanna save my business from being destroyed?
Вы думаете, что я стану как Вы, как Адам, потому что хочу защитить своего брата от монстра и хочу сохранить свой бизнес от разрушения?

A large number of interviewees spoke of livestock looting and crops being destroyed by cattle herders believed to support the Séléka.
Большое количество опрошенных рассказывали о краже домашнего скота и уничтожении урожая теми скотоводами, которые, как считалось, поддерживают" Селеку.

The war between the continuous Transformers, defends the attack on the city in buildings placing different types of robots to avoid being destroyed.
Война между непрерывными Трансформеров, защищает нападение на город в зданиях размещения различных типов роботов, чтобы избежать разрушения.

In anger, both dragons attacked the leaders of three factions, which led to their bodies being destroyed and their souls moved to two separate Sacred Gears.
В гневе оба дракона атаковали лидеров трех фракций, в результате чего их тела были уничтожены, а души впоследствии помещены в два отдельных Святых Механизма.

The clash lasted for 30 minutes and resulted in a number of persons being wounded and some military equipment and vehicles being destroyed.
Столкновение продолжалось в течение 30 минут, в результате чего несколько человек получили ранения и часть военной техники и автомашин были уничтожены.

And you from your little ship must avoid being destroyed, firing at all of them and collecting ammunition, lives and a shield to help you withstand the downpour.
И вы с вашего маленького корабля должны избегать разрушения, стрелять во всех из них и собирать боеприпасы, жизни и щит, чтобы помочь вам противостоять ливню.

Farmers were in the fields helplessly watching their produce being destroyed.
Фермеры были в полях и беспомощно наблюдали за тем, как погибает их урожай».

Not only are the fundamental characteristics of men and women being destroyed, but their associated roles are also being watered down and even eradicated.
Не только основные характерные признаки мужчин и женщин разрушаются, но предназначенные им роли также размываются и даже искореняются.

On 10 April the Army liberated the town of Trenčín and managed to cross the Váh River south of the town despite all bridges being destroyed by retreating German troops.
Освободив Нове- Замки и Шурани, советские войска 30 марта вышли к реке Ваг, все мосты через которую были уничтожены немцами при отходе.