What is the translation of " CANNOT BE COMBINED " in Russian?

• не суммируется
• не могут быть объединены
• не может комбинироваться
• не может сочетаться
• нельзя объединить
• нельзя сочетать
• не могут быть совмещены

Examples of using Cannot be combined in English and their translations into Russian

These currencies cannot be combined.
Эти валюты не могут быть объединены.

Cannot be combined with other discounts.
Не комбинируется с другими скидками.

Discounts from promotional codes cannot be combined.
Скидки по промо- кодам не суммируются.

Cannot be combined with other coupons.
Не комбинируется с любым другим купоном.

This deposit offer cannot be combined with any other promotion.
Это предложение не комбинируется с предложениями в рамках других акций.

Cannot be combined with other coupons.
Не комбинируется с любыми другими купонами.

In the event of simultaneous offers, discounts cannot be combined.
В случае одновременного предложения, скидки не могут быть объединены.

Cannot be combined with any other promotions.
Не сочетается с любыми другими предложениями.

Discount for miles cannot be combined with Award Upgrade.
Оформление скидки за мили не может комбинироваться с оформлением наградного повышения класса обслуживания.

Cannot be combined with any other offer and valid one time only.
Предложение не сочетается с другими предложениями и может использоваться только один раз.

The discounts on offer cannot be combined with other offers or promotions.
Скидки по данной карте не могут суммироваться к другим специальным предложениям и скидкам.

Multiple coupons, various special events, and other discounts cannot be combined.
Другие купоны и различные специальные мероприятия и скидки не могут быть объединены.

This offer cannot be combined with other promotions.
Не может совмещаться с другими акциями.

The requirements of paragraphs 12.4. and 12.5. are independent and cannot be combined.
Предписания пунктов 12. 4 и 12. 5 являются независимыми и не могут сочетаться.

The pack cannot be combined with any other offer.
Пакет не суммируется с другими предложениями.

The discount depends on local availabilities and cannot be combined with specials.
Скидка зависит от возможностей местного офиса компании и не суммируется со специальными предложениями.

This offer cannot be combined with any other offer.
Данное предложение не сочетается с другими предложениями.

Product registrations for the participation in this promotion cannot be combined with other promotions.
Регистрация продукции в рамках данной промо- акции не может сочетаться с другими промо- акциями.

This function cannot be combined with pressure regulation.
Функция не может комбинироваться с Регулированием давления.

Diabetes Tibetan infusion reduces blood sugar, but, unfortunately, cannot be combined with insulin!
При диабете тибетский настой снижает сахар в крови, но его, к сожалению, нельзя сочетать с инсулином!

This function cannot be combined with pressure regulation.
Функция не может комбинироваться с регулированием по давлению.

Their disadvantage is that the indicators are aggregate and cannot be combined.
Недостаток таких показателей заключается в том, что они являются агрегированными и не могут объединяться.

Offer cannot be combined with any other promotion or discount.
Предложение не комбинируется с другими акциями или скидками.

Baggage allowance for several passengers cannot be combined into one or several pieces of the baggage;
Норму багажа для нескольких пассажиров нельзя объединить в одно или несколько мест багажа;

Offers cannot be combined with other current discounts or special offers.
Спецпредложение не суммируется с другими скидками и спецпредложениями.

The EVGA Step-Up is considered a promotion and cannot be combined with EVGA bucks in any way.
Программа EVGA Step- Up считается промо- акцией и не может комбинироваться с использованием EVGA баксов.

Discounts cannot be combined between the GEO5 and FIN EC products.
Скидки не могут быть объединены между продуктами GEO5 и FIN ЕС.

The discount depends on local availabilities and cannot be combined with specials and other discounts.
Скидка не распространяется на специальные предложения и не суммируется со скидками по другим программам.

The offer cannot be combined with any other promotion or discount.
Данное предложение не суммируется с другими предложениями или скидками.

Physician prescribing antibiotics should warn the patient that they cannot be combined with any dairy products.
Врач, прописывая антибиотики, должен предупреждать пациента, что их нельзя сочетать с какими-либо молочными продуктами.