What is the translation of " CELLS NEED " in Russian?

• клеткам нужен
• клеткам нужно
• камеры нуждаются

Examples of using Cells need in English and their translations into Russian

Cancer cells need glucose real!
Раковым клеткам нужна настоящая глюкоза!

Testing of census tables was conducted, focusing on cases when cells needed to be suppressed.
Было проведено тестирование переписных таблиц с уделением особого внимания случаям, требующим исключения ячеек.

The body's cells need blood sugar.
Клеткам организма нужен сахар в крови.

Cells need energy to maintain homeostasis.
Для поддержания гомеостаза клеткам необходима энергия.

Apparently, all cells need food- energy.
Как видно, всем клеткам нужно питание- энергия.

Some cells need to divide more times than others.
Некоторым клеткам надо делиться чаще других.

Basil Safronyak I am convinced that each of our cells need to work on your recovery, to 90%, and 10% on the entire body.
Василий Сафроняк убежден, каждая наша клетка должна работать на свое восстановление, на себя 90%, а 10%- на весь организм.

Cancer cells need glutathione to protect themselves from oxidative stress.
Раковые клетки нуждаются в глютатионе для предохранения себя от оксидативного стресса.

Culture medium: Proliferating cells need a food source to grow and develop.
Культура биологической среды: пролиферирующие клетки необходимы как источник пищи для роста и развития.

When considering blood formation of adult organisms from our present point of interest, two questions related to non-granulated cells need to be resolved.
Рассматривая кроветворение с интересующей нас теперь позиции во взрослом организме, следует, прежде всего, решить два вопроса, которые относятся к клеткам- агранулоцитам.

Your cells need energy to live and grow.
Для жизни и роста Вашим клеткам необходима энергия.

During the lay-up and lamination process, the solar cells need to be kept in place and the strings need to be aligned.
При выполнении укладки и ламинирования фотоэлементы должны быть зафиксированы на месте, а панели совмещены.

Fuel cells need to make deep and capacious;
Топливные камеры нужно делать глубокими и объемными;

When a population of bacteria first enter a high-nutrient environment that allows growth, the cells need to adapt to their new environment.
Когда популяция бактерий попадает в среду, богатую питательными веществами, клетки начинают адаптироваться к новым условиям.

All the cells need repair, or even reconstruction.
Все камеры нуждаются в ремонте или даже в реконструкции.

Protein kinases promote cancer growth. Nintedanib blocks many of these proteins, known as multipotase inhibitors. It also prevents cancer cells from growing their own blood vessels, and these cells need to be able to grow. Nintedanib may shrink cancer or prevent cancer from growing for some time.
Оно также предотвращает раковые клетки от расти их собственные кровеносные сосуды, и этим клеткам нужно мочь вырасти. Нинтеданиб может сжать рак или предотвратить рак от расти в течение некоторого времени.

All the cells need repair, some of them even rebuilding.
Все камеры нуждаются в ремонте, а некоторые- даже в реконструкции.

Terrorist attacks can be cheap(Madrid cost $50,000), but organizations and cells need funds to cover daily expenses, provide a safe house, and facilitate attacks.
Террористические нападения могут не требовать больших затрат( затраты на террористическое нападение в Мадриде составили 50 000 долл. США), однако организации и ячейки нуждаются в финансовых средствах для покрытия ежедневных расходов, содержания явочных квартир и подготовки нападений;

Cells need oxygen to create ATP, a molecule used by cells to store energy, and cells need ATP to regulate intracellular ion levels.
Клеткам требуется кислород для производства молекулы АТФ, используемой клеткой для хранения энергии, и клеткам нужен АТФ для регулирования внутриклеточного уровня ионов.

Quercetin prevents degeneration of the sick cells need to get her life enzyme, the chief of which terazikinaza.
Кверцетин не позволяет перерожденной, больной клетке получать необходимые для ее жизни ферменты, главный из которых теразикиназа.

These cells need to express both the alpha 2-6-linked sialic acid component of the 5-HT2A receptor in order to endocytose JCV.
Эти клетки должны экспрессировать оба связанных альфа- 2- 6 связью с сиаловой кислотой компонента 5- HT2A рецептора для того, чтобы они смогли эндоцитировать JC вирус то есть чтобы он смог инфицировать клетку, проникнуть в нее.

We see that a lot of cells need to be flagged as confidential before sending data to Eurostat.
Многие элементы данных до их отправки в Евростат приходится помечать как конфиденциальные.

Otto Warburg realized that cancer cells need sugar and that some cancer cells(especially aggressive and invasive) wander, but he could not answer the question why this happens, which causes the cell to change its metabolism to such an extent that it becomes unnecessary insulin And oxygen.
Отто Варбург понял, что раковым клеткам нужен сахар и что некоторые клетки рака( особенно агрессивные и инвазивные) бродят, но он не мог ответить на вопрос, почему так происходит, что заставляет клетку изменить свой обмен веществ до такой степени, что ей становятся ненужными инсулин и кислород.

However, for the production of cells need water protons because one molecule of glucose and six molecules of water produces protons 24!
Однако для производства протонов клеткам нужна вода, так как одна молекула глюкозы и шесть молекул воды производят 24 протона!

For statistical tables, grid cells need to be aggregated to an administrative or other well-known regional level for making final interpretation easier.
При составлении таблиц квадраты сетки приходится укрупнять до административного или какого-либо иного известного регионального уровня с тем, чтобы облегчить толкование конечных данных.

The Joint Mission Analysis Cells needed to be reorganized and given more resources, including intelligence-related equipment to provide early-warning indicators.
Следует провести реорганизацию объединенных аналитических ячеек миссий и предоставить им больше ресурсов, включая оборудование, используемое при осуществлении разведывательной деятельности, в целях получения данных для системы раннего предупреждения.

First, the United Nations security cell needed to be reconstituted.
Вопервых, требовалось воссоздать ячейку безопасности Организации Объединенных Наций.

A living cell needs to maintain many electrochemical processes for its specific function and these processes are affected by different electromagnetic waves, among them light.
Живой клетки необходимо поддерживать множество электрохимических процессов для ее специфической функции, а эти процессы зависят от различных электромагнитных волн, среди них свет.

ATM switches use the VPI/VCI fields to identify the virtual channel link(VCL) of the next network that a cell needs to transit on its way to its final destination.
ATM свитчи используют поля VPI и VCI для идентификации виртуального канала( virtual channel link, VCL) следующей сети, которую должна пройти ячейка, чтобы достичь места назначения.

I need stem cells.
Мне нужны стволовые клетки.