What is the translation of " CHANGING IT " in Russian?

• изменить его
• изменений
• меняя его
• сменив его
• изменять его
• ее преобразования

Examples of using Changing it in English and their translations into Russian

We're not changing it now.
Мы не будем ее менять.

Changing it to appear Romulan shouldn't be too difficult.
Изменить ее под ромуланскую не представляется большой проблемой.

No, we're changing it.
Нет, мы собираемся сменить ее.

The frame was getting old anyway, so I was thinking of changing it.
Она все равно уже старая, я подумывала поменять ее.

I see Derek changing it because he is jealous of me and Karen.
И я понимаю, что Дэрек меняет его, потому что он ревнует из-за меня и Карен.

And you are not changing it.
И ты не будешь его менять.

Well, as for changing it, if you buy the microphone, nobody is going to stop you from changing it.
Так вот, что касается изменений, то если вы покупаете микрофон, никто не собирается мешать вам изменять его.

I think it's not worth changing it.
Менять- думаю, что не стоит.

We can choose their clothes changing it anyway you want and as for every occasion.
Мы можем выбрать свою одежду меняется в любом случае вы хотите, и, как для любого случая.

I just need to start changing it.
Мне просто нужно начать менять ее.

If the current period is one month, then after changing it to weekly statements, weekly statements will be prepared starting from the following month.
Если сейчас актуален период« 1 месяц», то после смены на« 1 неделя» еженедельные выписки будут генерироваться с начала следующего месяца.

We agreed to discuss changing it.
Мы согласились обсудить эти изменения.

Building a wastewater system or changing it requires a building or action permission from the municipal building authority or submission of notification of action.
Строительство системы очистки сточных вод или ее изменение требует разрешения на строительство или реконструкцию или уведомление о реконструкции очистных сооружений.

You have to stop changing it.
Ты должна прекратить переиначивать.

And now the new brand-chef Sergey Lobachev has joined the project: together with Sergey Mironov they are reframing the chain menu, modifying and changing it.
А теперь к проекту присоединился и новый бренд- шеф- Сергей Лобачев: вместе с Сергеем Мироновым они переосмысляют меню сети, дорабатывают и меняют его.

To import the WMI filter without changing it, click Import.
Чтобы импортировать фильтр WMI без изменений, нажмите кнопку Импорт.

If the email address listed on your account is obsolete or incorrect, we recommend changing it.
Если адрес электронной почты, указанный в учетной записи устарел, рекомендуем изменить его.

The ritual washing of the body with warm water and changing it into fresh clothes stretches from ancient times.
Обряд омовения тела теплой водой и переодевания его в свежую одежду также тянется с древних времен.

If you have doubts about your hosting consider changing it.
Если у вас есть сомнения в его надежности, рекомендуем сменить его.

By thus acting on the external world and changing it, he at the same time changes his own nature.
Воздействуя на внешнюю природу и изменяя ее, человек« в то же время изменяет свою собственную природу.

You misspelled some parts of your URL, try changing it.
Вы неправильно указали адрес запрашиваемой страницы( URL), попробуйте его изменить.

It can maintain the administrative act without changing it and not provide the administrative complaint;
Оно может сохранить административный акт без каких-либо изменений и не удовлетворить административную жалобу;

They have been duplicating that report blindly year after year, without changing it.
Они слепо повторяли этот доклад из года в год, не меняя его.

They wanted to go on with their business, instead of changing it, and they feared to be in competition with renewables.
Они не хотели отказываться от своего бизнеса, менять его на другой, и боялись конкуренции с возобновляемыми источниками энергии.

Try to adapt to your environment rather than wasting your energy for changing it.
Постарайтесь приспособиться к вашей среде, а не тратить свою энергию для его изменения.

The new technology can reproduce everything at all on the human face, changing it beyond recognition, creating any makeup, image, or colour.
Новая технология способна воспроизвести на лице все что угодно, изменить его до неузнаваемости, создать любой грим, изображение, цвет.

Approving the general structure of the Company's executive system and changing it;
Утверждение общей структуры исполнительного аппарата Общества и внесение в нее изменений;

Charred gas mantles became lightweight powder that flew through the air and changing it up(in tents and in the dark) It was definitely a good deal.
Мантии обугленные газ стал легкий порошок, который пролетел через воздух и изменять его( в палатках и в темноте) Это было определенно хорошее дело.

Write to debian-www if you feel a link is incorrect before changing it.
Если вам кажется, что ссылка некорректна, то перед тем как изменить ее, напишите в рассылку debian- www.

Well, as for changing it, if you buy the microphone, nobody is going to stop you from changing it. And as for copying it, nobody has a microphone copier.
Так вот, что касается изменений, то если вы покупаете микрофон, никто не собирается мешать вам изменять его. А что до копирования, то ни у кого нет устройства копирования микрофонов.