What is the translation of " CODE CHANGES " in Russian?

• изменения кода
• изменений кода
• изменение кода
• код меняется

Examples of using Code changes in English and their translations into Russian

The code changes every two minutes.
Код меняется каждые две минуты.

It ties builds to the code changes they contain.
Он связывает сборки с изменениями кода в репозиториях.

Code changes on imported goods Issues.
Изменение кодов ввезенных товаров Факты.

When the code changes, call him.
Позовешь его, когда изменят кодекс.

Automatically reload server when source code changes.
Автоматическая перезагрузка сервера при изменении исходного кода.

All initiated code changes completed.
Закончены все начатые изменения в коде.

Realize the benefits of using containers for applications- with little or no code changes.
Осуществите преимущества использования контейнеров для применение- с небольшое или никакое изменений кода.

View which code changes a build when you connect Bamboo with Fisheye.
Какие изменения кода вошли в сборку, подключив Bamboo к Fisheye.

In just over a year, 36 Beta releases with nearly 5,000 code changes or bug fixes.
В чуть более года, 36 Бета-версии с почти 5, 000 изменения кода или исправления ошибка.

All code changes are first posted to the discussion list as patches where they can be opposed if needed.
Все изменения кода сначала отправляются в виде патчей в список обсуждения, где они могут быть при необходимости отклонены.

Active development that may involve major code changes can occur in an alpha release.
При работе над alpha- выпуском может происходить активная разработка, включающая значительные изменения кода.

Likewise, a local SMTP server could be swapped with a third-party SMTP service(such as Postmark) without code changes.
Аналогичным образом, локальный SMTP сервер может быть заменен сторонним( например Postmark) без изменения кода.

Of course not the entire source code changes every three days, so there is no real point in testing everything every three days.
Конечно, не весь исходный код меняется каждые три дня, поэтому нет смысла проверять все каждые три дня.

The current production database could be detached, and the new database attached- all without any code changes.
Текущая рабочая база данных может быть отключена, а новая база данных подключена- все это без каких-либо изменений кода.

Navigating commit history when code changes are lost documentation changes is complex and uncomfortable.
Навигация по истории коммитов, где изменения кода теряются между изменениями документации, сложна и неудобна.

A class written in Pnuts can even later be replaced by a class written in Java with no other code changes.
Классы, написанные на Pnuts впоследствии могут быть заменены классами написанными на Java без каких-либо других изменений кода.

The developers noted the delay was due to major code changes that happened during the development of Windows 10.
Разработчики отметили, что задержка произошла из-за значительных изменений в коде, которые произошли во время разработки Windows 10.

These code changes permitted CLT to be used in the assembly of exterior walls, floors, partition walls and roofs.
Эти изменения кодекса позволили использовать многослойные клееные деревянные панели для сборки наружных стен, полов, перегородок и крыш.

The implementation didn't require application code changes, thus significantly accelerated its putting into operation.
Для внедрения технологии не потребовалось изменение кода приложения, что значительно ускорило сроки ввода в эксплуатацию нового решения.

Scripting is a programming model in the languages(mainly in Java), specially developed to automate software testing, that reduces time of code changes when there are changes in web apps.
Скриптинг- это модель программирования на языках( в основном на Java), разработанная специально для автоматизации тестирования, она сокращает время на изменение кода, когда происходят изменения в веб- приложениях.

Migrating to the service required SDK and code changes, as well as a release of an application update to the publish repository(such as Google Play) for downloading and updating.
Для перехода к сервису требуется SDK и изменение кода, а также освобождение обновленного приложения в хранилище публикации( например, Google Play) для загрузки и обновления.

Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
Выполняйте непрерывную интеграцию своего кода с помощью Bamboo и следите в Fisheye, какие изменения кода стали причиной новых сборок.

The United Kingdom highlighted the new Family Code, changes to the Nationality Code, which both carry improvements to the legal protection of women, and the legislative elections open to international observers.
Соединенное Королевство отметило новый Семейный кодекс, внесение изменений в Кодекс законов о гражданстве, поскольку оба они улучшают правовую защиту женщин, и создание возможностей для присутствия международных наблюдателей на выборах в законодательные органы.

Maintenance of the Apache HTTP server and related packages in Debian: code changes, reproducing bugs, talking to upstream etc.
Сопровождение http- сервера Apache и связанных пакетов в Debian: изменения кода, воспроизведение ошибок, разговоры с авторами исходных текстов и т. д.

Comes with a child theme so if you ever want to make any code changes they will not be overwritten when you update the theme.
Поставляется с дочерней темой, поэтому, если вы внесете какие-либо изменения в код, они не будут перезаписаны при обновлении темы.

In this case, we will need just to change the implementation of functions SetName() and GetName(), while objects of the CPerson class will be available for using in a program without any code changes because the user will not even know that the data type of m_name has changed..
В таком случае нам достаточно будет изменить реализацию функций SetName() и GetName(), сами же объекты класса CPerson можно будет использовать в программе без каких-либо изменений в коде, так как пользователь не будет даже знать, что тип данных m_ name изменился.

Further we will show you some samples with phantom errors that disappear and appear again with subtle code changes in release-versions and hunt for which might be very long and tiresome.
Далее будут показаны примерные фантомные ошибки, которые исчезают и появляются в release- версиях при малейших изменениях кода, и на которых можно долго и утомительно охотиться.

The World Health Organization(WHO) website has been audited for accessibility and improvements have been made in line with best practice guidelines, such as the W3C standards. These improvements include the use of descriptive alternative text, the addition and use of meaningful link texts, code changes(header tags, content groupings) so that the HTML is rendering correctly for screen readers, and transcripts of podcasts to improve access for hearing impaired users.
Вебсайт Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ) был проверен на доступность, и в соответствии с ориентирами передовой практики, как то стандарты консорциума<< Всемирная паутина>>, были внедрены улучшения, в том числе налажено использование описательных альтернативных текстов, добавлены и используются отсылки на актуальные тексты, изменены коды( рубрики, группы по содержанию), так чтобы язык HTML надлежащим образом воспринимался читателями на экране, и размещены стенограммы подкастов с целью облегчить доступ для слабослышащих пользователей.

No, the codes change with every shift.
Нет, код меняется каждую смену.

Select Set code Change code and press OK.
Выберите Установить код Смена кода и нажмите OK.