What is the translation of " CODE RECEIVED " in Russian?

• получен код
• код полученный
• полученный код

Examples of using Code received in English and their translations into Russian

Vendor specific error code received..
Получен код ошибки, зависящий от поставщика.

Enter the PIN code received when registering the new user and when regis.
Введите и подтвердите РIN- код, полученный при регистрации нового.

SHA vendor specific error code received..
Получен код ошибки поставщика агента SHA.

Enter the code received via SMS and click the«Confirm Payment» button.
Введите полученный в SMS код и нажмите кнопку« ПЛАТЕЖ ПОДТВЕРЖДАЮ».

Confirm the entry with the time code received in the SMS message.
Подтвердите вход временным кодом, полученным в SМS- сообщении.

To do this, add code received from Google in first text box Scripts in header.
Для этого, добавьте полученный код от Яндекс и Google в первое текстовое поле Скрипты в хедере.

Important: you should never give the code received to anybody.
Важно, что получаемый в сообщении код никому нельзя сообщать.

Enter the code, received from the sender and the code received in SMS.
Вводит код, полученный от отправителя, а также код, полученный в виде СМС на мобильный телефон.

You can get free $50 cash once you enter a code received by SMS.
Вы можете получить 50$ на свой счет после того, как введете код, полученный в SMS.

If using M-signature, check the code received and confirm it by entering mobile signature sPIN(mobile signature protection) code..
В случае подключения посредством M- подписи, нужно проверить полученный код и его подтвердить, вводя код sPIN мобильной подписи( защитный код мобильной подписи).

To complete the registration successfully, you should enter the code received in the appropriate field.
Для успешной регистрации Вам необходимо ввести полученный код в соответствующее поле.

By matching the code received with the one kept by Poste Italiane, the customer can be sure he received a document that corresponds exactly to the original one.
Сопоставив полученный код с кодом, который хранится итальянской почтой, клиент может убедиться в том, что он получил документ, полностью идентичный оригиналу.

If money was sent via Mobile Banking, the code received from the sender should be entered to ATM.
Если отправка средств была сделана через Мобильный Банк, то в банкомат вводится код, полученный от отправителя.

In order to reserve shooting time in"Ekskomisarų Biuras" shooting range, enter your order coupon code received by email.
Чтобы забронировать время для стрельбы в тире« Ekskomisarų biuras», введите код купона Вашего заказа, полученный по электронной почте.

By default, the category SHA vendor specific error code received is configured as non-compliant, but it can be configured as compliant.
По умолчанию категория Получен код ошибки поставщика агента SHA настроена как" несоответствие", но ее можно настроить как" соответствие".

With the code received, the client visits the bank office and dials the code on the queue device and gets a number and is serviced right in the time set beforehand.
Получив код, клиент в указанное время подходит в Банк, вводит код на экране аппарата очереди, получает свою квитанцию с номером и обслуживается ровно в заранее обозначенное время.

The client application encrypts constant password with dynamic code received from the server character by character.
Клиентское приложение шифрует постоянной пароль с динамическим кодом, полученные от сервера посимвольно.

However, if no match is found for the error code, the System Health Validator point passes the failure on to the Network Policy Server under the failure category of SHA vendor specific error code received.
Тем не менее, если совпадение для кода ошибки не найдено, точка средства проверки работоспособности системы передает сбой на сервер политики сети в категорию Получен код ошибки поставщика агента SHA.

Textual error description, a code value- numeric error code, received via the property LastError.
Текстовое описание ошибки, значение code- числовой код ошибки, получаемый при помощи свойства LastError.

This means that the access to popular iCloud. com apps like Contacts, Calendar, Reminders, Pages, Numbers, Keynote or Mail is restricted until the user enters a special verification code received from Apple.
Это значит, что доступ к популярным приложениям iCloud. com, например, к Контактам, Календарю, Напоминаниям, Pages, Numbers, Keynote и почтовому клиенту ограничен до тех пор, пока пользователь не введет специальный код подтверждения, полученные от Apple.

This scenario falls under the category of SHA vendor specific error code received on the Network Policy Server, and it is also, by default, configured as non-compliant.
На сервере политики сети такой сценарий попадает в категорию Получен код ошибки поставщика агента SHA, которая по умолчанию считается несоответствием.

If you did NOT receive the above message, but instead receive any sort of error message, please contact Support, including the message or error code received, and we will be happy to help you out.
Если Вы НЕ получили это сообщение, а получили сообщение об ошибке, обратитесь в службу поддержки, указав в письме сообщение и код ошибки.

The error condition"unknown" maps to the failure category of SHA vendor specific error code received on the System Health Validator on Windows Network Policy Server, which by default is configured as non-compliant.
Состояние ошибки" неизвестный" соответствует категории сбоя Получен код ошибки поставщика агента SHA средства проверки работоспособности системы на сервере, которая по умолчанию считается несоответствием.

This is particularly important if your Windows Network Policy Server will restrict clients with a compliance status of"Unknown," which maps to the Configuration Manager System Health Validator property of Vendor specific error code received.
Это особенно важно при предоставлении сервером политик сети Windows ограниченного доступа к сети для клиентов с состоянием соответствия" неизвестный", соответствующее свойству средства проверки работоспособности системы Configuration Manager Получен код ошибки поставщика.

The user has no right to change and/or to somehow modify the program code received by means of the API and/or Service.
Пользователь не имеет права изменять и/ или каким либо образом модифицировать программный код, полученный посредством API и/ или Сервиса.

Any other errors including a compliance status of Unknown(for example, if the System Health Validator was unable to retrieve a system health reference for the client's site) match to the option SHA vendor specific error code received.
Все другие ошибки, включая состояние соответствия" неизвестный"( например, если средству проверки работоспособности системы не удалось получить ссылку на состояние работоспособности системы для сайта клиента), соответствуют параметру Получен код ошибки поставщика агента SHA.

If this unwanted behavior, reconfigure SHA vendor specific error code received on the Configuration Manager System Health Validator from Non-compliant to Compliant. For more information, see Configuring Failure Categories for Configuration Manager Network Access Protection.
Если это нежелательное поведение, то перенастройте параметр Принимаемый код ошибки, характерный для поставщика SHA на средстве проверки работоспособности системы Configuration Manager с Несоответствующий на Совместимый. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка категорий сбоев для защиты доступа к сети в Configuration Manager.

Another confirmation of the linguistic interpretation of genome function code received by American researchers 31.
Еще одно подтверждение лингвистической трактовки кодовых функций генома получено американскими исследователями 31.

If this check fails, the System Health Validator point passes a status of"unknown" to the Windows Network Policy Server, which maps to the Configuration Manager System Health Validator category SHA vendor specific error code received on the Network Policy Server.
Если данная проверка не пройдена, точка средства проверки работоспособности системы отправляет состояние" неизвестный" на сервер политики сети Windows, соответствующее категории средства проверки работоспособности системы Configuration Manager Получен код ошибки поставщика агента SHA на сервере политики сети.

After receiving an SMS message with a temporary PIN code, the client performs the following actions to activate the card and install a permanent PIN code: insert the card into any ATM of VTB Bank(Armenia), enter a temporary PIN code received via SMS message, enter a new four-digit PIN code in the opened window, re-enter the new PIN and complete the operation.
После получения СМС- сообщения с временным ПИН- кодом, клиент для активации карты и установки постоянного ПИН- кода совершает следующие действия: вводит карту в любой банкомат Банка ВТБ( Армения), вводит временный ПИН- код, полученный в СМС- сообщении, в открывшемся окне вводит новый четырехзначный ПИН- код, повторно вводит новый ПИН- код и завершает операцию.