What is the translation of " CONCEPTS AND PRINCIPLES " in Russian?

• концепции и принципы
• понятия и принципы
• идеи и принципы
• концепций и принципов
• концепциями и принципами
• концепциям и принципам

Examples of using Concepts and principles in English and their translations into Russian

Concepts and principles.
Концепции и принципы.

Different concepts and principles.
Различные концепции и принципы.

Concepts and principles of human resources development.
Концепции и принципы развития людских ресурсов.

Graded presentation of the values, concepts and principles of human rights;
Поэтапное представление ценностей, концепций и принципов прав человека;

Main Concepts and Principles of a Law on Population Register.
Основные понятия и принципы закона« О реестре населения».

The term governance has numerous concepts and principles associated with it.
С термином<< управление>> связаны многочисленные понятия и принципы.

Concepts and principles for tackling social inequities in health.
Концепции и принципы преодоления социального неравенства в отношении здоровья.

These approaches help to translate such concepts and principles into local action.
Эти подходы помогают перевести такие концепции и принципы в плоскость действий на местном уровне.

Presents concepts and principles for action to tackle social inequities in health.
Концепции и принципы преодоления социального неравенства в отношении здоровья.

The overall aim of this course is to provide an introduction to the basic economic concepts and principles.
Общая цель этого курса- познакомить вас с основными экономическими концепциями и принципами.

Concepts and principles of IPSAS for those staff directly impacted by IPSAS.
Понятия и принципы МСУГС для сотрудников, которых МСУГС касается непосредственным образом.

The Convention has produced many innovative concepts and principles that are dear to its States parties.
Конвенция привела к возникновению многих новаторских концепций и принципов, которые дороги ее государствам- участникам.

Concepts and principles of IPSAS for those staff directly impacted by IPSAS.
Понятия и принципы МСУГС для сотрудников, непосредственно затрагиваемых переходом на МСУГС.

The Convention has produced many innovative concepts and principles that are dear to States parties.
Концепция привела к появлению многих новаторских концепций и принципов, которые дороги ее государствам- участникам.

National concepts and principles relating to the preparation and presentation of financial statements.
Национальные концепции и принципы подготовки и представления финансовой отчетности.

Unix has also been influential, establishing computing concepts and principles that have been widely adopted.
Unix также оказал сильное влияние, основав идеи и принципы, которые сейчас являются прочно устоявшимися в вычислительной технике.

Those new concepts and principles have become acquired rights which all countries and peoples cherish.
Эти новые понятия и принципы обрели характер приобретенных прав, которыми дорожат все страны и народы.

This means that it uses the national accounting concepts and principles to measure environmental aspects of society.
То есть в данной системе используются концепции и принципы национальных счетов применительно к измерению экологических аспектов общества.

Those concepts and principles are irreversible no matter how times and circumstances may change.
Эти понятия и принципы носят необратимый характер и не зависят от возможных изменений в существующих условиях и обстоятельствах.

Harry" is the story about the boy, who almost from the cradle learnt the concepts and principles of a typical American merchant.
В рассказе Гарри речь идет о мальчике, чуть ли не с пеленок усвоившем понятия и принципы коммерсанта типично американского типа.

Workshops conducted on concepts and principles of the National Human Rights Commission.
Проведены 2 семинара по концепции и принципам деятельности Национальной комиссии по правам человека.

As mentioned elsewhere, it is vital that staff members at all levels in the organisation are conversant with the concepts and principles of RBM.
Как уже отмечалось, абсолютно необходимо, чтобы сотрудники на всех уровнях в Организации были знакомы с концепциями и принципами УОКР.

The focus on concepts and principles cuts across sectors and fields of application to wider user range.
Ориентация на концепции и принципы позволяет обратиться к самому широкому кругу читателей независимо от отрасли и сферы применения.

Developing university syllabuses in such a way as to include the concepts and principles embodied in human rights instruments;
Учета в образовательных программах университетов концепций и принципов, закрепленных в международных договорах по правам человека;

This chapter reviews the concepts and principles of multiterritory enterprises as discussed in the 2008 SNA and BPM6.
В данной главе рассматриваются концепции и принципы многотерриториальных предприятий, как обсуждалось в СНС 2008 и РПБ6.

Final individual interview is conducted on disciplines: jurisprudence, literature, bases of spirituality and idea of national independence: basic concepts and principles.
Индивидуальное итоговое собеседование проводится по дисциплинам: правоведение, литература, основы духовности и идея национальной независимости: основные понятия и принципы.

This involves work on advancing and consolidating the concepts and principles of the founding fathers, which are our cultural heritage.
Это включает в себя работу по продвижению вперед и консолидации тех концепций и принципов отцов- основателей, которые являются нашим культурным наследием.

Human rights concepts and principles feature prominently in the textbooks for Islamic education, Arabic, social sciences and other subjects;
Концепции и принципы прав человека занимают видное место в учебниках по предметам исламского образования, арабского языка, общественным наукам и другим дисциплинам;

Joint Submission 4(JS4) noted Mongolia's reluctance to fully incorporate the concepts and principles of international human rights treaties into the national laws.
В Совместном представлении 4( СП4) была отмечена неготовность Монголии в полной мере инкорпорировать концепции и принципы международных договоров по правам человека в национальное законодательство.

Workshop conducted on concepts and principles of the National Human Rights Commission for the Human Rights Committee of the National Assembly.
Проведен 1 семинар по концепциям и принципам деятельности Национальной комиссии по правам человека для представителей Комитета по правам человека Национальной Ассамблеи.