What is the translation of " CONSIDERATION OF THE DRAFT RESOLUTION " in Russian?

• рассмотрение проекта резолюции
• рассмотрением проекта резолюции
• рассмотрения проекта резолюции
• рассмотрению проекта резолюции

Examples of using Consideration of the draft resolution in English and their translations into Russian

Consideration of the draft resolution.
Рассмотрение проекта резолюции.

The Committee continued its consideration of the draft resolution.
Комитет продолжил рассмотрение проекта резолюции.

Ii. consideration of the draft resolution.
Ii. рассмотрение проекта резолюции.

Mr. Bossuyt proposed to postpone consideration of the draft resolution.
Г-н Боссайт предложил отложить рассмотрение проекта резолюции.

Ii. consideration of the draft resolution contained in.
Ii. рассмотрение проекта резолюции, содержащегося в.

The Committee agreed to postpone consideration of the draft resolution.
Комитет согласился отложить рассмотрение проекта резолюции.

Consideration of the draft resolution on Bethlehem 2000.
Рассмотрение проекта резолюции<< Вифлеем 2000.

The Commission decided to postpone consideration of the draft resolution.
Комиссия постановила отложить расмотрение проекта резолюции.

Consideration of the draft resolution of the Conference.
Рассмотрение проекта резолюции Конференции.

The Commission decided to postpone consideration of the draft resolution.
Комиссия постановила отложить рассмотрение проекта резолюции.

Consideration of the draft resolution on Bethlehem 2000.
Рассмотрение проекта резолюции, озаглавленного" Вифлеем 2000.

More time should have been given to the consideration of the draft resolution.
Необходимо было уделить больше времени рассмотрению проекта резолюции.

Vii. consideration of the draft resolution on the..
Vii. рассмотрение проекта резолюции о деятельности постоянного.

Mr. Yokoto proposed to postpone consideration of the draft resolution until 1998.
Г-н Йокота предложил отложить рассмотрение этого проекта резолюции до 1998 года.

Consideration of the draft resolution, as a whole, as amended.
Рассмотрение проекта резолюции в целом с внесенными в него поправками.

On the proposal of Mr. Bossuyt, consideration of the draft resolution was postponed.
По предложению г-на Боссайта рассмотрение этого проекта резолюции было отложено.

Consideration of the draft resolution should therefore be excluded from the work of the Committee.
Поэтому вопрос о рассмотрении проекта резолюции следует исключить из программы работы Комитета.

At the same meeting, the Council decided to defer consideration of the draft resolution.
На том же заседании Совет постановил отложить рассмотрение данного проекта резолюции.

Th meeting Consideration of the draft resolution.
Е заседание Рассмотрение проекта резолюции.

At the 79th meeting, on 25 April 2001, the Commission resumed consideration of the draft resolution.
На 79- м заседании 25 апреля 2001 года Комиссия возобновила рассмотрение проекта резолюции.

Before the consideration of the draft resolution, the Controller made a statement.
До рассмотрения проекта резолюции с заявлением выступил Контролер.

At the request of the representatives of Cuba and Tunisia, consideration of the draft resolution was postponed.
По просьбе представителей Кубы и Туниса рассмотрение проекта резолюции было отложено.

Before the consideration of the draft resolution the representative of India made a statement in explanation of position.
Перед рассмотрением проекта резолюции представитель Индии выступил с разъяснением позиции.

At the request of the representatives of Austria and Bangladesh, consideration of the draft resolution was postponed.
По просьбе представителей Австрии и Бангладеш рассмотрение проекта резолюции было отложено.

Mr. Guissé moved that consideration of the draft resolution be deferred until the next session.
Г-н Гиссе предложил отложить рассмотрение данного проекта резолюции до следующей сессии.

At the request of the representatives of Brazil, Malaysia and Mexico, consideration of the draft resolution was postponed.
По просьбе представителей Бразилии, Малайзии и Мексики рассмотрение проекта резолюции было отложено.

Mr. Joinet proposed to defer consideration of the draft resolution until the next session of the Sub-Commission.
Г-н Жуане предложил отложить рассмотрение проекта резолюции до следующей сессии Подкомиссии.

Before the consideration of the draft resolution the representatives of the Russian Federation, Kazakhstan, Japan, Ukraine and Sweden(on behalf of the European Union) made statements.
Перед рассмотрением проекта резолюции с заявлениями выступили представители Российской Федерации, Казахстана, Японии, Украины и Швеции от имени Европейского союза.

The Committee agreed to defer consideration of the draft resolution until its next meeting.
Комитет постановил отложить рассмотрение это проекта резолюции до своего следующего заседания.

Before the consideration of the draft resolution the representative of Israel made a statement and requested a recorded vote on Section V of draft resolution A/C.5/64/L.20.
Перед рассмотрением проекта резолюции представитель Израиля сделал заявление и просил провести заносимое в отчет о заседании голосование по разделу V проекта резолюции A/ C. 5/ 64/ L. 20.