What is the translation of " CONTEXT OF GLOBALIZATION " in Russian?

• контексте глобализации
• условиях глобализации
• связи с процессом глобализации
• рамках глобализации

Examples of using Context of globalization in English and their translations into Russian

Context of globalization.
В контексте глобализации.

Challenges for LDCs in the context of globalization.
Вызовы для НРС в условиях глобализации.

Studies in the Context of Globalization and Interaction of Cultures.
Их изучение в контексте глобализации и взаимодействия культур.

The language question in the context of globalization.
Языковой вопрос в контексте глобализации.

In the context of globalization, integrative ability is required to.
В условиях глобализации интеграционные навыки необходимы для того, чтобы.

Migration policy in the context of globalization.
Миграционная политика в условиях глобализации.

In the context of globalization, international corporations play an important role.
В условиях глобализации важную роль играют международные корпорации.

Ii. non-discrimination in the context of globalization.
Ii. недискриминация в контексте глобализации.

Education in the context of globalization// University management: practice& analysis.
Образование в условиях глобализации// Университетское управление: практика и анализ.

Human resources development in the context of globalization.
Развитие людских ресурсов в контексте глобализации.

In the context of globalization, social protection must be a core thrust of State action.
В рамках глобализации социальная защита должна составлять основу деятельности государства.

Intercultural Problems in the Context of Globalization.
Проблемы межкультурного взаимодействия в контексте глобализации.

In a context of globalization, our translation company understands the necessity to communicate internationally in an effective and timely manner.
В условиях глобализации KL Translations понимает необходимость эффективно и своевременно общаться на международном уровне.

Culture, values and development in the context of globalization.
Культура, ценности и развитие в контексте глобализации.

Public administration in the context of globalization and development of the information society.
Публичное управление в условиях глобализации и становления информационного общества.

Increasingly, these effects are being seen in the context of globalization.
Все чаще это влияние рассматривается в контексте глобализации.

The language question in the context of globalization// Humanities scientific researches.
Языковой вопрос в контексте глобализации// Гуманитарные научные исследования.

Culture of Motherhood and Its Transformation in the Context of Globalization.
Культура материнства и ее трансформация в условиях глобализации.

In the context of globalization, some Governments reported on problems and opportunities associated with migrant workers.
В связи с процессом глобализации правительства некоторых стран представили информацию о проблемах и возможностях, касающихся трудящихся- мигрантов.

Monograph-"Effective state in the context of globalization.
Монография-« Эффективное государство в контексте глобализации».

However, in the context of globalization and technological change, a situation was developing that prevented the full exercise of human rights in many countries, particularly in the least developed countries, where many survived on less than one dollar a day.
Однако в рамках глобализации и технологических перемен положение изменялось таким образом, что возникли помехи для полномерного осуществления прав человека во многих странах, особенно в наименее развитых странах, где многие слои населения имеют прожиточный минимум менее одного доллара в день.

Economic and social rights in the context of globalization and democratization;
Экономические и социальные права в контексте глобализации и демократизацииgt;gt;;

II. Conceptual framework for analysing the situation of rural women in the context of globalization.
II. Концептуальные рамки анализа положения сельских женщин в контексте глобализации.

Assisting developing countries in the context of globalization and increasing interdependence;
Оказание помощи развивающимся странам в контексте глобализации и усиливающейся взаимозависимости;

Innovation sphere and the worldwide innovation process in the context of globalization.
Инновационное пространство и мировой инновационный процесс в условиях глобализации.

In the context of globalization, the countries of the southern shore had nourished the hope that growth and development would proceed at the same pace, provided that they made numerous sacrifices by way of painful adjustments and acceptance of unbearable social repercussions.
В связи с процессом глобализации страны южного побережья рассчитывают на то, что процессы роста и развития будут осуществляться такими же темпами, поскольку им приходится идти на многочисленные жертвы, обусловленные болезненными перестроечными процессами и тяжелыми социальными последствиями.

Social dimensions of full employment and decent work within the context of globalization.
Социальные аспекты полной занятости и достойный труд в условиях глобализации.

Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence.
Роль Организации Объединенных Наций в содействии развитию в контексте глобализации и взаимозависимости.

The working group should address the issue of cultural rights and TNCs' activities in the context of globalization.
Рабочей группе следует рассмотреть вопрос о культурных правах и деятельности ТНК в контексте глобализации.

An innovative model becomes a key factor of development in a context of globalization and information revolutions.
Инновационная модель становиться ключевым фактором развития в условиях глобализации и информационных революций.