What is the translation of " CORNICES " in Russian?

• карнизы
• карнизов
• карнизами
• карнизах

Examples of using Cornices in English and their translations into Russian

Cornices with LED-lighting.
Карнизы со светодиодным освещением.

Meringues, and mushrooms, and cornices all over the place.
Меренги, грибы, карнизы- куда ни посмотри.

Cornices metallic- sale, production.
Карнизы металлические- продажа, производство.

Some original plaster ceilings and cornices survived.
Сохранилось лепное убранство потолков и карнизов.

Ceiling cornices- sale, production.
Натяжные карнизы- продажа, производство.

Design wooden interior(panels, cornices, etc.);
Оформление деревянных интерьеров( панели, карнизы и т. д.);

Bagetnye cornices- sale, production.
Багетные карнизы- продажа, производство.

Company"LEOPLAST" sells accessories for cornices.
Компания" ЛЕОПЛАСТ" реализует комплектующие для карнизов.

Cornices and ice crevasses are possible.
Местами возможны карнизы и ледовые трещины.

Windows of the second floor are crowned with triangular cornices.
Оконные проемы второго этажа украшены треугольными сандриками.

Cornices with LED lighting(in the living room).
Карнизы с LED- подсветкой( в гостиной).

Dismantling and assembling of chandeliers, cornices, blinds, paintings etc.
Демонтаж и монтаж люстр, карнизов, жалюзи, картин и т. д.

Such as cornices, pilasters and even whole altars.
Таких как карнизы, пилястры и даже целые алтари.

On the perimeter of the facade, the walls are decorated with decorative cornices.
По периметру фасада стены украшены декоративными карнизами.

Facades are decorated with bleached brick cornices, ornamental belts, and pilaster strips.
Фасады декорированы белеными кирпичными карнизами, орнаментальными поясами, лопатками.

All dome drums are completed with a belt decorated with cogs and without cornices.
Все барабаны глав завершаются поясом, украшенным полосками зубцом, без горизонтального карниза.

Our cornices, made from light, strong and durable plastic, are extremely easy to install.
Наши багеты, сделанные из легкой, прочной и долговечной пластмассы, очень просты в установке.

Begin/ Building and repair/ Venetian blinds, rolety, cornices, window shades.
Начало/ Строительство и ремонт/ Жалюзи, ролеты, карнизы, шторы.

A family of four deeply curved cornices inspired by the rich English heritage of country houses.
На создание линейки этих изогнутых карнизов нас вдохновило оформление английских загородных домов.

Its main feature is that it can be used on cornices and windowsills.
Его принципиальная фишка- возможность применять на подоконниках и карнизах.

Remove cobwebs from corners, wipe chandeliers, cornices, bookshelves and crystal clear the space of unnecessary things, shake rugs, wash floors.
Снимите паутину с углов, протрите люстры, карнизы, полки с книгами и хрусталем, освободите пространство от лишних вещей, выбейте ковры, вымойте пол.

The facades were adorned with shaped, white-stone cornices and pilasters only.
Фасады украшали лишь профилированные белокаменные карнизы и пилястры.

Chervyakov painted the Church in different colours in accordance with the 18th-century stains and drops of paint on the reconstructed decoration elements of portals and windows, cornices, pilasters, and columns.
В процессе восстановления декора порталов и окон, карнизов, пилястр и колонок на них по сохранившимся с XVIII века потекам, разбрызганным каплям краски, художник А.

Arched zakomaras(arched gables) were replaced by cornices; four drums were placed around the central dome.
Круглые закомары заменили карнизами, четыре барабана расставили вокруг центральной главы.

Installing spikes is the easiest way to deter a bird from house cornices and fences.
Самый простой способ отпугнуть птицу от карнизов домов и с заборов- установка шипов.

The third floor of the tower is decorated with moldings and cornices, and paired windows alternating with niches and pilasters.
Третий этаж башни украшают лепнина и карнизы, а спаренные окна чередуются с нишами и пилястрами.

Also used are antique, especially Roman architectural forms: columns, pilasters, consoles, cornices and friezes.
Также используются античные, особенно римские архитектурные формы: колонны, пилястры, консоли, карнизы и фризы.

The figurative brick masonry is accentuated only in jagged cornices that look like tabling.
Фигуральное строение кирпичей подчеркнуто только в выступах карнизов, которые напоминают зубцы.

A wide selection of materials for the interior: curtains, curtains and curtains, cornices, blinds and lamps.
Большой выбор материалов для интерьера: гардины, шторы и покрывала, карнизы, роллеты и светильники.

Preserving architectural and decorative details of time, such as cornices, moldings and high ceilings.
Сохраняет декоративные и архитектурные детали периода, такие как карнизы, молдинги и высокие потолки.