What is the translation of " CREATE ADDITIONAL " in Russian?

• создать дополнительные
• создание дополнительных
• породить дополнительную
• создавать дополнительные
• создают дополнительные
• создают дополнительную
• созданию дополнительных
• создания дополнительных

Examples of using Create additional in English and their translations into Russian

Create additional folders as needed.
Создайте дополнительные папки по мере необходимости.

Compression films create additional pressure.
Пленки- стрейч для компрессии создают дополнительное давление.

Create additional sound insulation in the room;
Создают дополнительную шумоизоляцию в помещении;

If so, cinemas will have to create additional incentives to attract viewers.
Если это так, то кинотеатрам придется создавать дополнительные стимулы, чтобы привлечь зрителей.

Create additional demining teams to allow the execution of faster demining operations;
Создать дополнительные команды по разминированию, чтобы ускорить операции по разминированию;

Periodic tool checks for broken tools or wear create additional production safety.
Контроль поломки или износа инструмента обеспечивает дополнительную безопасность производства.

You can create additional AD LDS groups as necessary.
По мере необходимости можно создавать дополнительные группы AD LDS.

Nury said the militants operate dishonourably and create additional hardships for locals.
Нуры заявил, что боевики действуют бесчестно и создают дополнительные трудности для местных жителей.

You cannot create additional users administrator, operator.
Нельзя создавать дополнительных пользователей администратор, оператор.

In addition, direct SIP number will save you from having to create additional internal numbers.
Кроме того, прямой московский номер SIP избавит вас от необходимости создавать добавочные внутренние номера.

You can create additional conditions by repeating this operation.
Можно создать дополнительные условия, повторив указанную операцию.

Associated environmental impacts, such as lack of water, create additional challenges for reforestation.
Соответствующие экологические последствия, такие как нехватка воды, создают дополнительные трудности в области восстановления лесов.

Next, create additional elements(you can add more than one element).
Далее создаем дополнительные элементы( можно добавить несколько).

He noted in that connection that Good Friday had been declared an optional holiday, which might create additional problems.
В этой связи он отмечает, что страстная пятница была объявлена праздником по выбору, что может создать дополнительные проблемы.

All this may create additional tension, which could otherwise be avoided.
Все это может породить дополнительную напряженность, которой иначе можно было бы избежать.

Similarly, the main purpose of the Zuiderzee Works was to improve flood protection and create additional land for agriculture.
Подобная структура и у Zuiderzee Works, которая создана для защиты от наводнений и как результат создание дополнительных земель для сельского хозяйства.

You can set up access, create additional fields and reports for each entity.
Вы можете настраивать доступ, создавать дополнительные поля и отчеты для каждой сущности.

DTEK Power Grid: the company completed an upgrade of two substations in Kramatorsk to improve the reliability of electricity supply to consumers and create additional opportunities for connecting new subscribers.
ДТЭК Высоковольтные сети: в Краматорске завершил модернизацию двух подстанций, направленную на повышение качества электроснабжения потребителей и создание дополнительных возможностей для подключения новых абонентов.

You can create additional chamfer operations with the Curve[edge break] Feature.
Можно создать дополнительные операции фасок с помощью параметра Элемент кривой разрыв кромки.

The parties should refrain from any steps which may create additional tension and obstacles on the way to the peaceful settlement.
Сторонам следует воздерживаться от любых шагов, которые могут породить дополнительную напряженность и препятствия на пути к мирному урегулированию.

You can create additional folders for your messages by clicking the'Edit Folders' link.
Вы можете создать дополнительные папки для ваших Сообщений, нажав' Редактирование Папокссылка'.

I believe that this training will help to improve their well-being, create additional work places and contribute to the regions development.
Я считаю, что этот курс поможет улучшить благосостояние их семей, создать дополнительные рабочие места и, таким образом, внести вклад в развитие региона.

Create additional tables in the database can sometimes slow the admin panel but not your website.
Создание дополнительных таблиц в базе данных иногда затормаживает работу администраторской панели, при этом не влияя на работу вашего сайта.

These investments may also create additional spending obligations for regional authorities.
Данные инвестиции также могут создать дополнительные расходные обязательства для региональных властей.

It has also been observed that development policies designed to improve economic conditions and living standards of communities can often have unintended effects on health; in particular, they can create additional health risks for vulnerable groups, which is known to compromise the welfare objectives of development policies.
Кроме того, было отмечено, что политика в области развития, призванная улучшать экономические условия и повышать уровень жизни общин, может часто иметь непреднамеренные последствия для состояния здоровья; в частности, она может порождать дополнительные риски для здоровья уязвимых групп, что, как известно, причиняет ущерб целям политики в области развития с точки зрения социального обеспечения.

Convenient location create additional comfort and a special atmosphere for our guests.
Удобное месторасположение создают дополнительный комфорт и особую атмосферу для наших гостей.

The Directive could also constrain the choice of fuels for electricity generation and create additional investment needs through the requirement for reduced-CO2 emitting plants.
Директива может также ограничивать выбор топлива для производства электроэнергии и создавать дополнительные инвестиционные потребности в связи с требованием сокращения выбросов СО2 энергоустановками;

Some create additional low-cost companies, other- cutting"issue price" due to lack of on-board power or baggage.
Одни создают дополнительные малобюджетные компании, другие- сокращают« цену вопроса» благодаря отсутствию питания на борту либо перевозки багажа.

Designed to reduce damage, and create additional possibilities unlike other steel tools.
Разработанный, чтобы уменьшить ущерб, и создают дополнительные возможности в отличие от других инструменты стали.

Such linkages will likely create additional jobs and expand the local tax base for Government revenue collection.
Такие связи скорее всего будут создавать дополнительные рабочие места и расширять местную налоговую базу для сбора доходов правительства.