What is the translation of " DECISION MADE " in Russian?

• решение
• решения
• решением
• решению

Examples of using Decision made in English and their translations into Russian

Decision made.
Решение принято.

When was this decision made?
Когда было принято решение?

Decision made 14 June.
Решение принято 14 июня.

There was not a decision made back there just now.
Мы не пришли к решению только что.

Decision made on the results of public hearing.
Решение, принятое по результатам общественных слушаний.

Changing and canceling of decision made at referendum.
Изменение и отмена решения, принятого референдумом.

How is the decision made to initiate a convergence programme?
Как принимается решение о запуске программы конвергенции?

Ongoing process based on decision made in Kiev.
Деятельность на основе решения, принятого в Киеве.

Every decision made by the Titan Poker management is final.
Любое решение, принятое администрацией Titan Poker, является окончательным.

He says that he supported all the decision made by the Meeting.
Он говорит, что поддержал все решения собрания.

When was this decision made? And why wasn't I part of a conversation?
Когда было принято решение, и почему я не участвовал в обсуждении?

Ongoing process based on decision made in Kiev.
Осуществляется деятельность на основе решения, принятого в Киеве.

The decision made by the GNCC is illegal,” Irakli Kandashvili stressed.
Принятое Комиссией решение- незаконное»,- отметил Ираклий Кандашвили.

Tamar Rukhadze: the sanction depends on the decision made by the company's management.
Тамар Рухадзе: Санкция зависит от решения руководства компании.

A decision made by a Falekaupule shall not be questioned in any court of law;
Решение фалекаупуле не подлежит обжалованию ни в одном суде общей юрисдикции;

If there is still no decision made, the poker's hand is folded.
Если и тогда решения нет, то покерная рука считается сброшенной.

They simply constitute evidence of the fact that a complaint was filed and a decision made.
Они являются только свидетельством самого факта подачи жалобы или вынесения решения.

If the case is dropped, is this decision made on the correct legal basis?
В случае прекращения дела- является ли такое решение юридически правильным;?

This decision made suburbs attractive to those who wished to evade busing.
Это решение принято пригород привлекательным для тех, кто желает избежать подвоз.

Judgment call is a term describing decision made on a personal basis.
Субъективное решение»- это термин, описывающий решение, принятое на личной основе.

Any decision made on such a challenge would have been susceptible of appeal.
Любое решение, принятое в отношении такого протеста, могло дать основание для апелляции.

The use of one operator or another fully depends on the decision made by the programmer.
Использование того или иного оператора цикла полностью зависит от решения программиста.

Kyrgyzstan supports the decision made at the 2000 NPT Review Conference.
Кыргызстан поддерживает решение Конференции 2000 года по рассмотрению действия ДНЯО.

Any information provided by the RIS cannot replace any decision made by the skipper.
Любая информация, предоставляемая РИС, не может заменить собой решения, принимаемые судоводителем.

Every action, every decision made by the gamer will forever affect their character.
Каждое действие, каждое решение, принятое геймером навсегда влияет на их характер.

Mr. Mesdoua(Algeria)(interpretation from French): I fully respect the decision made by the Bureau.
Г-н Месдуа( Алжир)( говорит по-французски): Я в полной мере уважаю решение Президиума.

Any decision made by the Equality Council that has been contested in the courts;
Любое решение, вынесенное Советом по вопросам равенства, которое было опротестовано в суде;

Any information provided by the RIS cannot replace any decision made by the shipmaster.
Любая информация, предоставляемая РИС, не может заменить собой любое решение, принимаемое судоводителем.

The Committee reiterates its Decision made during the ninety-second session of the Committee.
Комитет подтверждает свое решение, принятое на девяносто второй сессии Комитета.

Only a decision made by the People's Commissariat of the Tank Industry enabled the selection of the University.
Было только решение народного комиссариата танковой промышленности.