What is the translation of " DETERMINING THE VALUE " in Russian?

• определении стоимости
• определение значения
• установление стоимости
• определении ценности
• определять стоимость
• определения стоимости
• определение стоимости
• определения величины

Examples of using Determining the value in English and their translations into Russian

Determining the value of other securities.
Установление стоимости прочих ценных бумаг.

For more information, 23, Determining the value for[DISTANCE] and.
Для получения дополнительной информации, 23, Определение значения для.

Determining the value of a tradable debt security.
Установление стоимости торгуемой долговой ценной бумаги.

For more information, Determining the value for[DISTANCE] and[GAIN] of.
Для получения дополнительной информации, Определение значения для.

Determining the value of repurchase and reverse repurchase transactions.
Установление стоимости сделки РЕПО и обратной сделки РЕПО.

For more information, 24, Determining the value for[DISTANCE] and GAIN.
Для получения дополнительной информации, 24, Определение значения для.

Determining the value for[DISTANCE] and[GAIN] of DTA SETTINGS.
Определение значения для параметров[ DISTANCE] и[ GAIN] в DTA SETTINGS.

Act No. 180, special act on determining the value of compensation vouchers.
Закон№ 180, специальный закон об определении суммы ордера на получение компенсации.

By determining the value of the pension plan assets, the following general principles shall be applied.
При определении стоимости средств пенсионного плана, будут соблюдаться следующие общие бухгалтерские принципы.

Such transactions are taken into account in determining the value criterion(UAH 5 million) for 2016.
Такие операции учитываются при определении стоимостного критерия 5 млн.

Pricing- determining the value of other assets belonging in a security's or fund's assets.
Оценка- определение стоимости ценной бумаги или иного актива, входящего в активы фонда.

Expert evaluation is a very important process, determining the value of the property.
Экспертная оценка это очень важный процесс, определения стоимости имущества.

Greater responsibility for determining the value of municipal services the population imposes personally to the head of АО.
Большую ответственность за определение стоимости муниципальных услуг население вменяет персонально главе АО.

But several key factors have an important role in determining the value of the shares.
Несколько из них являются ключевыми и играют важную роль в определении стоимости акций.

Look at comparables The best rule for determining the value of a property is to take real sales prices of comparable properties recently sold.
Самое лучшее правило для определения стоимости недвижимости- это узнать реальные цены продажи сопоставимой недвижимости, только что проданной.

It was doubtful whether specificity should be made a criterion for determining the value of subsequent practice.
Вряд ли специфику следует принимать за критерий определения значимости последующей практики.

These reconciliations would also facilitate determining the value, quantity and type of items that should be written off owing to spoilage, obsolescence or pilferage.
Эти сверки также облегчают определение стоимости, количества и типов запасов, которые следует списать по причине порчи, устаревания или хищения.

Market prices were thus considered to be the source of information determining the value of forest production.
Поэтому рыночные цены рассматривались в качестве источника информации, определяющего ценность производственной деятельности, связанной с лесами.

Gender plays a critical role in determining the value of work and the pay of women workers in the global health workforce and other social sectors.
Пол играет основную роль в определении ценности работы и оплаты труда работающих женщин в глобальной системе здравоохранения и других социальных секторах.

Other duties of the case agent involve timely reviewing, analyzing, and determining the value of all information or evidence obtained.
К другим его обязанностям относится своевременная проверка, анализ и определение ценности всей полученной информации или полученных доказательств.

First, in determining the value of property for rent, the total value of thirty days of such lease will always be higher than the average monthly cost of housing in this class.
Во-первых, при определении стоимости жилья посуточно, общая стоимость тридцати дней такой аренды всегда будет выше среднестатистической месячной стоимости жилья такого класса.

In case of operations with commodities determining the value according to market quotations is being proposed.
Для операций с сырьевыми товарами предлагается определять стоимость в соответствии с рыночными котировками.

Compared to money transfers data collection for in-kind transfers faces an additional complication: determining the value of the remitted items.
По сравнению с денежными трансфертами сбор сведений о натуральных переводах сопряжен с дополнительными трудностями, связанными с определением их стоимости.

There are various schemes for determining the value that each entry in the matrix should take.
Существуют различные схемы для определения значения каждого элемента матрицы.

PQM method is a new method of graphical analysis of markets, which allows compiling a portfolio of assets from the list of assets available in NetTradeX platform, and determining the value of one portfolio against another.
Метод PQM- это новый метод графического анализа рынков, который позволяет составлять портфели активов из списка активов, имеющихся в платформе NetTradeX, и определять стоимость одного портфеля по отношению к другому.

In relation to the process of an independent appraisor determining the value of securities due to be squeeze out, in practice the following problems tend to arise.
В связи с применением процедуры определения стоимости подлежащих выкупу ценных бумаг независимым оценщиком на практике возникают следующие проблемы.

For determining the value of the frame K velocity with respect to frame K', the observer of frame K' should analyze some resting point with coordinate x on the axis of frame K, for example, x=0 or x=20, etc., i.e.
Для определения величины скорости системы К относительно системы К', наблюдателю системы К' нужно рассмотреть какую-либо покоящуюся точку с координатой х на оси системы К, например, х= или х= 20 и т. д, т. е.

Remember to add a step in your default process about Determining the value of the deal as early on as possible.
Помните, что в таком случае будет необходимо добавить действие" Определить значение сделки" на раннем этапе процесса.

Issues to be considered in determining the value of encumbered assets are discussed in the UNCITRAL Insolvency Guide see part two, chapter II, paras. 66-69, of that Guide and para. 33 above.
Вопросы, на которые необходимо обратить внимание при определении стоимости обремененных активов, рассматриваются в Руководстве ЮНСИТРАЛ по вопросам несостоятельности см. там же, часть вторая, глава II, пункты 6669; и пункт 33 выше.

This is the most profitable(liquid) goods which, moreover, is a universal equivalent in determining the value of all other goods and services.
Это максимально доходный( ликвидный) товар, который, к тому же, является универсальным эквивалентом при определении стоимости всех других товаров, услуг.