What is the translation of " DEVELOP RAPIDLY " in Russian?

• быстро развиваются
• стремительно развиваются
• быстро развиваться

Examples of using Develop rapidly in English and their translations into Russian

The sex glands and organs develop rapidly.
Сексуальные железы и органы быстро развиваются.

Develop rapidly, but with no sacrifice to quality.
Разрабатываем быстро, но не в ущерб качеству.

Common squirrel monkey infants develop rapidly.
В паретичных мышцах быстро развиваются атрофии.

Under these conditions, eggs develop rapidly, and parasites safely pass through all stages of development.
В этих условиях яйца быстро развиваются, и паразиты благополучно проходит все стадии развития.

Meanwhile, In the society that science technology develop rapidly.
Между тем, в обществе, что наука технологии быстро развиваться.

In addition, late blight, blackleg and early blight can develop rapidly at this time as heavy dews at night create an environment favourable for their development and spread.
Кроме того, фитофтороз, черная ножка и альтернариоз могут быстро развиваться в периоды, когда сильная ночная роса создает благоприятные условия для их развития и распространения.

Recent years, Inkjet printing industry develop rapidly.
Последние годы для струйной печати промышленности стремительно развиваться.

The distinction was not always clear-cut, however, as situations could develop rapidly; for example, a missed or late rainy season could lead to drought, or upstream flooding could cause the sudden appearance of water-borne diseases.
Однако различие не всегда четко просматривается, ибо ситуации могут развиваться быстро; например, несостоявшийся или запоздалый сезон дождей может повлечь за собой засуху, а наводнение вверх по течению может привести к внезапному возникновению вспышек передающихся через воду заболеваний.

I hope that Kazakhstan will not stop at this, but will develop rapidly.
Я надеюсь, Казахстан не будет на этом останавливаться, а будет бурно развиваться.

The European Union is confident that constructive bilateral relations between Israel and Jordan will develop rapidly, of which the main beneficiaries will be the people of the two countries and, in due course, regional cooperation as a whole.
Европейский союз уверен в том, что конструктивные двусторонние отношения между Израилем и Иорданией будут быстро развиваться и это пойдет на пользу прежде всего народам обеих стран, а в надлежащее время и региональному сотрудничеству в целом.

Therefore, the exhibitions of this sector are very dynamic and develop rapidly.
Поэтому выставки этого сектора очень динамичны и развиваются быстрыми темпами.

At the same time, if there exist guarantees for their security, small States develop rapidly and bring their own contributions to the international community.
В то же самое время, если существуют гарантии их безопасности, малые государства быстро развиваются и вносят свой вклад в международное сообщество.

We have new horizons in front of us: new players emerge on the market, technologies develop rapidly.
Впереди у нас новые горизонты: на рынке появляются новые игроки, стремительно развиваются технологии.

Symptoms are not normally present at harvest but the disease can develop rapidly in store under humid, warm(>3 C) conditions.
Симптомы обычно не видны при уборке, однако заболевание может быстро развиться в хранилище при влажных и теплых(> 3 С) условиях.

Offspring are considerably large and well developed(newborns weigh over 200 g and are about a quarter of the weight of the mother) and develop rapidly.
Детеныши рождаются достаточно крупными и хорошо развитыми( при рождении весят более 200 г, что составляет около четверти веса матери), и быстро развиваются.

Game theory, decision theory, network analysis, experimental economics- these are the areas that will develop rapidly in the coming years, bringing together scholars from different research fields.
Теории игр, теория принятия решений, сетевой анализ, экспериментальная экономика- области, которые продолжат интенсивно развиваться в последующие годы, объединяя усилия ученых из самых разных дисциплинарных областей.

But what happens is this: If many people want the software to improve in that direction, many people will work on changing it, so the software will develop rapidly in that direction.
Но происходит вот что: если многие хотят, чтобы программа улучшалась в каком-то направлении, многие будут работать над ее изменением, так что программа будет стремительно развиваться в этом направлении.

And, based on the findings of placebo-controlled studies, they do not recommend use of benzodiazepines beyond two to four weeks, as tolerance and physical dependence develop rapidly, with withdrawal symptoms including rebound anxiety occurring after six weeks or more of use.
Авторы обзора поставили под сомнение точность исследований, не являвшихся плацебо- контролируемыми, и на основе результатов плацебо- контролируемых исследований NICE не рекомендует использование бензодиазепинов более 2- 4 недель, так как толерантность и физическая зависимость развиваются быстро, с возникновением симптомов отмены, включая восстановление тревожности, которые появляются после применения этих препаратов в течение 6 недель или более.

Today, both in Russia and all around the world, new medical methods like targeted drug delivery, biotechnologies like those used for preserving crops, and other related fields, develop rapidly.
Сегодня в России и по всему миру стремительно развиваются новые медицинские методики, такие как таргетная доставка лекарств, биотехнологии для сохранения урожая и другие связанные с этим области.

Currently, the state experiences serious institutional changes, adjacent markets, which are least of all affected by political leverage, develop rapidly, in particular, creative area and IT.
Государство находится в состоянии серьезных институциональных изменений, стремительно развиваются смежные рынки, наименее подверженные политическому влиянию, в частности креативная сфера и IT.

As the technology of inkjet printing is rapidly improving, besides China domestic Eco solvent printer with high cost performance is becoming more and more popular for users, which makes Eco solvent printer develop rapidly.
Как технология струйной печати быстро улучшается, кроме Китая внутренний Eco растворителя принтера с высокой производительностью затрат становится все более и более популярным для пользователей, что делает принтер Эко растворителя быстро развиваться.

We have many very good young people here, who if cleverly stimulated to stay at home, do business and deliver high quality services to the world, Moldova will develop rapidly and healthily.
У нас прекрасная молодежь в стране, и если их надлежаще стимулировать, чтобы они оставались дома, открывали бизнес и поставляли миру качественные услуги в этой области, Молдова будет развиваться быстро и эффективно.

Holland's trade developed rapidly, especially in the areas of shipping and transport.
Голландская торговля стала быстро развиваться, особенно в области перевозки грузов и транспорта.

Robotization will be developed rapidly and inevitably come into all areas of your life.
Роботизация станет стремительно развиваться и так же неотвратимо внедряться во все сферы вашей Жизни.

In the 20th century Pernik developed rapidly as a centre for coal mining and heavy industry.
В XIX веке Бетюн стал быстро развиваться как центр добычи угля.

Emerged and developed rapidly latest interpretation of the theory of inventive problem solving.
Возникла и быстро развивается новейшая интерпретация теории решения изобретательских задач.

The institute developed rapidly in 1960-1970s.
Быстрыми темпами развивался институт в 60- 70 годы.

Desnycya"- a dynamic and developing rapidly company in Ukraine since 2001.
Десница"- динамично и быстро развивается в Украине с 2001 года.

It developed rapidly as a result of timber trade and shipbuilding.
Город стремительно разрастался, в нем развивались отрасли кораблестроения и торговли лесоматериалами.

The new company developed rapidly.
Компания быстро развивалась.