What is the translation of " DEVELOP SKILLS " in Russian?

• развивать навыки
• развития навыков
• выработать навыки
• развить навыки
• развитие навыков
• развитию навыков
• вырабатывать навыки

Examples of using Develop skills in English and their translations into Russian

Has helped me develop skills.
Помогло мне развить в себе навыки.

Develop skills in integrated project formulation and implementation.
Развитие навыков в области разработки и осуществления комплексных проектов.

This should help professionals develop skills based on the Rules.
Это должно помочь специалистам выработать навыки, основывающиеся на положениях Правил.

Develop skills they can apply in daily living now and in the future;
Развивать навыки, которые они могут применять в повседневной жизни в настоящее время и в будущем;

We encourage you to explore various functions and develop skills in new areas.
Мы призываем вас изучить различные варианты работы и развивать навыки в новых областях.

So you will develop skills in perception of language.
Так вы будете вырабатывать навыки восприятие языка.

Teaching/Learning Team Working cooperatively, small groups of three to six persons each teach and help each other develop skills.
Обучающая/ обучающаяся команда Малые группы из 3- 6 человек работают совместно, обучая друг друга и помогая развить навыки.

Identify and develop skills needed for the working world.
Идентифицировать и развивать навыки, необходимые для работы в профессиональном мире.

Classes can be designed so that students learn to think historically and develop skills and abilities essential to historical thought.
Курсы могут быть разработаны так, чтобы учащиеся научились мыслить исторически и развивать навыки и способности, необходимые для исторической мысли.

Student teachers must develop skills for teaching in culturally diverse primary and lower secondary schools.
Студенты- педагоги должны развивать навыки преподавания в начальной и средней школе первой ступени с межкультурным контингентом.

Working for the British Council offers you a unique opportunity to gain experience and develop skills in international cultural relations.
Работа в Британском Совете предоставляет вам уникальную возможность построить карьеру и развить профессиональные навыки в сфере международных культурных отношений.

Improve knowledge and develop skills in the modern practice of risk management.
Углубить знания и развить навыки современной практики риск менеджмента.

The role-playing system was another point of contention; GameSpot described the job system as"badly unbalanced" because the player can develop skills outside their career choice.
Десслок( англ. Desslock) из GameSpot описал работу системы как« плохо сбалансированную», потому что игрок может развивать навыки вне зависимости от выбранной карьеры.

Parking on the beach will help develop skills and valet at the same time allow a good rest.
Парковка на пляже поможет развить навыки парковщика и в то же время позволит хорошо отдохнуть.

Develop skills to orient the profession towards socially just, democratic design and technically sustainable design and planning;
Развивать навыки ориентации в своей работе на социально справедливый, демократический дизайн и технически устойчивое проектирование и планирование;

Effective Sales Training will help develop skills to increase sales and optimize the performance of staff;
Тренинги эффективных продаж помогут выработать навыки для увеличения объема продаж и оптимизировать работу сотрудников;

It's great to see how a business game can help to find effective approaches for solving professional tasks and develop skills that are really useful in business and life.
Очень приятно видеть, как формат деловой игры помогает находить эффективные подходы к решению профессиональных задач и вырабатывать навыки, действительно полезные в бизнесе и жизни.

If we could develop skills like that, we could revisit history, at least our recent history, examining small daily facts.
Если бы мы могли развить навыки как эти, то мы бы вернулись к истории… По крайней мере, к нашей недавней истории, изучая небольшие ежедневные факты.

Some games are designed for children, helping them develop skills other games captivate adults, check intelligence and wit.
Некоторые игры предназначены для детей, помогают им развивать навыки, другие игры увлекают взрослых, проверяют сообразительность и смекалку.

Develop skills of making changes and decisions, specified by the influence of environment, business, market, economic, social, political and technical background;
Развивается умение проводить изменения и принимать решения, обусловленные влиянием среды или деловыми, рыночными, экономическими, социальными, политическими и технологическими предпосылками;

The Internet has thus the potential to help develop skills that can contribute to improving a person's economic situation.
Тем самым, Интернет может потенциально помочь развить навыки, благодаря которым человек сможет улучшить свое финансовое положение.

Ensuring follow-up, preparing reports and brief statements and drawing lessons from experience, without not forgetting to train, develop skills and build the capacities of specialized teams;
Отслеживать достижения, составлять доклады и отчеты и извлекать уроки из опыта, не забывая о том, чтобы обучать, развивать навыки и наращивать возможности специализированных коллективов;

Build capacity and develop skills to strengthen women's efforts to participate in processes for peace negotiation and peace building;
Создание соответствующего потенциала и развитие навыков в поддержку прилагаемых женщи- нами усилий, направленных на участие в процессах обсуждения вопросов, касающихся мира, и укрепления мира;

The initiative is helping girls to complete their education, develop skills that match market demand, and find mentors and job placements.
Инициатива призвана помочь девушкам в завершении обучения, развитии навыков в соответствии с рыночным спросом и в поисках наставников и возможностей трудоустройства.

To maintain and develop skills, Estonia has a system for calling up those who have been through basic training(conscription) to participate in reservist training, which can last from a few days to several weeks.
Для сохранения и развития навыков, получивших военную подготовку( то есть прошедших срочную службу) регулярно призывают на учебные сборы, которые могут длится от нескольких дней до нескольких недель.

Simulations also provide a way to apply knowledge, develop skills, and examine attitudes in the context of an everyday situation.
Симуляции также дают возможность применить знания, развить навыки, и рассмотреть те или иные убеждения в контексте жизненной ситуации.

Kōwhiritanga: this is designed to help women offenders examine the causes of their offending and develop skills to prevent them reoffending.
Kōwhiritanga( осознанный выбор): эта программа нацелена на то, чтобы помочь женщинам- правонарушителям разобраться с причинами совершенных ими правонарушений и выработать навыки, которые позволили бы им избежать повторения их правонарушений.

During practical sessions and laboratory classes students develop skills in solution of the whole cycle of tasks of digital processing of images received from ERS systems.
В рамках практических и лабораторных занятий у учащихся вырабатываются навыки по решению всего круга задач цифровой обработки изображений, получаемых в системах ДЗЗ.

With the assistance of workshops with pupil participation, directly and in mutual communication, the students gain knowledge, adopt stances and develop skills on gender equality, differences and respect of differences.
При помощи семинаров и участия учащихся непосредственно и во взаимном общении они получают знания, занимают позиции и развивают навыки в области гендерного равенства и уважения к индивидуальным различиям.

These materials are used to help children develop skills in problem-solving, negotiation, critical thinking and communication that will enable them to resolve conflicts without resorting to violence.
Эти материалы используются для того, чтобы помочь детям выработать навыки для решения проблем, обсуждения, критического мышления и общения, что даст им возможность решать конфликты, не прибегая к насилию.