What is the translation of " DEVELOPMENT AND MONITORING " in Russian?

• разработок и мониторинга
• разработки и контроля
• развитие и мониторинг
• разработки и мониторинг
• разработки и мониторинга
• разработке и мониторинге
• разработку и контроль
• области развития и контроля
• освоении и мониторинге

Examples of using Development and monitoring in English and their translations into Russian

Research, development and monitoring.
Исследования, разработки и мониторинг.

Tourist demand-driven product and its development and monitoring.
Управляемый спросом туристский продукт, его разработка и мониторинг.

Research, development and monitoring.
Научные исследования, разработки и мониторинг.

In what language is the information on research, development and monitoring available?
На каком языке имеется информация об исследованиях, разработках и мониторинга?

Research, development and monitoring Article 11.
Научные исследования, разработки и мониторинг статья 11.

SECTION IX. Article 11: Research, development and monitoring.
Раздел IX. Статья 11: Научные исследования, разработки и мониторинг.

Development and monitoring of the implementation of these measures.
Разработки и мониторинга осуществления этих мер.

Vi. research, development and monitoring.
VI. Исследования, разработки и мониторинг.

Please provide information on activities undertaken with a view to encouraging research, development and monitoring;
Просьба предоставить информацию о мероприятиях, осуществляемых в целях стимулирования исследований, разработок и мониторинга.

Article 8: Research, development and monitoring.
Статья 8: ИССЛЕДОВАНИЯ, РАЗРАБОТКИ И МОНИТОРИНГ.

Research, development and monitoring section J, article 20, of the draft text.
Научные исследования, разработки и мониторинг статья 20 раздела J проекта текста.

Article 8-- Research, development and monitoring.
Статья 8- Исследование, разработки и мониторинг.

Article 11 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, 2001, Research, development and monitoring.
Статья 11 Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях 2001 года, Научные исследования, разработки и мониторинг.

Article 19: Research, development and monitoring.
Статья 19: Научные исследования, разработки и мониторинг.

Development and monitoring of fulfillment of international projects under Program Erasmus+(former Project Tempus), Era. Net. Rus, etc.;
Развитие и мониторинг реализации международных проектов в рамках программы Erasmus( бывший проект Tempus), Era. Net. Rus и др.

Activity: research, development and monitoring Article 11.
Деятельность: исследования, развитие и мониторинг статья 11.

Encourage and/or undertake cooperation with regard to storage and maintenance of information generated from research, development and monitoring.
Поощряют и/ или осуществляют сотрудничество в области хранения и поддержания информационных данных, полученных в результате научных исследований, разработок и мониторинга.

Research, development and monitoring article 20 of the draft text.
Научные исследования, разработки и мониторинг статья 20 проекта текста.

See article 8 of the Protocol Research, development and monitoring; reporting voluntary.
См. статью 8 Протокола Исследования, разработки и мониторинг; добровольное представление отчетности.

Some of this information may arise from the implementation of paragraph 1 of article 18 on exchange of information or article 20 on research, development and monitoring;
Часть этой информации может быть связана с осуществлением пункта 1 статьи 18, касающейся обмена информацией, или статьей 20, касающейся научных исследований, разработок и мониторинга;

The setting of quantitative goals also leads to the development and monitoring of related indicators.
Установление количественных показателей также привело к разработке и мониторингу соответствующих индикаторов.

Results of research, development and monitoring pertaining to persistent organic pollutants(Article 11);
Результатов научных исследований, разработок и мониторинга, касающихся стойких органических загрязнителей( статья 11);

National systems, inclusive participation in decision-making and development and monitoring of public policies.
Национальные системы, инклюзивное участие в процессах принятия решений и развития и мониторинг государственных стратегий.

Assistance to the Executive body and employees in the development and monitoring of implementation of the procedures and activities for enhancement of the risk management and internal control system and corporate governance;
Содействие исполнительному органу и работникам в разработке и мониторинге исполнения процедур и мероприятий по совершенствованию системы управления рисками и внутреннего контроля, корпоративному управлению;

Provide adequate time for feedback from non-governmental stakeholders during the development and monitoring of the anti-corruption action plan.
Предоставить достаточное время для отзывов от неправительственных организаций во время разработки и мониторинга плана действий по борьбе с коррупцией.

Another aspect that proved problematic in reviewing the plans concerned planned activities to implement Articles 10(Public Information, awareness and education) and 11 Research, development and monitoring.
Другой вопрос, вызвавший проблемы при обзоре планов, касался запланированных мероприятий по осуществлению статей 10(" Информирование, повышение уровня осведомленности и просвещение общественности") и 11" Научные исследования, разработки и мониторинг.

The results of their research, development and monitoring activities under Article 20; and..
Результатах своих научных исследований, разработок и мониторинга деятельности в соответствии со статьей 20; и..

Seventyfive per cent of the reporting Parties indicated that they had taken measures to implement Article 11 of the Convention on research, development and monitoring.
Семьдесят пять процентов представивших информацию Сторон сообщили, что ими приняты меры для осуществления статьи 11 Конвенции, касающейся научных исследований, разработок и мониторинга.

Iv The results of its research, development and monitoring activities under Article 19; and..
Iv результатах своей деятельности в области научных исследований, разработок и мониторинга в соответствии со статьей 19; и..

There is a requirement to develop and maintain emissions inventories, as well as obligations on exchange of information and technology; research, development and monitoring.
Существуют требования в отношении разработки и ведения кадастров выбросов, а также обязательства по обмену информацией и технологией, проведению исследований, разработок и мониторинга.