What is the translation of " DO NOT AFFECT " in Russian?

• не влияют
• не затрагивают
• не сказываются
• не отражаются
• не повлияют
• не оказывают влияния
• они не ухудшают
• не воздействуют
• не касаются
• не ущемляют

Examples of using Do not affect in English and their translations into Russian

Modifications that do not affect the type.
Модификаций, которые не влияют на тип.

They do not affect the meaning of the Code.
Они не влияют на содержание настоящего Кодекса.

Set Pieces and experience do not affect the TSI.
Стандарты и опыт не оказывают влияния на TSI.

Normal games do not affect the rating of the player in the ranked games.
Игра в обычном режиме не влияет на рейтинг игрока в рейтинговых матчах.

The changes of the body do not affect the soul.
Изменения, происходящие с телом, не затрагивают душу.

Heavy rains do not affect Baku's telecommunications infrastructure.
Ливень пока не отразился на работе телекоммуникационной инфраструктуры Баку.

Spells that heal the druid do not affect the tree.
Заклинания, которые лечат друида, не затрагивают дерево.

Parameters that do not affect the model in its current configuration can now be disabled.
Параметры, которые не влияют на модель в текущей конфигурации, теперь могут быть отключены.

Alexander Medvedev:"Sanctions do not affect our business.
Александр Медведев:« Санкции не влияют на наш бизнес».

These relations do not affect the division of labour as concerns emergency response.
Эти связи не сказываются на распределении обязанностей в контексте мер реагирования на чрезвычайные ситуации.

Lava, drowning, fire, and suffocation also do not affect them.
Лава, утопление, огонь и удушье также не влияют на игрока.

Hidden inputs do not affect validation.
Скрытые части формы не влияют на валидацию.

The fact is that the poisons of the pyrethroid group(Permethrin, Cypermethrin) that are most effective against adult bugs do not affect parasite eggs.
Дело в том, что наиболее эффективные против взрослых клопов яды пиретроидной группы( Перметрин, Циперметрин), не воздействуют на яйца паразитов.

Shields: Shields do not affect your speed.
Щиты: Щиты не влияют на вашу скорость.

The State is required to respect the convictions of all citizens in accordance with the constitutional principle of freedom of conscience, providing that their convictions are not contrary to the law and do not affect the rights and interests of other citizens.
Убеждения всех граждан государство обязано уважать в соответствии с конституционным принципом свободы совести при том условии, что эти убеждения не противоречат закону и не ущемляют права и интересы других граждан.

Restrictions do not affect the resorts of Egypt.
Ограничения не затрагивают курорты Египта.

All further changes in the client's health do not affect the contract.
Дальнейшее изменение здоровья не влияет на страховой контракт.

These terms do not affect your statutory rights.
Эти условия не влияют на ваши законные права.

Observe that eventual color differences do not affect the quality.
Обратите внимание, что возможные различия в цвете не влияют на качество пола.

Shields: Shields do not affect your maximum Dexterity bonus.
Щиты: Щиты не влияют на ваш максимальный бонус Ловкости.

Slight progressive skin defects, provided they do not affect the flesh.
Незначительные прогрессирующие дефекты кожуры, при условии, что они не затрагивают мякоть плода.

The video settings do not affect the transmission of sounds.
Видео настройки не влияют на передачу звуков.

Even high mechanical loads experiencing vibration, dirt and extreme temperatures do not affect the powerful magnetic encoders.
Даже высокие механические нагрузки, такие как вибрация, загрязнение и экстремальные температуры, не повлияют на качество работы мощных магнитных шифраторов.

These proposals do not affect the substance of the veto.
Эти предложения никоим образом не затрагивает суть права вето.

Since these operations are of a technical nature and had a minimum margin, they do not affect AVANGARDCO's operating and net profit.
Так как эти операции носят технический характер и имеют минимальную маржинальность, они не отражаются на операционной и чистой прибыли Компании.

The modifications do not affect the weapons handling parameters.
Изменения не затрагивают параметров обращения с оружием.

The Parties are also free to determine the agreement's conditions provided that they do not interfere with other(for instance, regional) agreements, do not lead to the deterioration of the water bodies' conditions and public water supply, and do not affect interests of third parties that do not participate in the said agreements.
Стороны свободны в определении условий соглашения в той мере, в которой они не противоречат иным( например, региональным) действующим соглашениям, не способствуют ухудшению состояния водных объектов и водообеспечения населения, не ущемляют интересов сторон, не участвующих в соглашении.

Humanitarian crises do not affect all people evenly.
Гуманитарные кризисы не затрагивают всех людей одинаково.

The new measures do not affect fines imposed by the United States Government on individuals and enterprises that infringe the embargo by exporting to Cuba, importing from Cuba, or organizing trips to Cuba, or by other forms of dealings with Cuba and its citizens.
Новые меры не касаются штрафов, налагаемых правительством Соединенных Штатов на физических и юридических лиц, нарушающих блокаду, осуществляя экспорт на Кубу или импорт с Кубы, организуя поездки на Кубу или взаимодействуя с Кубой и ее гражданами каким-либо иным образом.

Unanswered questions do not affect the score.
Оставшиеся неиспользованными кубики не влияют на результат сражения.