What is the translation of " DRAPING " in Russian?

• драпировки
• драпировка

Examples of using Draping in English and their translations into Russian

Very beautiful draping.
Очень красиво драпированное.

Draping, Greece, Michael"C.
Драпировки, Греция, Майкл Си.

The ruffles, draping fabrics and knitwear.
Воланы, драпировка ткани и трикотаж.

At skirts laid diagonal compositions, and the draping bodice.
На юбке заложены диагональные склады, а на лифе драпировки.

Elegant draping opens shoulders and back.
Элегантная драпировка открывает плечи сзади и спину.

Stand back and enjoy the total transformation that your ceiling draping kit has created.
Отойдите назад и наслаждайтесь полной трансформацией, которую создал ваш потолочный комплект драпировки.

So simple- the draping in front, that elegant, daring plunge in the back.
Все так просто: спереди драпировка, это элегантное, смелое декольте сзади.

Smear a small amount of ginger sauce over bottom of tuna before draping a slice over each oval of rice.
Мазок небольшое количество имбирным соусом над нижней части тунца перед драпировка фрагмент над каждой овал риса.

Excellent draping, Felipe, and thanks for remembering that I dress to the right.
Отличные складки, Фелипе, и спасибо, что напомнил, что я застегиваюсь на правую сторону.

The skirt has a subtle A-line shape with draping at one side and a smooth train at back.
Юбка имеет тонкий формустроки с драпировки с одной стороны и гладкой поезда на спине.

Our ceiling draping kits are designed for easy 1-person installation and removal.
Наши потолочные комплекты драпировки предназначены для легкой установки и удаления на 1 человека.

If you are corpulent, use the column draping styles, so you will hide flaws.
Если вы дама тучная, используйте стиль драпировки колонн, таким образом вы сможете скрыть мелкие недостатки.

Robe hooks and towel bars that are handy may actually encourage your family to put things away instead of dropping them on the floor or draping them over the hamper.
Одеяние крючки и полотенец, которые удобно могут фактически поощрять вашей семье, чтобы поместить вещи далеко, а не бросая их на пол или драпировки их по препятствуют.

Simply assemble and arrange the draping on the floor below where you will be hanging it.
Просто соберите и Устройте драпировку на пол ниже, где вы будете его повесить.

For example, thin fabrics have greater elasticity and flexibility and well suited for tailoring of women's clothing, the design of which includes draping, pleats, tucks etc.
Например, тонкие ткани отличаются большей пластичностью и гибкостью и хорошо подходят для пошива женской одежды, в дизайне которой предусмотрены драпировки, складки, защипы и т. д.

Shar-Pei Ties: ties with massive draping around the knot popular with Scottish gentlemen.
Шарпеи- галстуки с многочисленными складками в районе узла, популярные у шотландцев.

It's not crazy monogram, complex patterns, ornaments, gold-plated, beads and stones, super structure in different levels, copies of antique furniture, or an imitation of it, draping the last century than all the pseudo-designers unhappy stuffed interiors.
Это ведь не сумасшедшие вензеля, сложные узоры, орнаменты, позолота, бусы и камни, супер конструкции в разных уровнях, копии антикварной мебели или подражание ей, драпировки прошлого века и все чем псевдо- дизайнеры пичкают несчастные помещения.

Our elegant ceiling draping kits are engineered to be lightweight and durable.
Наши элегантные потолочные комплекты из струящейся ткани разработаны, чтобы быть легкими и прочными.

Pre-cut every 1,20 m, our tête-à-têtes are perfect for draping your table easily and quickly.
Наши скатерти формата« тет-а-тет», имеющие надрезы каждые 1, 20 м, идеально подходят для того, чтобы быстро и с легкостью накрыть стол.

The playful design- of a blanket draping the sofas surface- creates a unique design piece.
Забавный дизайн- одеяла, драпирующего поверхность диванов- создает уникальную часть дизайна.

The bouncy castle has rings attached at the front so decoration, flowers, led lighting, tule or draping can be attached, this makes it possible to adjust the bouncy castle to the style of your wedding!
Надувной замок имеет кольца прикрепленные на фронте поэтому украшение, цветки, освещение приведенное, туле или задрапировывать можно прикрепиться, это делают его возможным отрегулировать надувной замок к стилю вашей свадьбы!

If you choose the neckline to the waist, then draping you will need 2 strips, one at chest level and a second at waist level.
Если вы выбрали декольте до талии, то для драпировки вам понадобятся 2 ленты- одна на уровне груди и вторая на уровне талии.

Vaulted ceiling, four-poster super king size bed adorned with silk draping and comfortable lounging area allow you to absorb the magic of the villa.
Сводчатый потолок, кровать с балдахином размера super king size, украшенная шелковой драпировкой и удобной зоной отдыха позволяют ощущать магию виллы.

But the drape is here.
Но драпировка тут.

Wedding backdrop curtains drape swag stage backdrop background.
Свадебные фон шторы драпировка SWAG сценический фон.

Wedding Stage Pipe Drape/ Backdrop Standard exhibition backdrop with tension fabric display.
Свадебная сценическая труба драпировка/ фон Стандартный Выставочный фон с Натяжной тканевой дисплей.

Wedding banquet chiffon chiavari drape chair back cover chair covers.
Свадебные банкет шифон шиавари драпировка стул задняя крышка кресло чехлы.

Indian Church Wedding Stage Backdrop Fabric Pipe And Drape Decoration.
Индийская церковь Свадьба сценический фон ткань трубы и драпировка украшения.

Our main products are chair cover, backdrop, round drape and various of wedding accessries.
Наша главная продукция- это Чехол для стула, фон, круглая драпировка и различные свадебные аксессуары.

Wedding suppliers decoration wedding ceiling drape.
Свадебные Поставщики- украшения свадебного потолка драпировка.