What is the translation of " EACH RESOURCE " in Russian?

• каждый ресурс
• каждого ресурса
• каждому ресурсу

Examples of using Each resource in English and their translations into Russian

Identification of each resource for configuration.
Выделение отдельного ресурса для настройки.

Each resource has its own resource manager.
У каждого ресурса есть свой собственный менеджер.

A lock value block is associated with each resource.
Блок значения блокировки размеров в 32 байта связан с каждым ресурсом.

For each Resource, it shows the following.
По каждому ресурсу приводится информация следующего содержания.

This happens by measuring the download speed from each resource of a small part data.
Это происходит путем замера скорости скачивания с каждого ресурса небольшой части данных.

Description of each resource based on existing specifications.
Описание каждого ресурса, исходя из существующих характеристик.

The Resources panel shows the quantity of each resource in the player's Town.
Панель ресурсов показывает, сколько ресурсов каждого вида имеется в наличии в вашем городе.

Each resource has a value because its function is to satisfy necessities.
Любые ресурсы имеет ценность, потому что служат удовлетворению потребности.

Not more than 8 units of each resource can be on a map at the same time!
Одновременно на карте может находиться не более восьми единиц каждого ресурса!

Programme costs for each activity are given under each resource scenario.
Расходы по программам для каждого вида деятельности приводятся в соответствии с обоими вариантами поступления средств.

Finer details on each resource can be defined by considering the following.
Более подробная информация по каждому ресурсу может быть определена с учетом следующего.

During its discussions, the Commission considered the possibility of dealing with parallel but separate sets of regulations for each resource.
В ходе состоявшихся обсуждений Комиссия рассмотрела возможность выработки параллельных, но раздельных сводов правил по каждому из ресурсов.

First, each resource center conducted needs assessment of regional NGOs.
Предварительно, каждый ресурсный центр провел среди региональных НПО анализ их потребностей в обучении.

You start with a maximum capacity of 500 of each Resource and developing the Storage increases the capacity.
Начальная вместимость( максимальная)- 500 каждого ресурса, это число увеличивается с уровнем склада.

Each resource has an associated modification history helping local administrators to decide whether a local copy should be updated.
Каждый ресурс имеет определенную историю изменений, помогающую местным администраторам решать, нужно ли обновлять локальную копию.

I want to see the schedules of download and idle time of each resource that I have at my disposal or which I pay for.
Я хочу видеть графики загрузки и простоя каждого ресурса, который есть в моем распоряжении или который я оплачиваю.

For example, for each resource for which the Authority is in the process of adopting regulations, the steps required to commercialize it need to be clearly laid out.
Так, для каждого ресурса, по которому Орган собирается принимать правила, нужно четко изложить шаги, требуемые для его коммерческого освоения.

If the resource groups will use new storage, you can specify the disk that each resource group should use after migration.
Если группы ресурсов будут использовать новое хранилище, можно задать диск, который каждая группа ресурсов должна использовать после миграции.

From this description, the definition of each Resource category is derived, as given in Appendix II of the UN Framework Classification.
На основе этого описания составляются определения каждой категории Ресурсов, которые приводятся в приложении II к Рамочной классификации ООН.

Each resource extracted through mining techniques will have its own tailings composition, which varies depending on the location and purity of the desired resource..
Каждое ископаемое, добываемое с помощью того или иного метода ведения горных работ, определяет состав своих хвостовых погонов, который варьируется в зависимости от местонахождения и чистоты ископаемого.

Though this procedure is executed for each resource requested, the system further optimizes some aspects.
Хотя эта процедура выполняется для каждого запрошенного ресурса, система дополнительно оптимизирует некоторые вопросы.

For each resource, this would provide the potential for locating a mineable area with at least 40 million tons of ore capable of sustaining a mining operation for 20 years.
Это даст возможность локализовать добычный район по каждому ресурсу с по меньшей мере 40 млн. тонн руды, что позволит вести добычные операции в течение 20 лет.

In the resource planning window, for each resource, you set a cost that can differ from project to project.
В окне добавления ресурсов, вы можете задать стоимость каждого участника либо использования ресурса..

Each resource can be seen from/proc/user_beancounters and has five values associated with it: current usage, maximum usage(for the lifetime of a container), barrier, limit, and fail counter.
Каждый ресурс можно посмотреть в файле/ proc/ user_ beancounters- для него есть пять значений: текущее использование, максимальное использование( за все время жизни VE), барьер, лимит и счетчик отказов.

The actual resource classification assigned to each resource block takes into account the exploration grid and the complexity of the deposit.
Фактическая классификация ресурсов, присваиваемая каждому блоку ресурсов, учитывает разведочную сеть и сложность месторождения.

Because each resource is defined with its own XML element, you can name the file whatever you want and place different resource types in one file. However, for clarity, you might want to place unique resource types in different files.
Так как каждый ресурс определяется с помощью своего собственного элемента XML, можно назначать имя файла по своему усмотрению и помещать ресурсы разных типов в один файл.

With this traffic, the pair demonstrates that the scope of art is not limited to the discussion of their means, While each resource has technical and expressive possibilities latent virtues that can be mobilized or subverted by the artist.
С этим движением, пара показывает, что сфера искусства не ограничивается обсуждение их средств, Хотя каждый ресурс имеет технические и выразительные возможности скрытых добродетелей, которые могут быть мобилизованы или извращаться художника.

Because each resource is defined with its own XML element, you can name the file whatever you want and place different resource types in one file.
Так как каждый ресурс определяется с помощью своего собственного элемента XML, можно назначать имя файла по своему усмотрению и помещать ресурсы разных типов в один файл.

It provides a characteristic of the state of resource provision of companies of the tourist sphere of Ukraine, identifies problems of their development within each resource of the presented system- land, capital, labour, entrepreneurial talent and information.
Предоставляется характеристика состояния ресурсного обеспечения предприятий туристической сферы Украины, определяются проблемы их развития в рамках каждого ресурса представленной системы- земли, капитала, труда, предпринимательского таланта и информации.

It will clarify the role of each resource and assist staff in deciding which entity is best suited to address their concerns.
В справочнике будет разъяснена роль каждого ресурса и приведена информация, помогающая персоналу решить, какое подразделение лучше всего может решить его проблемы.