What is the translation of " FABLE " in Russian?

• басня
• сказка
• fable
• легенда
• басню
• басни
• сказку
• басне

Examples of using Fable in English and their translations into Russian

It wasn't a fable.
Это была не сказка.

This fable is a metaphor.
Эта сказка- метафора.

That sounds like a fable.
Звучит как басня.

Another fable, quick!
Другую басню. Быстрее!

Try reading me this fable.
Прочти мне вот эту басню.

Reptiles of fable animals.
Гады сказка животных.

I'm going to tell you a fable.
Я расскажу вам легенду.

Fable 3 System Requirements.
Fable 3: системные требования.

Is like something out of a fable.
Это как нечто из сказки.

Aesop has a fable about the wind and the sun.
У Эзопа есть басня о Ветре и Солнце.

Now we will tell you a fable.
Давайте мы вам сказку расскажем.

Aesop's Fable warns us against avarice.
Басня Эзопа предостерегает нас об алчности.

I would like to live in a fable.
Было бы неплохо жить в сказке.

This fable… is bound up in the fate of my mother.
Эта легенда… связана с судьбой моей матери.

Let's attempt Schleicher's fable.
Давайте прочитаем басню Шлейхера.

Mr. Lafontaine's fable"The Grasshopper and the Ant.
Басня господина Лафонтена" Кузнечик и муравей.

Haven't you read Stoker's fable?
Неужели ты не читал сказку Стокера?

Fellow in the fable, he let greed destroy him.
Парень из басни, он позволил жадности уничтожить себя.

Hansel and Gretel, like the-- like the fable.
Гензель и Гретель, типа… типа сказки.

And just like in the fable, it's too little too late.
И прямо как в басне," было слегка немножко поздно.

And depicts the classic greek fable.
На ней изображена классическая греческая легенда.

You remember the fable of the frog and the scorpion, Lex?
Ты помнишь басню про лягушку и скорпиона, Лекс?

It's a clear time like the fountain and the fable.
Течение времени словно фонтан и легенда.

Fable: The Journey has received a range of mixed reviews.
Fable: The Journey получил ряд смешанных обзоров.

And then the magic lantern's beautiful fable.
И этот старик с волшебным фонарем и красивой сказкой.

It's like the fable with the kids and then the rats and the music.
Это как та детская сказка с крысами и музыкой.

What were you thinking when you heard their"beautiful" fable?
Что ты думала, когда слышала их красивую сказку?

They tell more than one fable about you, as about a god.
О тебе рассказывают много сказок, в которых ты и сам бог.

The company is best known for the Black& White and Fable series.
Наиболее известна благодаря сериям игр Black& White и Fable.

Say that Fable II is not a bad game properly, as it is excellent.
Сказать что Fable II плохая игра будет не правильно, поскольку она отличная.