What is the translation of " FABLE " in Vietnamese?

• fable
• truyền thuyết
• câu chuyện ngụ ngôn
• ngụ ngôn
• câu chuyện

Examples of using Fable in English and their translations into Vietnamese

Like in a fable.
Như trong truyện ngụ ngôn.

Fable became fact.
Lafaye đã thành sự thực.

Hansel and Gretel, like the-- like the fable.
Hansel và Gretel, như… như truyện ngụ ngôn.

Hey, have you ever heard of the fable of the scorpion and the frog?
Cô có từng nghe chuyện về bọ cạp và ếch chưa?

The fable of the sun and the wind is a good example.
Các truyền thuyết của mặt trời và gió là một ví dụ điển hình.

You have heard the“content is king” fable a thousand times.
Bạn đã từng nghe truyền thuyết" nội dung là vua" một nghìn lần.

Is it a fable of strange events and supernatural beings?
Phải chăng đây là truyền thuyết về những sự kiện kỳ lạ và sinh vật siêu nhiên?

Some say the whale can't open his mouth, but that is a fable.
Một số người nói cá voi không thể mở miệng của mình, nhưng đó là một truyền thuyết.

There is an ancient Chinese fable about an old farmer whose horse ran away.
Có một câu chuyện Trung Quốc về người nông dân có con ngựa già để cày ruộng.

I pity any man or woman who, in this nineteenth century, believes in that childish fable.
Tôi thật thương hại bất cứ ai, trong thế kỷ 19 này, còn tin vào những chuyện trẻ con như vậy.

In that old fable, the tortoise wins the race by taking it slow and steady.
Trong câu chuyện ngụ ngôn cũ, con rùa thắng lợi cuộc đua bằng bí quyết đi chậm và ổn định.

Be sure to also ask your Korean guides to share the fable of how bibimbap originated!
Hãy chắc chắn cũng yêu cầu hướng dẫn viên tiếng Hàn của bạn chia sẻ câu chuyện ngụ ngôn về cách bibimbap bắt nguồn!

If this millennia-old fable sounds familiar, you may have encountered it as a child.
Nếu câu chuyện ngụ ngôn hàng thiên niên kỷ này nghe có vẻ quen thuộc, bạn có thể đã gặp nó khi còn nhỏ.

When you are reading the story of the great Ones, you are reading history and not fable.
Khi bạn đang đọc câu chuyện của các Đấng Cao Cả thì các bạn đang đọc lịch sử chứ không phải chuyện ngụ ngôn.

The game Fable III features a weapon called"Beadle's Cutlass", which contains an upgrade titled"Dayripper".
Trò chơi Fable III có một vũ khí có tên" Beadle' s Cutlass", với bản nâng cấp là" Dayripper".

The story of George's slaying the dragon, rescuing the king's daughter and converting Libya is a 12th-century Italian fable.
Truyền thuyết về thánh George giết rồng, cứu công chúa của vua và cải tà quy chánh Libya là ngụ ngôn của người Ý hồi thế kỷ XII.

In Hans Christian Andersen's fable"The Red Shoes," a young girl longs for a pair of pretty red shoes.
Trong truyện ngụ ngôn“ Đôi giày đỏ” của Hans Christian Andersen, một cô gái trẻ khao khát một đôi giày đỏ xinh xắn.

I do believe that ethical principle is the element which makes a work of literature worthy of playing the noble role of creating a fable.
Tôi tin chắc rằng đạo đức là nhân tố làm cho tác phẩm văn chương xứng đáng đóng vai trò cao quý trong việc tạo ra truyền thuyết.

There is an old Indian fable which tells of a mouse who was in constant distress because of its fear of cats.
Truyện cổ Ấn Độ kể rằng có một chú chuột nhắt bị trầm uất thê thảm vì lúc nào cũng phập phồng lo sợ các chú mèo.

The Danish actor Lars Mikkelsen of television's Forbrydelsen(The Killing), and BBC's Sherlock, narrates this timeless fable.
Diễn viên người Đan Mạch Lars Mikkelsen của Forbrydelsen( The Killing) trên truyền hình và Sherlock của BBC, kể lại câu chuyện ngụ ngôn vượt thời gian này.

A fable is a very short story which promises to illustrate or teach us a lesson which is also called a moral.
Truyện ngụ ngôn là một câu chuyện rất ngắn hứa hẹn minh họa hoặc dạy chúng ta một bài học mà còn được gọi là đạo đức.

It is a stirring, terrifying, and elegiac fable as delicate as a butterfly's wing and as menacing as a knife in the dark.
Một sự khuấy động, đáng sợ, và truyền thuyết bi thương tinh tế như cánh bướm và đe dọa như một con dao trong bóng tối.

Fable Generation 2nd of Arm type gem microscope, with round base and rotatable of 360° for more convenience using and communicating.
Kính hiển vi 2 loại cánh tay thế hệ Fable, với cơ sở tròn và xoay 360 ° để thuận tiện hơn khi sử dụng và giao tiếp.

The final writing was the first chapter,"A Fable for Tomorrow", which was intended to provide a gentle introduction to a serious topic.
Phần viết cuối cùng là chương đầu tiên," A Fable for Tomorrow", nhằm giới thiệu một cách nhẹ nhàng về một chủ đề nghiêm trọng.

Like a fable, there is sorrow… and like a fable, it is full of wonder and happiness.
Như trong 1 chuyện ngụ ngôn, cũng có những nỗi buồn… và như trong chuyện ngụ ngôn, nó cũng đầy phép lạ và niềm vui.

The Lapidary machine with the function of Faceting and Polishing the gemstone, and the Fable brand machine with scale for your geting the precious gem after faceting it.
Các máy Lapidary với chức năng Faceting và đánh bóng đá quý, và máy thương hiệu Fable với quy mô cho bạn nhận được đá quý quý sau khi faceting nó.

There is this fable of a poor farmer who one day discovers in the nest of his pet goose a glittering golden egg.
Đây là câu chuyện của một bác nông dân nghèo một hôm phát hiện trong tổ con ngỗng yêu quý của mình một quả trứng vàng lấp lánh.

Brewer's Dictionary of Phrase and Fable refers to them as"later list", suggesting the lists were created after the Middle Ages.
Cuốn Brewer' s Dictionary of Phrase and Fable gọi chúng là" danh sách sau này", ám chỉ những danh sách này được viết sau thời Trung Đại.

Shenzhen Fable Jewellery Technology Co., Ltd was established in 2006, who located in Shenzhen which is called Chinese Jewelry Capital.
Công ty TNHH Công nghệ Trang sức Thâm Quyến Fable được thành lập năm 2006, đặt tại Thâm Quyến, nơi được gọi là Thủ đô Trang sức Trung Quốc.