What is the translation of " FACE VALUE " in Russian?

• номинал
• номинальной стоимости
• номинала
• нарицательной стоимости
• face value
• номинальной величины
• номинальная стоимость
• номинальную стоимость
• номиналу
• номинальной стоимостью
• номиналом

Examples of using Face value in English and their translations into Russian

Face value.
Номинальня стоимость 1.

Leslie, that's less than face value.
Лесли, это меньше номинальной цены.

Face value of a bond;
Номинальную стоимость облигации;

Tsifirnye cards are counted at their face value.
Циферные карты считаются по своим номиналам.

The face value of one bond is USD 1 000.
Номинальная стоимость одной облигации: 1 000 USD.

You have never taken anything at face value before.
Ты никогда ничего не брал по номиналу перед.

Even at face value, they were worth thousands.
Даже, если продать их по номиналу, это- несколько тысяч долларов.

Gift cards can be sold for below face value.
Дисконтные облигации продаются по цене ниже номинала.

Tickets are sold at face value, without a service charge.
Билеты продаются по номинальной стоимости, без сервисного сбора.

The loan was placed on November 20, 2012 at face value.
Заем размещен 20 ноября 2012 г. по номиналу.

Face value of foreign securities at the end of the reporting month.
Номинальная стоимость ценных бумаг на конец отчетного месяца.

Buy-back price as a percentage of the face value.
Выкупная цена в процентах от номинальной стоимости.

Face value of the gift card can be pre-set or user-defined.
Номинал подарочной карты может быть заранее заданным или произвольным.

Initial placement price: 100% of the face value.
Цена первичного размещения: 100% от номинальной стоимости.

The face value of 10% of stock amounts to 100 BTC 1 BTC =480 USD.
Номинальная стоимость 10% участия составляет 100 btc 1 BTC= 480 USD.

And maybe we should just take things face value.
И возможно мы должны только взять вещи номинальная стоимость.

The face value of these notes on maturity would be $20,560,000.
Номинальная стоимость этих векселей на дату погашения составит 20 560 000 долл. США.

However, it won't sell at the face value of $100;
Однако, он не будет продавать по номинальной стоимости$ 100;

Need to shift the cards face value less and suit different color already open card.
Нужно перекладывать карты номиналом меньше и масти другого цвета на уже открытые карты.

Debt swap retires debt at a discount from face value.
При обмене долг выплачивается со скидкой от номинальной стоимости.

It must be different from the face value of circulation coins.
Их номинальная стоимость должна отличаться от номинальной стоимости циркуляционных монет.

The discount program is funded and includes 2 cards face value.
Дисконтная Программа является накопительной и включает 2 номинала карт.

Life insurance policies with a face value of $1,500 or less;
Полисы страхования жизни с номинальной стоимостью$ 1, 500 или меньше;

All numbered cards(meaning 2 to 10 any suit) have the face value.
Все номерные карты( значение 2 к 10 любой иск) имеют номинальную стоимость.

The postal sheet includes two stamps; face value of each is 30 copecks.
В почтовый лист входит две марки, номинал каждой- 30 гяпиков, тираж составляет- 50 тысяч листов.

In Thermidor, Year III, assignats were worth less than 3% of their face value.
В термидоре III года ассигнации стоили менее 3 процентов от их номинальной стоимости.

Okay, why don't we take this gift at face value and just be open to all possibilities?
ОК, давай возьмем этот подарок по номинальной стоимости и просто будем открытыми для всех возможностей?

The bond coupon is expressed as an annual percentage of the face value of bonds.
Купон облигации выражается в годовых процентах от номинальной стоимости облигаций.

The change of the banknotes' face value, was carried out in the Republic of Belarus.
В Республике Беларусь проведена деноминация официальной денежной единицы, то есть изменение нарицательной стоимости денежных знаков.

The buyout price is set at a level below the face value- $976 per $1 000.
Цена выкупа установлена на уровне ниже номинала-$ 976 на$ 1тыс.