What is the translation of " FACTOR IN THE DEVELOPMENT " in Russian?

• фактор развития
• фактором развития

Examples of using Factor in the development in English and their translations into Russian

Socialization of youth as a factor in the development of society.
Социализация молодежи как фактор развития общества.

The most important factor in the development of social and cultural tourism is to promote the historical and cultural development of the country.
Важнейшим фактором развития социально- культурного туризма является популяризация богатого историко-культурного развития страны.

April, 2017 Skilled personnel are the most important factor in the development of any company.
Апрель, 2017 Квалифицированные кадры- наиболее значимый фактор в развитии любой компании.

School- a Key Factor in the development of Human Resources of the Military-Industrial Complex.
Школа- важнейший фактор развития кадрового потенциала ОПК.

Digitalization of economies is becoming a key factor in the development of the Central Asian region.
Цифровизация экономик становится ключевым фактором развития центральноазиатского региона.

The paper presents the analysis of the role of a family education in the formation of a child behavior models, the point of view is as follows: in addition to family unhappiness, parents social immaturity becomes an increasingly important factor in the development of deviations in children.
В статье проанализирована роль семейного воспитания в формировании моделей поведения ребенка, изложена точка зрения, согласно которой наряду с семейным неблагополучием все более значимым фактором развития девиаций у детей становится социальная инфантильность родителей.

Social Innovations as a Factor in the Development of University.
Социальные инновации как фактор развития университета.

Drawing the curtain of future event, we note that the theme of his report is the role of modern technology as a key factor in the development of the agricultural sector.
Открывая завесу будущего события, заметим, что темой доклада Ярослава Бойко будет роль современных технологий, как ключевого фактора развития аграрного сектора.

Marketing strategy as a factor in the development of small enterprises.
Маркетинговая стратегия как фактор развития малого предприятия.

The right to be informed and to receive information from various media is a key factor in the development of social groups.
Право быть информированным и получать информацию из различных источников массовой информации является одним из ключевых факторов развития социальных групп.

Precision farming as a key factor in the development of the agricultural sector- that is what was the topic of report by Iaroslav Boiko, CEO of«AgriLab».
Именно о технологиях точного земледелия, как о ключевом фактор развития агропромышленного сектора, говорил в своем докладе Ярослав Бойко, СЕО компании« AgriLab».

Improving Enforcement in the Field of Public Procurement as a Factor in the Development of Entrepreneurship.
Совершенствование инфорсмента в сфере государственных закупок как фактор развития предпринимательства// Terra Economicus.

Second, it is the activation of Belarusian business, which has also become a factor in the development of a number of CSOs sectors: first of all, of course, sectors that provide support to business and entrepreneurship, local development, media and the economic part of research institutions think-tanks.
Во-вторых, активизация беларусского бизнеса, также ставшая фактором развития ряда секторов ОГО: в первую очередь, конечно, сектора поддержки бизнеса и предпринимательства, местного развития, медиа и экономической части сектора исследовательских институций think- tanks.

Effective action in existing and into new markets(Middle East) for Ukrainian producers and exporters need to be considered as a system factor in the development of national economy.
Эффективные действия на существующих и выход на новые рынки для украинских производителей и экспортеров необходимо рассматривать как системообразующий фактор развития национальной экономики.

Contradictions in axiosphere as a factor in the development of personal qualities of students.
Противоречия в аксиосфере как фактор развития личностных качеств студентов.

Mayan culture is the original basis of Guatemalan culture and, in conjunction with the other indigenous cultures, is an active and dynamic factor in the development and progress of Guatemalan society.
Культура майя является первоначальным источником гватемальской культуры и наряду с культурами других коренных народов представляет собой активный и динамичный фактор развития и прогресса гватемальского общества.

Modern problems of intercultural communication as a factor in the development of the information environment in a multicultural library// Humanities scientific researches.
Современные проблемы межкультурной коммуникации как фактор развития информационной среды в поликультурной библиотеке// Гуманитарные научные исследования.

In his turn, Vladimir Putin noted the importance and efficiency of holding such bilateral meetings, which are a key factor in the development and strengthening of interstate relations.
В свою очередь Владимир Путин отметил значимость и продуктивность проведения подобных двусторонних встреч, являющихся ключевым фактором развития и укрепления межгосударственных связей.

Discovery of the role of Helicobacter pylori as a major etiologic factor in the development of chronic gastritis(CG) has led to the creation of new ideas on the clinical and morphological features of the disease.
Открытие роли бактерии Helicobacter pylori как основного этиологического фактора в развитии хронического гастрита( ХГ) привело к созданию новых представлений о клинико- морфологических особенностях этого заболевания.

The marked improvement in relations between the major Powers after the ending of the cold war, and especially in recent years, has become an important positive factor in the development of the international situation.
Заметное улучшение отношений между крупными державами после завершения холодной войны и особенно в последние годы стало важным позитивным фактором развития международной обстановки.

The main conclusions of the work: 1 individual gender appearance is an important psychological factor in the development of a healthy personality; 2 internalization of certain personal characteristics in individual gender space affects the features of the formation of certain types of patients relationship to the disease.
Ключевые выводы работы: 1 индивидуальный гендерный облик является важным психологическим фактором развития здоровой личности; 2 интериоризация в индивидуальное гендерное пространство некоторых личностных характеристик влияет на особенности формирования у пациентов определенных типов отношения к заболеванию.

The author's view of the existing contradictions, which are necessary and essential factor in the development of law enforcement, as a complex social system.
Представлен авторский взгляд на существующие противоречия, являющиеся необходимым и существенным фактором развития правоохранительных органов, как сложной социальной системы.

Migration policy. The Government of Costa Rica has formulated a migration policy which serves as an tool for guiding State action and creating the conditions needed to make migration a factor in the development of the country and to ensure the welfare of migrants and their families and their full, inclusive integration in Costa Rican society.
Миграционная политика: разработанная правительством Коста-Рики миграционная политика служит ориентиром для предпринимаемых государством мер и инструментов для создания условий, при которых миграция преобразуется в фактор развития страны и принимаются комплексные и инклюзивные меры для обеспечения благосостояния мигрантов и членов их семей как части коста-риканского общества.

Globalization is becoming one of the key factors in the development of today's world.
Глобализация стала одним из ключевых факторов развития современного мира.

Because Smoking is one of the most important factors in the development of obliterating endarteritis.
Ведь курение- один из важнейших факторов развития облитерирующего эндартериита.

Transcriptional factor Sox2 is one of the key factors in the development of mammal sensory system.
Транскрипционный фактор Sox2 является одним из ключевых факторов развития сенсорных систем млекопитающих.

The role of genetic and environmental factors in the development of intelligence.
Роль генетических и средовых факторов в развитии интеллекта.

Creation of conditions for a free and fruitful activity of journalists in Uzbekistan and comprehensive support for them are important factors in the development of media in general.
Создание условий для свободной и плодотворной деятельности журналистов в вашей стране, их всесторонняя поддержка являются важным фактором развития СМИ в целом.

The participants of the innovation process consider imperfection of the legislation, regulating the innovation activity, as one of the major limiting factors in the development of innovative economy in Russia.
Участники инновационного процесса в качестве одного из основных сдерживающих факторов развития инновационной экономики в России выделяют несовершенство законодательства, регулирующего инновационную деятельность.

When studying the pathogenesis of development and the course of adhesive ileus, it is necessary to distinguish the syndrome of intra-abdominal hypertension as one of the key factors in the development of multiple organ failure.
При изучении патогенеза развития и течения спаечного илеуса следует выделять синдром интраабдоминальной гипертензии как один из ключевых факторов развития полиорганной недостаточности.