What is the translation of " FIRST EXECUTION " in Russian?

• первая казнь
• первом выполнении
• первое исполнение

Examples of using First execution in English and their translations into Russian

My very first execution!
Моя самая первая казнь!

First execution in 40 years.
Первая казнь за 40 лет.

It was my first execution.
Это была моя первая казнь.

The first execution in Georgia was in 1735.
Первый бенефис состоялся во Франции в 1735 году.

Proceed with the first execution.
Начните первую казнь.

First execution of Grover's algorithm on an NMR computer.
Первое выполнение Алгоритма Гровера на ЯМР- компьютере.

Father Jacinto:"This is my first execution.
Падре Хасинто:« Это моя первая казнь».

It was the first execution to be conducted in India in more than eight years.
Это была первая казнь в Индии за последние более чем восемь лет.

Military sets date for first execution since 1961.
Британника» уточняет первую дату- с 1912 года.

The first execution was improperly carried out, as the knife was insufficiently sharp.
Первого казнили тяжело, поскольку нож был плохо заточен.

This was India's first execution since 2004.
Это стало первой казнью в стране с 2004 года.

The following code won't hide, and will show up, at the first execution.
Следующий приведенный код не будет таиться и проявит себя при первом выполнении.

This would have been the first execution during Governor Ted Strickland's administration.
Это была бы первая казнь утвержденная администрацией губернатора Теда Стрикленда.

In December 2006 Bahrain carried out its first execution in 10 years.
В декабре 2006 года Бахрейн привел в исполнение первый смертный приговор за десять лет.

In August 2004, the first execution took place in India since the late 1990s.
В августе 2004 года в Индии имела место первая после конца 90- х годов смертная казнь.

In December 2008, Saint Kitts and Nevis carried out its first execution in 10 years.
В декабре 2008 года Сент-Китс и Невис впервые за десять лет привел в исполнение приговор о смертной казни.

It was the first execution in Sweden in more than a decade, and the last ever to be carried out.
Это была первая казнь в Швеции за десятилетие и последняя в этой стране вообще.

Ten prisoners had been executed in 1999- the first executions to take place in five years.
Десять заключенных были казнены в 1999 году- первые казни за последние пять лет.

These were the first executions to be carried out by the Palestinian Authority.
Это были первые приговоры к смертной казни, приведенные в исполнение Палестинской администрацией.

He was informed that in February 1997, Zambia carried out the first execution since 1989.
Он был проинформирован о том, что в феврале 1997 года в Замбии впервые с 1989 года был приведен в исполнение смертный приговор.

In the first execution of rep Bakhtiyor committed on the school KVN's and since then he was inspired.
В первые рэперскую исполнению Бахтиер совершил на школьном КВН- е и с тех пор он был вдохновлен.

In 1997, Comoros carried out its first executions since gaining independence in 1975.
В 1997 году в Коморских Островах впервые после получения независимости в 1975 году был приведен в исполнение смертный приговор.

First execution of order finding(part of Shor's algorithm) at IBM's Almaden Research Center and Stanford University.
Первое выполнение нахождения порядка( что является важной частью алгоритма Шора) продемонстрировано в исследовательском центре компании IBM и в Стэнфордском университете.

The moment prior to passing control to this line, the value of Count(after the first execution of the start() function) is equal to one.
В момент, предшествующий передаче управления в эту строку, значение переменной Count( после первого выполнения функции start()) равно 1.

On August 6, 1890, the first execution by the electric chair was carried out at Auburn Prison.
Августа 1890 года в тюрьме Оберна была произведена первая в мире казнь на электрическом стуле.

Max_simul_jobs- limit the number of parallel tasks, if the number of tasks is exceeded- the last task will wait for the first execution.
Max_ simul_ jobs- ограничение на количество параллельно выполняемых задач, если число задач превышено- последние задачи будут дожидаться выполнение первых.

Suppose that at the first execution(in quick market), this value is set as 20 points on the server.
Предположим, что при первом исполнении( на быстром рынке) это значение установлено на сервере равным 20 пунктов.

In Thailand, two people sentenced to death for drug trafficking were executed in August 2009, the first executions to take place in the country since 2003.
В Таиланде два человека, приговоренные к смертной казни за незаконный оборот наркотиков, были казнены в августе 2009 года, причем это были первые казни в этой стране с 2003 года.

These were the first executions for three years marking an end to an unofficial moratorium on executions..
Эти казни стали первыми за три года, ознаменовав собой прекращение неофициального моратория на смертную казнь18.

The Federal Government conducted three executions: in 2001 the first execution for a federal offence since 1963 was carried out.
Федеральное правительство осуществило три казни: в 2001 году смертный приговор, вынесенный за предусмотренное федеральным уголовным правом преступление, был приведен в исполнение впервые с 1963 года.