What is the translation of " FIRST EXECUTION " in German?

• erste Hinrichtung
• erstmaligen Ausführung
• erste Erfüllung

Examples of using First execution in English and their translations into German

First Execution Sakie.
Erste Exekution: Sakie.

My very first execution!
Meine erste Hinrichtung!

The error messages"config was modified" and"Values are set to default" are still appearing at the first execution.
Die Fehlermeldungen, dass"die Konfig verändert wurde" und dass"nun die Standardwerte gelten" erscheinen aber weiterhin beim ersten ausführen.

When the first execution.
Wenn die erste Ausführung.

The first execution of 40 Polish nationals, ostensibly in reprisal for assaults on German policemen carried out in the Upper Silesia region, as reported by the Gestapo.
Die erste Hinrichtung polnischer Häftlinge: 40 Polen fanden sich auf der Liste, die von der Gestapo in Katowice zugeschickt worden war; ihre Hinrichtung sollte ein Vergeltungsakt für Überfälle auf deutsche Polizisten in Oberschlesien sein.

Proceed with the first execution.
Fahrt fort mit der ersten Hinrichtung.

His first execution was on March 22.
Die erste von ihm ausgeführte Hinrichtung fand am 22.

For two weeks to a premiere"+яxыiëшэюT" in the same place, in Chicago, the first execution of the Third Piano concert has taken place.
Für zwei Wochen bis zur Premiere"+яxыiëшэюT" dort, in Chicago, hat die erste Erfüllung des Dritten Klavierkonzertes stattgefunden.

With the first execution via the Oracle scheduler an error message will be returned.
Bei der anschließenden Ausführung über den Scheduler bekommt man die Fehlermeldung.

A Trojan is dropped and the victim is asked to install it 24 hours after first execution of downloaded application.
So kann es vorkommen, dass das Opfer erst 24 Stunden nach der erstmaligen Ausführung des ursprünglich heruntergeladenen Spiels aufgefordert wird, den Trojaner zu installieren.

Training and the first execution of a trick 360 Front Flip Ha бaйke oT Mapka MoHea.
Training und die erste Hinrichtung eines Tricks 360 Front Flip Ha бaйke oT Mapka MoHea.

A pipeline only has a health state after a pipeline component has completed its first execution or if component preconditions have failed.
Für eine Pipeline wird erst dann ein Zustand angegeben, nachdem eine Pipeline-Komponente erstmals ausgeführt wurde oder wenn die Vorbedingungen einer Komponente fehlgeschlagen sind.

After this first execution you can automate the replication with permanent jobs as usual in proALPHA.
Nach dieser erstmaligen Ausführung können Sie die Replikation wie in proALPHA üblich über permanente Jobs automatisieren.

The configuration file was changed/extended. This will cause an error at the first execution of Fp-ManUp- The old settings will be partially lost(so backup the FP-CHK. DAT before)!
Die Konfigurationsdatei wurde geändert bzw erweitert, was einen Fehler beim ersten Start von Fp-ManUp verursachen wird- Die alten Einstellungen werden leider nur teilweise übernommen(also vorher lieber die FP-CHK. DAT sichern)!

After the first execution"¤юëыxяюыsфxээюyю rest¶pTэp" Debussy has received very excited his letter of Mallarme.
Nach der ersten Erfüllung"¤юëыxяюыsфxээю go der Erholung ¶pTэp" Debussy hat den es sehr aufregenden Brief Mallarme bekommen.

It notes that these are the first executions of civilians in Burundi since 1982.
Sie stellt fest, daß es sich um die ersten Hinrichtungen von Zivilpersonen in Burundi seit 1982 handelt.

In 1779 the first execution of its remarkable concert symphony for a violin, an alto and an orchestra has taken place.
In 1779 hat die erste Erfüllung seiner bemerkenswerten Konzertsinfonie für die Geige, die Bratsche und das Orchester stattgefunden.

It is, but it has nothing to do with the first execution of our playbook- but with all the others, beginning with the second one.
Das wirkt sicher erstmal etwas komisch. Aber es hat auch nichts mit der ersten Ausführung des playbooks zu tun- dafür aber mit allen folgenden.

After this first execution, you can automate the reconciliation with a permanent job like the incremental reconciliation.
Nach dieser erstmaligen Ausführung können Sie den Abgleich wie den inkrementellen Abgleich über einen permanenten Job automatisieren.

Productivity improvement of€ 20m per annum after first execution of performance management for European Sales& Service unit of 10.000+ employees.
Produktivitätserhöhung um €20 Mio. pro Jahr nach der ersten Durchführung des Performance Managements für die europäische Vertriebs- und Serviceeinheit von mehr als 10.000 Mitarbeitern.

Florida conducted its first executions since January 2016, when the US Supreme Court ruled its capital sentencing statute unconstitutional.
In Florida gab es die ersten Hinrichtungen seit Januar 2016, als der Oberste Gerichtshof der USA die Verfahrensregeln zur Verhängung der Todesstrafe in diesem Bundesstaat für verfassungswidrig erklärt hatte.

But in the trials for heresy of the Middle Ages- the first execution of heretics in the West took place in 385 at the emperor's court in Trier- the early Christians' doing without corporal punishment of heretics fell step by step.
In den Ketzerprozessen des Mittelalters jedoch erste Häretiker-Hinrichtung im Westen 385 am Trierer Kaiserhof fiel der altchristliche Verzicht auf Körperstrafen gegenüber Häretikern Zug um Zug.

How to use "first execution" in a sentence

It was the first execution since the U.S.

This was the first execution in Plymouth Colony.

It was the nation's first execution this year.

His was the Golden State’s first execution since 1967.

The first execution in Portugal took place in 1541.

First execution case (52855 serial number) . . .

The first execution report is received before market open.

During the first execution SeeMe will ask for ProductID.

Email: The first execution method is a simple email.

Therefore it hard parses the first execution of both.