What is the translation of " FIRST LECTURE " in Russian?

• первая лекция
• первой лекции
• первую лекцию
• первое занятие

Examples of using First lecture in English and their translations into Russian

The first lecture.
Первому чтению.

Cocktail after the first lecture.
Коктейль после первой лекции.

The first lecture was given….
Первая лекция была дана….

That was exactly how the topic of the Sunday University first lecture sounded.
Именно так звучала тема первой лекции Воскресного университета.

The first lecture is available here.
Первую лекцию курса можно посмотреть здесь.

Lecturer, newly formed Sierra Leone Law School; delivered its first lecture.
Год- лектор в созданной незадолго до этого Сьерра- леонской школе права, где прочел свою первую лекцию.

The first lecture was held in the Caucasian House.
Первая лекция прошла в Кавказском доме.

He was instead offered an Ordinarius position as a member of the Bavarian Academy, where his first lecture concerned the"Albanisation" of the population of Attica.
Вместо этого ему было предложено место Ordinarius члена Баварской академии, где его первая лекция была теперь о« албанизации» населения Аттики.

The first lecture was devoted to the problems of intercultural communication.
Первая лекция была посвящена проблемам межкультурной коммуникации.

They are more startling even than the statements made by him in the first lecture, and well deserve the attention of every Occultist, Theosophist, and Metaphysician.
Его утверждения были даже более впечатляющими, чем то, что он говорил в первой лекции, и заслуживают внимания каждого оккультиста, теософа и метафизика.

The first lecture is dedicated to interrelations between Yiddish and German.
Первая лекция посвящена взаимосвязям между идишем и немецким языком.

Ron Hubbard began the first lecture with six words that would change the world forever:"This is a course in Scientology.
Но когда Рон начал первую лекцию словами:« Это курс по Саентологии»,- словами, которые изменят мир навсегда, собравшиеся поняли.

The first lecture: Symbols of Hinduism, Hinduism and core beliefs, festivals.
Первая лекция: символы индуизма, индуизм и основные верования, фестивали.

Ron Hubbard began the first lecture in this series with six words that would change the world forever:"This is a course in Scientology.
В начале первой лекции этой серии Рон произнес четыре слова, которые изменили мир навсегда:« Это курс по Саентологии».

The first lecture will take place on November, 27th, at 7 PM. Keep up with announcements!
Первая лекция состоится 27 ноября в 19- 00. Следите за анонсами!

Therefore, our first lecture that will be held on the 27th of November, 2013, at 19-00, is called.
Поэтому наша первая лекция, которая состоится 27 ноября 2013 г. в19- 00, называется.

The first lecture of the new season was a public presentation on the subject"Boston- Yaroslavl.
Первой лекцией нового сезона стало публичное выступление на тему« Бостон- Ярославль.

Instruction began right in that first lecture, with his incisive analysis of how radiation in the atmosphere was restimulating the current society toward a lower survival level.
Инструктаж начался прямо с первой лекции, в которой Рон предоставил четкий анализ того, каким образом уровень радиации в атмосфере рестимулирует современное общество, снижая его уровень выживания.

The first lecture theoretical: we will have a broad and detailed overview of the main issues.
Первая лекция теоретическая- будет проведен широкий и подробный обзор главных вопросов курса.

And in his first lecture to auditors on a new course at the Hubbard Professional College, L.
В первой лекции, прочитанной одиторам на новом курсе в Профессиональном колледже Хаббарда, Л.

The first lecture will take place on October 21, 2017 at the Yasnaya Polyana Cultural Center Yasnaya Polyana Village.
Первая лекция состоится 21 октября 2017 года в Доме культуры« Ясная Поляна» д.

The first lecture has a purely review spirit and so does not demand any special knowledge.
Первая лекция несет чисто обзорный характер и соответственно не требует особых знаний как и не дает новых.

At the first lecture Sofya told about neuroeconomics and the main prerequisites of its emerging.
На первой лекции Софья рассказала про нейроэкономику и основные предпосылки возникновения этой науки.

The first lecture held at the educational zone was devoted to the history of oriental coffee in Ukraine.
Первая лекция на территории образовательной зоны была посвящена истории« кофе по- восточному» в Украине.

Accum held his first lecture on chemistry and mineralogy in a small room in his house on Old Compton Street.
Аккум проводил свою первую лекцию по химии и минералогии в маленькой комнате в своем доме на улице Old Compton.

The first lecture, according to Shorena Shaverdashvili, Editor-in-chief, the Liberal magazine, was very interesting.
Главный редактор журнала" Либерал" Шорена Шавердашвили отмечает, что первая лекция была очень интересной.

The first lecture was attended by students from Latin America, Asian countries and countries of the African continent.
Первое занятие посетили учащиеся из Латинской Америки, азиатских государств и стран африканского континента.

Likes to arrive on first lecture and cause a shock for new students, who often look with scepsis and incredibility on their new teacher.
Люблю появляться на первой лекции и шокировать студентов, которые часто смотрят с недоверием на свою новую учительницу.

During the first lecture we will determine what neuroeconomics is and what prerequisites for its appearance were Allais and Ellsberg paradoxes.
В рамках первой лекции мы определим, что такое нейроэкономика и каковы были предпосылки ее возникновения парадоксы Алле и Эллсберга.

First lecture of the cycle was delivered by the President of Russian scientific center Kurchatovsky institute, by Global Energy Laureate academician of RAS E.P.
Первая лекция цикла была прочитана президентом Российского научного центра« Курчатовский институт», лауреатом премии« Глобальная энергия», академиком РАН Е.