What is the translation of " FIRST PERFORMED " in Russian?

• впервые исполнена
• впервые выступил
• впервые исполнялось
• впервые исполнила
• впервые исполненная
• впервые исполнен

Examples of using First performed in English and their translations into Russian

First performed may 29, 1791.
Впервые исполнялось 29- го мая 1791г.

His oratorio Jephthah was first performed in 1757.
В 1757 была впервые исполнена его оратория Jephthah.

First performed May 29th, 1791.
Впервые исполнялось 29- го мая 1791 г.

Artificial partenogenesis was first performed 130 years ago.
Скусственный партеногенез был произведен впервые 130 лет назад.

He first performed on stage in an opera in Stockholm in 1938.
Первое выступление на оперной сцене состоялось в Стокгольме в 1938 году.

The Martyr of Antioch was first performed in October 1880.
Мученица Антиохийская» была впервые исполнена в октябре 1880 года.

And first performed at the International Festival EUROBEST a report.
И первыми выступили на международном фестивале EUROBEST с докладом.

About 50 years ago The Beatles first performed on the stage of this club.
Около 50 лет назад The Beatles впервые исполнена на сцене этого клуба.

The band first performed on April 8, 1985, when he was just thirteen years old.
Группа впервые сыграла 8 апреля 1985, когда ему было 13 лет.

This is actually a song that we, uh, first performed right here at the bluebird.
Это песня, которую мы впервые исполнили прямо здесь, в Синей Птице.

Kesha first performed"Die Young" on October 29, 2012 in El Rey Theatre.
Кеша впервые исполнила« Die Young» 29 октября 2012 года в Театре El Rey.

Written in 1884, the Fantasy was first performed in 1885 in Moscow.
Написанная в 1884 году, фантазия была впервые исполнена в феврале следующего года в Москве.

The duo first performed as Rita Mitsouko at Gibus Club in Paris in 1980.
Дуэт под именем Rita Mitsouko впервые выступил в клубе Gibus, в Париже в 1980.

An allegory of Soviet oppression, the opera was first performed at Het Muziektheater, Amsterdam, on 13 April 1992.
Аллегория на советский гнет, опера была впервые исполнена в Театре оперы и балета Амстердама 13 апреля 1992 года.

It was first performed in 1869 at a concert of the Russian Musical Society.
Она была впервые исполнена в 1869 году на концерте Русского музыкального общества.

Tchaikovsky, who adored this work Le nozze di Figaro was first performed in Moscow on 5 May, 1876 by the Conservatory students.
Чайковского, обожавшего это произведение опера была впервые исполнена в Москве 5 мая 1876 года силами студентов консерватории.

Nilsen first performed publicly at Den Gode Kafe(The Good Cafe) in Oslo, April 2007.
Сири впервые выступила публично в Den Gode Kafe( Хорошее кафе) в Осло в апреле 2007.

This group was preceded by Psalm 137 in a truly sensitive and smart composition by James Simon that was first performed on this occasion.'.
В начале этой группы был" Псалом 137" в истинно чувствительном и элегантном произведении Ямеса Симона, который был впервые исполнен по случаю".

The song"Deal" was first performed by the Grateful Dead in February 1971.
Песня" Deal" была впервые исполнена Grateful Dead в феврале 1971 года.

Most sources credit the invention of the camel spin to British skater Cecilia Colledge, who first performed it successfully in competition in 1935.
Большинство источников приписывает изобретение элемента британской фигуристке Сесилии Колледж, которая впервые исполнила его в 1935 году.

The opera was first performed in Venice at the Teatro San Samuele on 18 May 1735.
Опера была впервые исполнена в Венеции в театре« Сан- Самуэле» 18 мая 1735.

Originally intended as the first single,"Love Makes the World Go Round"- first performed at Live Aid a year earlier, in July 1985- closes the album.
Первоначально задуманный как первый сингл,« Love Makes the World Go Round» закрывает альбом и впервые исполняется на концерте Live Aid годом ранее в июле 1985 года.

The song was first performed live at the 2017 MTV Europe Music Awards on November 12.
Песня была впервые исполнена вживую на MTV Europe Music Awards 2017 12 ноября.

The first Chinese rock song was arguably the Northwest Wind anthem"Nothing To My Name", first performed in 1984 by Cui Jian, widely recognised as the father of Chinese rock.
Первой китайской рок- композицией была, вероятно,« Ничего за душой», впервые исполненная в 1984 году Цуй Цзянем, которого часто называют« отцом» китайского рока.

Lorde first performed"Green Light" on Saturday Night Live on 11 March.
Лорд впервые исполнила« Green Light» и« Liability» 11 марта 2017 года на телешоу Saturday Night Live.

The Symphony No. 1 in F minor(Opus 10) by Dmitri Shostakovich was written in 1924-1925, and first performed in Leningrad by the Leningrad Philharmonic under Nikolai Malko on 12 May 1926.
Симфония Дмитрия Шостаковича, написанная в 1924- 1925 годах и впервые исполненная в Ленинграде Ленинградским филармоническим оркестром под управлением Николая Малько 12 мая 1926 года.

He first performed in front of a live audience at a campfire gathering in 1957.
Перед публикой он впервые выступил в 1957 г. среди собравшихся повеселиться любителей пешеходного туризма.

Aquarela do Brasil" was written and first performed in 1939, but did not achieve much initial success.
Aquarela do Brasil» была написана и впервые исполнена в 1939 году, но не добилась первоначального успеха.

First performed in Vienna's Theater an der Wien in 1808, the work achieved its prodigious reputation soon afterward.
Впервые исполненная в 1808 году в Вене, симфония вскоре приобрела репутацию выдающегося произведения.

He made his London concert debut in 1962 and first performed in New York in 1967 when he appeared with the Cleveland Orchestra under George Szell.
В 1962 г. Франкл впервые выступил в Лондоне; в 1967 г. дебютировал в Нью-Йорке с Кливлендским оркестром.