What is the translation of " FOUR DRAFT " in Russian?

• четыре проекта
• 4 проекта
• четырех проектов
• четырем проектам
• проекты четырех

Examples of using Four draft in English and their translations into Russian

Chapter III was composed of four draft articles.
Глава III состоит из четырех проектов статей.

The following four draft studies were before the Committee.
Комитету были представлены четыре проекта исследований.

The Assembly will first turn to the four draft resolutions.
Сначала Ассамблея рассмотрит четыре проекта резолюций.

The first four draft articles did not pose any problems for her delegation.
Делегация не видит проблем в первых четырех проектах статей.

The Working Group also discussed four draft recommendations.
Рабочая группа также обсудила четыре проекта рекомендаций.

See the four draft implementing decrees referred to under paragraph 2.
См. проекты четырех имплементационных декретов, о которых говорится в пункте 2 выше.

Under this cluster, we have submitted four draft resolutions.
В рамках этой группы вопросов мы представили четыре проекта резолюций.

The Committee submitted four draft resolutions for adoption by the Conference.
Комитет представил четыре проекта резолюций для принятия Конференцией.

Cuba therefore urges all delegations to support these four draft resolutions.
Поэтому Куба настоятельно призывает все делегации поддержать эти четыре проекта резолюции.

The SC-7 approved all four draft ISPMs for a second consultation.
КС- 7 утвердил все четыре проекта МСФМ для проведения второго раунда консультаций.

Part Four, entitled"Miscellaneous provisions" contained four draft articles.
В части четвертой<< Прочие положения>> содержатся четыре проекта статей.

The Committee adopted four draft resolutions for submission to the General Assembly.
Комитет принял четыре проекта резолюций для представления Генеральной Ассамблее.

The SC-7 reviewed comments from previous consultations on four draft ISPMs.
КС- 7 рассмотрел комментарии, полученные в ходе предыдущих консультаций по четырем проектам МСФМ.

The SC recommends the following four draft ISPMs to the CPM for adoption.
КС рекомендует к принятию КФМ следующие четыре проекта МСФМ.

In essence, the four draft resolutions deal with positions, mandates and programmes of particular importance.
По сути, четыре проекта резолюций касаются позиций, мандатов и программ, имеющих особое значение.

The Sixth Committee adopted those four draft resolutions without a vote.
Шестой комитет одобрил эти четыре проекта резолюций без голосования.

The following four draft ISPMs were submitted for consultation for the second time.
Проекты четырех следующих МСФМ были представлены для проведения консультаций повторно.

For those and other reasons, Israel had voted against all four draft resolutions.
Ввиду этих и прочих причин Израиль проголосовал против принятия всех четырех проектов резолюций.

We turn first to the four draft resolutions contained in paragraph 20 of the report.
Сначала мы обратимся к четырем проектам резолюций, содержащимся в пункте 20 доклада.

The Chairman invited Committee members to take action on the four draft resolutions.
Председатель предлагает членам Комитета последовательно принять решение по четырем проектам резолюций.

Thus the adoption of each of the proposed four draft decisions will have implications for the others.
Поэтому принятие каждого из предлагаемых четырех проектов решения окажет воздействие на другие.

Four draft ISPMs were approved for consultation: the draft standards on surveillance, temperature treatments requirements.
Для консультаций было одобрено 4 проекта МСФМ: проекты стандартов по.

The Assembly will first take a decision on the four draft resolutions recommended by the Fifth Committee.
Вначале Ассамблея примет решение по четырем проектам резолюций, рекомендованным Пятым комитетом.

Four draft Constitutions, including the 1938 Constitution of the Republic of Estonia, were submitted to the Assembly.
В Ассамблею было представлено четыре проекта конституции, в том числе Конституция ЭР от 1938 года.

In this context, the Fourth Committee adopted four draft resolutions and one draft decision.
В этом контексте Четвертый комитет принял четыре проекта резолюций и один проект решения.

The report proposed four draft articles which were considered by the Commission and referred to the Drafting Committee.
В этом докладе были предложены четыре проекта статей, которые были рассмотрены Комиссией и переданы в Редакционный комитет.

During its twenty-second and twenty-third sessions, the SBSTA had recommended four draft decisions for adoption by the COP/MOP.
В ходе своей двадцать второй и двадцать третьей сессий ВОКНТА рекомендовал четыре проекта решения для принятия КС/ СС.

The Assembly adopted the four draft decisions recommended by the Fifth Committee in paragraph 16 of the same report.
Ассамблея приняла четыре проекта решений, рекомендованные Пятым комитетом в пункте 16 этого же доклада.

In March 1993, following the agreement between the representatives of Azerbaijan and Armenia, Azerbaijan prepared four draft documents on the matter to be signed in Geneva.
В марте 1993 года после заключения соглашения между представителями Азербайджана и Армении Азербайджан подготовил для подписания в Женеве проекты четырех документов по данному вопросу.

In this context, the Fourth Committee adopted four draft resolutions, one of which covers 11 Territories, and one draft decision.
В этом контексте Четвертый комитет принял четыре проекта резолюции, один из которых охватывает 11 территорий, и один проект решения.