What is the translation of " FUNCTION MAY " in Russian?

• функция может
• функции могут

Examples of using Function may in English and their translations into Russian

Each function may only be utilised once.
Каждая функция может использоваться только один раз.

In some countries, this function may not be available.
В некоторых странах функция может быть не доступна.

This function may be used to preheat foods.
Данную функцию можно использовать для подогрева блюда.

Depending on the connected phone, this function may not work.
В зависимости от подключенного телефона данная функция может не работать.

This function may not work with some head units.
Эта функция может не работать с некоторыми главными устройствами.

Depending on the connected phone, this function may not work.
В зависимости от того, какой подключен телефон, эта функция может не работать.

The function may also omit using the passed parameters.
Функция может также не использовать передаваемые параметры.

Remove the tumor from her ovary, and her brain function may return to normal.
Если удалить опухоль из яичника, ее мозговые функции могут вернуться к норме.

This function may not work with some headunits.
На некоторых основных устройствах данная функция может не работать.

The actions(or inactions) and decisions of officials responsible for fulfilling this state function may be contested in or out of court.
Действия( бездействие) и решения должностных лиц, ответственных за исполнение государственной функции, могут быть обжалованы в досудебном и судебном порядке.

This new function may involve a nuclear localization signal.
Эта функция может включать в себя сигнал ядерной локализации.

However, for some types of monitor(digital types in particular) the function may cause image compression problems; in which case set interlaced to.
Тем не менее, в некоторых типах мониторов( особенно цифрового типа) эта функция может привести к проблемам сжатия изображения; в этом случае установить чересстрочный.

This function may be switched off if you choose option“off”.
Эта функция может быть отключена, если выбран пункт" Отключить".

During a"selective braking" event, the function may change to"automatically commanded braking.
В случае" селективного торможения" эта функция может быть изменена на функцию" автоматически управляемого торможения.

The function may return a value of the predefined type.
При этом функция может возвращать некое значение заранее оговоренного типа.

These mechanisms are most easily used in diseases of the lung, because respiratory function may be deliberately adjusted during the execution exercises.
Эти механизмы наиболее легко используются при заболеваниях легких, поскольку дыхательная функция может сознательно регулироваться во время выполнения упражнений.

For instance, a function may be compiled with the compile operator.
Например, функции могут быть скомпилированы с compile оператором.

The interface and function may modify without notice.
Интерфейс и функции могут быть изменены без предварительного уведомления.

This function may also record versions of the automatically shot images that have been trimmed into optimal compositions.
Данная функция позволяет также записывать версии автоматически выполненных фотоснимков, которые были обрезаны для оптимальных композиций.

However, in accordance with the provisions of Saint Lucia's Constitution, this Executive function may be performed on behalf of Her Majesty, either directly by the Governor General or indirectly through the Cabinet of Ministers.
Однако, в соответствии с положениями Конституции Сент-Люсии, эти исполнительные функции могут осуществляться от имени Ее Величества либо непосредственно генерал-губернатором, либо кабинетом министров.

This function may be needed, for example, when installing a stair rail.
Такая функция может понадобится, например, при установке перил лестницы.

According to trading strategy, the function may return values that correspond with particular trading criteria.
В зависимости от содержания торговой стратегии функция может возвращать значения, соответствующие тем или иным торговым критериям.

Such function may be presented by substituting the technical parameter.
Такая функция может быть представлена путем замены технического параметра.

Quality control as a function may be viewed in the broader context of quality management.
Контроль качества как функцию можно рассматривать в более широком контексте управления качеством.

The function may be vested in an appropriate existing body or in a new body created by the enacting State.
Такой функцией может быть наделен соответствующий существующий орган или для этих целей в государстве, принимающем Типовой закон, может быть создан новый орган.

For example, every function may be factored into the composition of a surjective function with an injective function..
Например, каждая функция может рассматриваться как композиция сюръективной функции с инъективной.

This function may exist either as a branch within force headquarters or as a unit within the Operations Branch.
Это подразделение может быть либо отдельным сектором в штабе сил, либо входить в состав оперативного сектора в виде отдельного подразделения..

After adjusting Contrast, this function may be used to set the peak-white level that matches the input signal and observed environment of your choice.
После завершения настройки Контрастность функцию можно использовать для установки уровня белого в соответствии с параметрами входного сигнала и выбранными условиями освещенности.

This function may be used in place of add_option, although it is not as flexible.
Эта фунцкия может использована вместо add_ option, хотя это не так гибко.

This function may require input from the special procedures and the UPR process.
Эта функция может потребовать опоры на специальные процедуры и процесс УПО.