What is the translation of " MAY NOT FUNCTION " in Russian?

• может не функционировать
• могут не функционировать
• могут не работать

Examples of using May not function in English and their translations into Russian

Other pens may not function properly.
Другие перья могут не функционировать должным образом.

In the following situations, the shutter speed may not function as set.
В следующих случаях скорость затвора может не функционировать как установлено.

Recording and playback may not function properly if the disc is scratched or dirty.
Запись и воспроизведение могут не работать должным образом, если диск поцарапан или загрязнен.

Addressed an issue where Active Directory synchronization may not function.
Устранена проблема, при которой могла не работать синхронизация Active Directory.

Recording and playback may not function correctly.
Запись и воспроизведение могут не функционировать надлежащим образом.

This unit may not function properly if radio waves from a nearby broadcasting station, etc. is too strong.
Это устройство может не функционировать должным образом, если радиоволны от близлежащей вещательной станции слишком сильные.

If they do so, note that some parts of the Site may not function properly.
Если это происходит, то некоторые элементы Сайта могут функционировать не полностью.

The remote controller may not function correctly if the transmitter is exposed to direct sunlight.
Пульт ДУ может не работать должным образом, если на передатчик попадают прямые солнечные лучи.

With older versions or other browsers the application may not function correctly.
При более ранних версиях или применении других браузеров приложение может работать неправильно.

Asan İmza" Mobile ID service may not function with older mobile phones as well as phones with QWERTY keypad e.g.
Услуга мобильной электронной подписи« Asan İmza» может не функционировать на мобильных телефонах устаревших моделей, а также телефонах с QWERTY клавиатурой, например.

If they do so, note that some parts of the Site may not function properly.
Если они делают это, обратите внимание, что некоторые части сайта не может функционировать должным образом.

In some situations, markets may not function effectively either because of their limited size or because of the magnitude of the infrastructure investments required.
В некоторых ситуациях рынки не могут функционировать эффективно либо в силу их ограниченной емкости, либо в силу масштабов необходимых затрат на инфраструктуру.

If you do not allow these cookies, then some or all of these functionalities may not function properly.
Запрет таких куки может отрицательно повлиять на работу некоторых функций.

In that case, our website may not function properly on your browser.
Возможно, что в этом случае наш вебсайт не сможет нормально функционировать в Вашем поисковике.

If you uninstall this app from your Android device, then apps may not function properly.
Если удалить это приложение с вашего Android устройства, то приложение не может функционировать должным образом.

If you do decide to disable cookies this website may not function correctly and may also slow down your browsing experience.
Если вы решите отключить файлы cookie, этот веб- сайт может работать неправильно или медленнее.

If you uninstall Google Play Services from your Android device, then apps may not function properly.
При удалении Play службы Google с вашего Android устройства, то приложение не может функционировать должным образом.

Or organs which are in charge of testosterone production may not function in a right way or do not respond to signals sent by brain.
Или же органы, ответственные за вырабатывание тестостерона, могут не функционировать как следует или же не отвечать на сигналы, отправляемые из мозга.

If you turn cookies off, Some of the features that make your site experience more efficient may not function properly.
В случае если Вы отключаете файлы Cookie, некоторые особенности сайта, отвечающие за эффективность его работы, могут функционировать неправильно.

If you choose not to receive cookies at any time, the website may not function properly and certain services will not be provided, spoiling your experience of the website.
Если Вы выберите никогда не получать cookies, веб- сайт может не функционировать должным образом и некоторые услуги не будут предоставлены, что испортит Ваш опыт пользования веб- сайтом.

Please note that the air conditioning at Broadway Hotel& Residence may not function properly.
Пожалуйста, обратите внимание, что система кондиционирования воздуха в отеле Broadway может функционировать не должным образом.

By disabling cookies, however, some of our services may not function properly and you can not access many features designed to optimize your browsing experience on the site.
При отключении печенье, однако, некоторые из наших услуг не может функционировать должным образом, и вы не можете получить доступ к множество функций, предназначенных для оптимизации просмотра веб- страниц на сайте.

Certain features, such as Visual Voicemail, require carrier support and may not function on your carrier's network.
Некоторые функции, например« Визуальный автоответчик», требуют поддержки оператора связи и могут не работать в сети вашего оператора.

This unit may not function properly and troubles such as noise and sound jumps may arise due to radio wave interference if this unit is located too close to other Bluetooth devices or the devices that use the 2.4 GHz band.
Это устройство может не функционировать должным образом, и могут возникать шумы и скачки звука вследствие влияния радиопомех, если это устройство расположено слишком близко к другим устройствам Bluetooth или устройствам, которые используют диапазон 2, 4 ГГц.

Set[Date/Time Setup] in advance.[GPS Auto Area Adj.] may not function correctly depending on the location.
Установите заранее[ Настр. даты/ врем.].[ Авторегул. обл. GРS] может не функционировать надлежащим образом в зависимости от местоположения.

Correct code setup ensures the operation of the main functions; however, in some cases some specific functions may not function.
Правильный ввод кода обеспечивает работу главных функций, однако отдельные специфические функции могут не работать.

You can decline to submit requested information, however, it's important to understand that the Services may not function properly or we may not be able to provide the requested service to you;
Вы можете отказаться предоставлять запрашиваемую информацию, однако, важно понимать, что услуги не может функционировать должным образом, или мы, возможно, не в состоянии обеспечить запрошенную услугу к вам;

If you connect a keyboard or mouse to the USB connectors and then boot your computer for the first time, the peripheral devices may not function.
Если впервые подсоединить клавиатуру или мышь к разъемам USB, а затем загрузить компьютер, периферийные устройства могут не работать.

If you turn cookies off, Some of the features that make your site experience more efficient may not function properly. It won't affect the user's experience that make your site experience more efficient and may not function properly.
Если вы включите куки выключен, некоторые из особенностей, которые делают ваш опыт веб- сайт более эффективным может не функционировать properly. It не повлияет на работу пользователей, которые делают ваш опыт сайт более эффективным и не может функционировать должным образом.

However, if you disable cookies some features may be disabled and some of our services may not function properly.
Однако, если Вы выключите отображение cookie- файлов, некоторые функции Сайта будут также отключены, а некоторые Сервисы Сайта могут функционировать некорректно.