What is the translation of " FUNCTIONS MAY " in Russian?

• функции могут
• функций могут

Examples of using Functions may in English and their translations into Russian

Special functions may have parameters.
Специальные функции могут иметь параметры.

Depending on equipment not all functions may be available.
В зависимости от комплектации не все функции могут быть доступны.

These functions may be included within the control device.
Эти функции могут быть включены в контрольное устройство.

Please note, however, that several functions may then not be available.
Тем не менее, просьба учесть, что некоторые функций могут стать недоступными.

The cost functions may be the same or different among firms.
Определения и названия функций могут различаться в разных компаниях.

Web development of business sites with social networking functions may include a number of different components.
Веб- разработка бизнес- сайтов с социальными функциями может включать несколько различных компонентов.

All functions may be accessed directly via the Touchscreen.
Доступ ко всем функциям можно получить напрямую с сенсорного экрана.

In most programming languages, functions may take one or more arguments.
В большинстве языков программирования, функции могут принимать один или несколько аргументов.

Some functions may vary depending on the Bluetooth device used.
Некоторые функции могут отличаться в зависимости от используемого устройства Bluetooth.

The user interface and available functions may vary depending on the version.
В зависимости от исполнения и оснащения интерфейс пользователя и набор функций могут отличаться.

These functions may include the following specific tasks and activities.
Эти функции могут включать в себя следующие конкретные задачи и направления деятельности.

Depending on the version of the operating system of the iPod/iPhone, some functions may not operate.
В зависимости от версии операционной системы iPod/ iPhone некоторые функции могут не работать на данном устройстве.

Note: Not all functions may work on all models.
Примечание: Некоторые функции могут работать не на всех моделях.

Editing buttons are inactive Depending on the parameter, some functions may be blocked or unavailable.
Клавиши изменения значений неактивны В зависимости от выбранного параметра некоторые функции могут оказаться заблокированными или недоступными.

Not all the functions may be supported depending on the playback device.
В зависимости от источника воспроизведения не все функции могут поддерживаться.

Correct code setup ensures the operation of the main functions; however, in some cases some specific functions may not function..
Правильный ввод кода обеспечивает работу главных функций, однако отдельные специфические функции могут не работать.

The functions may be covered by the Trust Fund Unit when established.
Его функции, возможно, будут выполняться группой по Целевому фонду, когда такая группа будет создана.

Breathing, heartbeat, and other involuntary functions may still occur, but they can only be detected by artificial means.
Дыхание, биение сердца, и другие непроизвольные функции могут происходить, но обнаружить их можно только специальными средствами.

Some functions may be outsourced, such as internal audit department management and accounting.
Некоторые функции могут быть переданы на аутсорсинг, такие как, внутренний аудит, управление отделом и бухгалтерский учет.

Specialists of public bodies performing similar functions may participate in such activities for personal benefit.
Однако и специалисты государственных органов, выполняющих схожие функции, могли бы участвовать в таких мероприятиях не без пользы для себя.

Its functions may be freely established in the Constitutional Charter and By Laws and in a private document.
Его функции могут быть закреплены в учредительном договоре, во внутренних нормативных документах фонда либо в отдельном документе.

In conflict and post-conflict contexts, State institutions are often weakened or certain government functions may be performed by other Governments, intergovernmental organizations or even non-State groups.
В конфликтных и постконфликтных ситуациях государственные учреждения зачастую ослаблены либо определенные правительственные функции могут выполняться другими правительствами, международными организациями или даже негосударственными группами.

Functions may variously include sensing touch, air motion, heat, vibration(sound), and especially smell or taste.
Функционально они могут замещать собой зрение, осязание, слух( вибрацию), реакцию на тепло и особенно обоняние запах или вкус.

The ability to fulfil those additional functions may continue after the document, instrument or record has been made inoperative.
Способность выполнять эти дополнительные функции может сохраниться и после утраты документом или инструментом действенности.

Such functions may include built-in knife, a small flashlight, a lighter, more durable key rings, etc.
К таким функциям может относиться встроенный ножик, маленький фонарик, зажигалка, дополнительные прочные кольца для ключей и т. д.

For example, prominent public functions may exist at the federal, state or provincial, and/or municipal levels.
Например, значимые публичные функции могут существовать на федеральном уровне, на уровне региона или провинции, а также на муниципальном уровне.

These functions may be delegated expressly to the Common Market Group on the terms established in paragraph VII of article 14;
Данные функции могут быть делегированы через специальный мандат Группе Общего рынка при условиях, оговоренных в пункте VII статьи 14;

In both cases certain functions may be delegated to other relevant bodies, including local inspection authorities.
В обоих случаях отдельные функции могут быть делегированы другим компетентным органам, в т. ч. местным органам контроля.

These functions may rise to the level of duties in States that have victims' rights statutes or other such regulations.118.
Данные функции могут повысить уровень обязательств в государствах, в которых имеются законодательные акты о правах потерпевших или другие аналогичные положения118.

A growing number of operations and functions may be located wherever the needed labour and infrastructural requirements are present, thus widening the range of potential jobs in foreign affiliates.
Растущее количество операций и функций может размещаться там, где имеются необходимая рабочая сила и инфраструктура, в результате чего расширяется диапазон потенциальных рабочих мест в зарубежных филиалах.