"FURTHER INFORMATION" RUSSIAN TRANSLATION

Further Information Translation Into Russian

Results: 7611, Time: 0.1966


further information
дополнительная информация Examples Back
дальнейшая информация Examples Back
более подробная информация Examples Back
дополнительные сведения Examples Back
подробнее Examples Back
больше информации Examples Back
более подробные сведения Examples Back
новая информация Examples Back
последующую информацию Examples Back
Less translations More translations
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Further Information" in a sentence

[...] issues that need to be explored, or if they need further information on an issue already discussed.
[...] выявят новые вопросы, требующие изучения, или, если им потребуется дополнительная информация по вопросам, которые уже были обсуждены.
Should you require any further information regarding the above, or would like to know whether the proposed [...]
Если вам требуется любая дальнейшая информация относительно вышесказанного или вы желаете узнать, затронет ли вас предлагаемое изменение, [...]
Further information about your rights is set out below:
Более подробная информация о ваших правах приведена ниже:
Refer to the System Administrator Guide for further information about Address Books.
Дополнительные сведения об адресных книгах см
Further information on criteria and principles of The League Table designing is available in the League Table [...]
Подробнее о критериях и принципах составления рэнкинга можно прочитать в Методике формирования рэнкинга.
Further information on Mozilla Firefox.
Больше информации о Mozilla Firefox.
These sections introduce the role of Free Software in key areas and provide links to further information .
В этих разделах представлена их роль в ключевых областях и даны ссылки на более подробные сведения .
[...] of Iraq, Mr. Tariq Aziz, the Commission indicated areas where further information was required in this regard.
[...] заместителем премьер-министра Ирака г-ном Тариком Азизом, Комиссия указала области, в которых требовалась новая информация по этому вопросу.
[...] the Committee requests the State party to include further information on the implementation of the Optional Protocol in [...]
[...] 2 статьи 12 Комитет просит государство- участник включить последующую информацию об осуществлении Факультативного протокола в свой следующий периодический [...]
Further information about the KESSY system» page 34.
Дополнительная информация о системе KESSY » стр
If you require any further information on the above-mentioned Home Office service or would like to know [...]
Если вам требуется любая дальнейшая информация по вышеупомянутой услуге МВД Великобритании, или вы хотите знать, имеете ли [...]
Further information and contact details can be found at www . wipo . int .
Более подробная информация и контактные данные находятся по адресу:
Further information about ABS page 126,“ Antilock brake system( ABS)* ” .
Дополнительные сведения по ABS страница 143, “ Антиблокировочное устройство( ABS )*”.
Further information about the conference is available on the LCSR website.
Подробнее о конференции Вы можете узнать на сайте ЛССИ.
Further information about an area of concern can be deduced by enabling the pdna's Show Arrows feature, [...]
Больше информации о проблемной области можно получить, включив параметр Show Arrows( Показать стрелки), который отобразит множество стрелок, [...]
For further information about bedwetting( in german) consult the website of the Initiative Trockene Nacht e.
Более подробные сведения о ночном недержании мочи Вы найдете на веб- сайте Инициативы" Сухая ночь"( Initiative Trockene Nacht [...]
[...] the Optional Protocol, the Committee decided that any further information on follow-up to the views on this case [...]
[...] статьей 7.5 Факультативного протокола Комитет постановил, что любая новая информация для изучения мнений по этому делу будет запрашиваться [...]
[...] the Committee requests the State party to include further information on the implementation of the Optional Protocol in [...]
[...] 2 статьи 12 Комитет просит государство- участник включить последующую информацию об осуществлении Факультативного протокола в свой следующий периодический [...]
Further information » page 37, Safety system.
Дополнительная информация » стр. 39, Системы безопасности.
If you require any further information on an application for Settlement in the UK or on the [...]
Если вам требуется любая дальнейшая информация по заявлению на право обосноваться в Великобритании или по поводу вышеупомянутой [...]
Further information may be obtained from the UNCITRAL secretariat( mailing address:
Более подробная информация может быть получена в Секретариате ЮНСИТРАЛ[ почтовый адрес:
In some cases, they will be able to provide further information .
В некоторых случаях вам смогут предоставить дополнительные сведения .
Further information on the financial results of JSC tgc-1's activities according to RAS for Q1 of 2013 [...]
Подробнее с финансовыми результатами деятельности ОАО « ТГК- 1 » по РСБУ за 1 квартал 2013 [...]
Further information on Google Chrome.
Больше информации о Google Chrome.
He asked the delegation to provide further information on the relationship between the various minorities and to [...]
Он просит делегацию дать более подробные сведения об отношениям между этими меньшинствами и указать, в чем будут состоять [...]
Further information was brought to the attention of the Special Rapporteur regarding death threats that Mr. Akram [...]
До сведения Специального докладчика была доведена новая информация о том, что г-н Акрам Шейх получил угрозу убийством [...]
[...] the Committee requests the State party to include further information on the implementation of the Optional Protocol and [...]
[...] 2 статьи 8 Комитет просит государство- участник включить последующую информацию об осуществлении Факультативного протокола и рекомендаций, содержащихся в [...]
Further information with regard to restrictions on offers and sales of the Notes and the distribution of [...]
Дополнительная информация в отношении ограничений по предложению и продаже Нот, а также распространение настоящего Проспекта эмиссии приводится [...]
[...] be paid by us or whether we require further information or documents from you or the dentist.
[...] в смете затраты или потребуется ли от Вас или от стоматолога при необходимости дальнейшая информация или документация.
Further information on the identification of specific risk categories is provided in Section Three,“ Guidance for the [...]
Более подробная информация по определению особых категорий риска представлена в Третьем Разделе « Руководство для частного сектора »
OTHER PHRASES
arrow_upward